«Внимание всем, мы скоро подойдём к Перевёрнутой горе».
Сквозь пелену ливня и густого тумана «Мели» рассекала волны, продвигаясь вперёд.
Нами, глядя на морскую карту в руках, крикнула остальным:
«Мы наконец-то почти на месте!!!»
Луффи выглядел самым взбудораженным.
«Да! Хотя мы всего лишь приблизились к Гранд Лайн, а уже столько всего случилось».
Санджи поднял голову и посмотрел вперёд, невольно вздохнув:
«Совсем не представляю, что ещё нас ждёт уже внутри Гранд Лайн».
«Уверен, нас ждёт по-настоящему сумасшедшее приключение, разве нет?»
Бай Е подошёл к нему и, тоже глядя вперёд с ожиданием, произнёс.
После выхода из Рог-Тауна команда взяла курс на Перевёрнутую гору.
За это время, чтобы уйти от преследования Морского флота, им пришлось отклониться от курса и, воспользовавшись ураганом, оторваться от военных кораблей.
Именно тогда Нами впервые показала, что способна чувствовать погоду.
Так Бай Е окончательно убедился, что Нами как минимум обладает талантом к пробуждению наблюдательного хаки.
Но сейчас ему было явно не до тренировок, потому что в суматохе отрыва от флота «Мели» по неосторожности влетела в Бездушный пояс.
После краткого ликбеза от Нами экипаж впервые воочию увидел гигантских чудовищ этого мира — морских королей.
Перед лицом таких тварей даже Луффи с Санджи не стали строить кулинарных планов.
В итоге, когда Бай Е одновременно задействовал свои водные и ветреные техники Ци Мэнь, «Мели» удалось стремительно вырваться из Бездушного пояса.
Так они и повстречали Апис, только что бежавшую с корабля Морского флота, и тем самым открыли аниме-оригинальную арку с Тысячелетним драконом.
Увидев едва живого Тысячелетнего дракона, старика Дракона, Луффи без колебаний решил помочь ему отыскать потерянную землю.
Именно там Луффи впервые показал, что способен понимать речь животных.
Но сейчас, по сравнению с оригинальной историей, Пираты Соломенной Шляпы уже были не теми слабаками.
Так что с противниками этой арки — адмиралом Нельсоном и обладателем Плода Коса Эриком — они разобрались ещё легче и непринуждённее.
Бай Е даже успел наябедничать Брайану о том, как местные морские военные хватают мирных жителей.
Брайан, выместив злость на трубке ден-дэн муши, всё же пообещал донести об этом начальству.
В конце концов, команда добралась до острова, который раз в тысячу лет поднимается на поверхность, — забытых земель, или же места начала и конца Тысячелетних драконов.
Каждые тысячу лет Тысячелетние драконы мигрируют сюда издалека: здесь они провожают умирающих собратьев.
И здесь же встречают новое поколение своего рода.
Что до легендарных «драконьих костей», дарующих бессмертие, то ими оказались каменные изваяния, в которые превратились многочисленные Тысячелетние драконы.
Разбирающийся в искусстве алхимии Бай Е был страшно разочарован: эти «драконьи кости», похоже, вовсе не обладали каким-либо эффектом долголетия.
Более того, после стольких веков в морской воде они казались до отвращения солёными.
Расставшись с Апис и жителями Острова военных кораблей, команда снова взошла на борт «Мели» и вышла в море.
Они вернулись на курс к Перевёрнутой горе.
Перевёрнутая гора — невероятная и смертельно опасная вершина, служащая входом на Гранд Лайн.
По её склонам текут пять водных путей, образующих своего рода крест: четыре из них текут наверх, один — вниз.
Четыре восходящих потока сходятся на вершине горы.
Каждый из них соединяется с одной из четырёх морей: Восточным, Западным, Южным и Северным.
А последний, нисходящий поток уводит в Гранд Лайн.
«Всё в точности, как говорил Бай Е!»
Усоп, стоя на смотровой мачте, глядел в подзорную трубу на открывшийся вид и чувствовал, как у него холодеет кожа на голове.
«Перевёрнутая гора — это же не обычная горка, она пугающе высокая!»
Прямо по курсу, за густым туманом, проступала стена, уходящая вершиной в небеса; её конца просто не было видно, а исполинская громада давила своим присутствием.
Спустя миг «Мели» подошла к входу в восходящий поток.
Глядя на воду, мощным потоком бегущую вверх, Луффи, весь дрожа от возбуждения, расплылся в широкой ухмылке и расхохотался:
«Это же офигеть как круто! Ха-ха-ха!»
Затем он запрыгнул на свой «капитанский трон», одной рукой прижал Соломенную шляпу, другой воинственно махнул вперёд:
«Вперёд!!!»
Бах!!!
В следующую секунду разъярённая Нами пинком вышибла его с козлиной фигуры на носу корабля:
«Такие вещи без тебя ясно, а ну марш помогать! Разве не видишь, что все и так из кожи вон лезут?!»
«Ты хоть и капитан, но тоже давай приносить пользу, болван!»
Будто ей этого показалось мало, Нами сверху ещё и впечатала кулак Луффи в голову, оставив здоровенную шишку.
Бай Е, наблюдая это со стороны, невольно дёрнул щекой: неужели Нами уже пробудила вооружённое хаки?
Подумав об этом, он не перестал, впрочем, трудиться.
Что до его незаменимых бумажных помощников‐«007», которые обычно вкалывали за всех на корабле, сейчас он их уже убрал.
Не потому что те боялись дождя, просто если оставить бумажных человечков на палубе в такую погоду, их в любой момент могло унести ветром.
Это заставило Бай Е задуматься об их дальнейшей доработке и усилении.
Как ни крути, пока Фрэнки ещё не установил на корабль систему солдатских доков, управлять нынешней «Мели» усилиями всего нескольких человек — задача, мягко говоря, непростая.
Пока он думал об этом, «Мели» благодаря совместным усилиям команды успешно вошла в канал восходящего течения.
Мерцание мгновения — и они уже добрались до конца подъёма.
Шух!!!
В следующую секунду «Мели», разогнанная силой восходящего потока, выстрелила в небо, даже прорвав облачный покров.
Затем корпус корабля стал медленно опускаться.
Если бы всё шло по плану, они должны были упасть в объединённый поток четырёх морей, ведущий в Гранд Лайн.
Но вскоре все заметили неладное.
«Эй, эй, эй! Если так пойдёт дальше, мы рухнем прямо на Красный материк!»
Нами взвизгнула.
«Оставьте это мне!»
Луффи, придерживая Соломенную шляпу, сиганул за борт «Мели».
От этого у всех душа в пятки ушла.
«Эй, Луффи!!!» — заорал Зоро.
«Ты совсем рехнулся?! Что ты делаешь?!» — Санджи тоже был в ужасе.
Дальше —
【Резиновый‐резиновый... шар!!!】
Луффи, уже почти врезавшись в Красный материк, резким вдохом втянул в себя огромное количество воздуха и превратил тело в округлый резиновый шар.
«Мели» рухнула прямо на надутого Луффи и, оттолкнувшись от его пружинящего «воздушного шара», наконец вернулась в нужный поток.
Сам Луффи, вытянув руки, зацепился за борт и втащил себя обратно на «Мели».
После всех этих перипетий, глядя на уже почти показавшийся перед ними Гранд Лайн, все на палубе испытали целую гамму чувств.
Санджи: «ОЛЛ БЛЮ должен быть где-то там».
Нами: «С этого места начнётся моя собственная полная карта мира».
Усоп: «Отец... он где-то впереди. Тогда, став великим воином моря, я обязательно встречусь с ним».
Зоро: «Ястребоглазый Михок, я не заставлю тебя ждать слишком долго».
Бай Е: «Именно здесь начинается наше легендарное путешествие».
——
Луффи: «Ха-ха-ха-ха! Гранд Лайн! Мы идём!!!»
«Королём пиратов стану я!!!»
ps:
Первая книга, «Поднять паруса», завершена.
На сегодня обновления заканчиваются.
Дальше немного поболтаю с вами.
Этот отрезок занял примерно сто сорок тысяч иероглифов, что, по правде говоря, оказалось неожиданностью даже для меня.
Ведь в оригинале на эту часть сюжета ушло всего шестьдесят одна серия.
Изначально, продумывая структуру, я собирался лишь идти в ритме оригинала и по очереди собирать товарищей.
Но не заметил, как в процессе письма постепенно добавил много нового.
Пока что я в целом доволен результатом.
Впереди — вторая книга этого романа, «Прославиться во весь мир».
От всего сердца благодарю за поддержку, прошу ожидать продолжения.
Обновлено: 10.07.2026