Глава 18 — Глава 18

— Как и у Луффи? — Фрукты Четырёх Видов? Услышав слова Бай Е, Нами и Зоро одновременно задали вопросы. Нами посмотрела на Луффи. Тот натянул свои щёки, растягивая их на добрый кусок, и произнёс: — Я — Резиновый Человек, съевший Плод Резины. Нами: Монстр, что ли. В этот раз Бай Е пришлось ещё раз объяснить основы Дьявольских Фруктов. Затем он ответил на вопрос Зоро. — Верно, Багги съел Фрукт Четырёх Видов и является Четверным Человеком. Он может произвольно разделять своё тело, поэтому совершенно невосприимчив к порезам, из-за чего его и приняли за бессмертного. — Круто! Звучит впечатляюще! — Услышав такую диковинную вещь, Луффи, естественно, загорелся. — Невосприимчив к порезам? В глазах Зоро мелькнула серьёзность, и он мысленно принялся строить догадки, как ему, в случае схватки с Багги, одержать верх. Подобная способность была настоящим кошмаром для такого мечника, как он. — Как ты можешь знать о таких вещах? — Нами была поражена тем, что Бай Е осведомлён о подобных секретах. — Это несложно догадаться, я просто видел чуть больше, чем другие, — сначала сказал Бай Е Нами, а затем посмотрел на Луффи и Зоро: — Раз уж Луффи принял решение, тогда выдвигаемся. Наша цель — Остров Города Апельсинов. *** Город Апельсинов — это один из островов Ист Блю. Более сорока лет назад он был сожжён пиратами. Позже люди отстроили город посреди руин и жили относительно мирной и безмятежной жизнью благодаря апельсинам, являвшимся главным продуктом здешних мест. Так продолжалось до того дня, когда сюда не прибыла банда пиратов. *** — Мы уже прибыли? Как скучно, — Луффи лежал на палубе с выражением вселенской тоски на лице. Будучи по натуре искателем приключений, он, конечно, не мог вынести нудных морских переходов. — Если бы не помощь госпожи Нами, нам бы понадобилось гораздо больше времени, чтобы добраться сюда, — Бай Е тоже подошёл к носу корабля и, глядя на остров, вздохнул с чувством. Если бы он случайно не встретил Нами, то собирался попросить помощи у местных морских пехотинцев из 153-го филиала. Ведь информация о местоположении команды Багги была получена именно от них. — Эй, посмотрите, этот пиратский корабль... Наверное, это Багги, — Зоро стоял на другом краю носа корабля и указал на судно, над которым развевался флаг с черепом клоуна. «Бик Кудопу», личный корабль Клоуна Багги. Бай Е кивнул и вдруг обратился к Нами: — Нами, хочешь спуститься с нами посмотреть? — А? — Нами на мгновение опешила: — Кто захочет с тобой идти! Я не пойду смотреть! — Вот как? Бай Е почесал подбородок и продолжил: — Я вот думал, если Нами согласится помочь нам собрать сокровища команды Багги, я поделюсь с ней частью награды. — Эй!!! Обязательно возьмите меня с собой!!! Услышав о сокровищах и награде, глаза Нами мгновенно превратились в круги из белли. — Ха-ха-ха, тогда поспешим вниз, — сказав это, несколько человек спустились на пиратский корабль Багги. После того как Луффи легко одолел нескольких сторожевых «мелочей», они приступили к поискам сокровищ на борту. Луффи первым ворвался на камбуз. Было совершенно непонятно, понял ли он вообще, что такое поиск сокровищ. Нами же уже не терпелось броситься в кладовую. Зоро, впрочем, не слишком интересовался странствиями. Раньше он, возможно, и искал бы, где бы выпить, но теперь, имея вино от Бай Е, он не обращал внимания на поделки низкого качества. В итоге Зоро направился прямиком в оружейную, надеясь найти меч получше и обновить своё снаряжение. Бай Е проследил взглядом удаляющиеся спины команды и сам повернул в одну из кают. Самое важное помещение на всём корабле — личная каюта Клоуна Багги. Стоит ли удивляться, ведь это капитанский кают-компания 15-миллионного пирата, превосходящая по роскоши корабль Алвиты. В оригинале Багги представлялся как невероятно удачливый оппортунист. Однако его статус всегда вызывал некоторое несоответствие. Поэтому Бай Е решил заглянуть в капитанскую каюту, чтобы отыскать какие-нибудь тайны. Комната была обставлена просто: кроме всякой пёстрой бытовой мелочи, здесь лежало неисчислимое количество карт сокровищ. Правда, сколько из них подлинные, было неизвестно. Покопавшись некоторое время, Бай Е не нашёл морских карт Гранд Лайн, но обнаружил блокнот с важными записями. Конечно, это был не дневник, ведь кто из нормальных людей ведёт дневник? В нём содержались методы тренировки Хаки Вооружения и Хаки Наблюдения. Нельзя не сказать, Бай Е был удивлён. Хоть он и не владел Хаки, судя по записям, этот конспект был написан настоящим мастером. Однако по степени смятия страниц было видно, что Багги, заполучив блокнот, даже не удосужился его пролистать. Какая растрата таланта! Бай Е покачал головой и перевернул последнюю страницу. Одного взгляда хватило, чтобы его зрачки слегка сузились. Потому что в самом конце было чётко начертано: «Перед лицом этого необъятного мира смехотворные мечты станут вашим путём вперёд. — Гол Д. Роджер». — Этот блокнот оказался написан рукой Роджера? — пробормотал Бай Е, и его глаза загорелись: — Это действительно неплохой подарок. *** Проведя ещё один краткий обыск, Бай Е вышел из капитанской и встретился с остальными. Нами несла огромный мешок, и всё её существо излучало счастье. В руках Зоро был меч, который он, по всей видимости, взял с корабля. Что до Луффи... он был сыт до отвала. Бай Е даже заподозрил, что Луффи съел всё съестное на всём корабле. — Похоже, вы тоже не нашли карту, — сказал Бай Е, взглянув на Зоро и Нами после того, как они оба молча покачали головами. — А? Мы искали карту, когда заходили на корабль? — В этот момент запоздало сообразил Луффи, а затем хлопнул себя по ладони: — На камбузе её не было, но мясо было очень вкусным. Бай Е: ... Зоро: ... Нами: ... БУМ!!! В этот миг до слуха троих донеслись звуки взрывов. Над городком внутри острова клубилось густое дымное облако после детонаций. — Это бомбы Багги, — сказала Нами, словно кое-что вспомнив: — Говорят, Багги умеет создавать очень мощные бомбы. — Похоже, Багги сейчас в городе, — Бай Е кивнул. Он, естественно, знал, что это были самодельные Бомбы Багги. — Йоши, тогда идём, — По команде Луффи вся четвёрка сошла на остров и направилась в сторону поселения. *** Город Апельсинов не был богат, но благодаря апельсиновым плантациям жители жили довольно припеваючи. Такой городок, лишённый морской охраны, но накопивший немало богатств, неминуемо привлекал пиратские налёты. Несколько дней назад сюда прибыл самый известный пират этого моря — Капитан Багги. Изначально, после того как жители города отдали достаточное количество сокровищ, Багги не планировал ничего предпринимать. Однако к их великому удивлению, Багги вдруг заявил, что один из детей в городе назвал себя Рыжим Носом. Это мгновенно взорвало его. Он не слушал никаких объяснений жителей и позже пригрозил взорвать весь город. К счастью, староста быстро вывел всех в горную местность позади, что предотвратило жертвы. И в то же время, пока четвёрка продвигалась к месту, откуда летели снаряды, они, глядя на окружающие дома, разрушенные бомбами и охваченные огнём, погрузились в молчание. Вот они — настоящие пираты!