Глава 53 — Глава 53

Лабан, вожак лавины, тоже был погребен под снегом. Маленький Лабан грыз лапами снег, горько плача. Но это не помогало, ведь его лапы были красными, а между ногтями виднелась кровь. Люффи зажали их двоих, а Санжи дрожащей следовал за ним. Проходя мимо, Лабан тут же принял оборонительную позу, защищая своих родителей и ухмыляясь им. Люффи не обратил внимания на малыша и добродушно вытащил из снега зайчика на лыжах. Люффи и Санжи лишь хотели поскорее подняться на гору и проигнорировали их. Малыш бросился на него и крепко обнял. Большой снежный заяц, казалось, почувствовал что-то и оглянулся на их уходящие фигуры. Девчонки были укутаны в теплые и холодные пальто, а на лицах у Люффи и Санжи появились обморожения. Смело снося холодный ветер, мы ступали к вершине горы шаг за шагом. Внезапно раздался крик сзади, — Малыш, остановись! Появился мужчина с толстым телом, уродливым лицом, темно-фиолетовыми волосами и прикрепленной к подбородку цилиндрической жестяной пластиной. Едущий на бегемотоподобном существе, он быстро подбежал к Люффи и другим, — Яичный Шляпник, если вы трое снова доставите мне хлопот, я разобью вас вдребезги! За ним сидели двое приспешников, постоянно произносящих жестокие слова. Слепой Люффи не узнал, что перед ним трое — это группа Вальпо, напавшая на "Мерри" по пути на Зимний остров. — Ха-ха, вы двое выглядите действительно униженными. — Однако, кажется, что человек на вашей спине и тот, кого вы держите за руки, вот-вот умрут. Измотанный Люффи казался немного слабым перед Вальпо. Ему нужно было сберечь оставшиеся силы, чтобы найти знахарку. Не говоря уже о том, что правой ногой Санжи, казалось, была серьезно травмирована, и его походка была особенной. Странной. Поэтому нахальные слова Вапола не вызвали у них гнева. Двое из них молча обошли его и продолжили движение вперед. Однако, Вапол не собирался так просто отпускать их. — Как ты смеешь игнорировать меня, короля? Прости! — Вы двое, идите и убейте тех двух, кто меня проигнорировал, а также тех, кто на моей спине! После того, как он отдал приказ, двое приспешников за ним быстро побежали. — Ты займись этим блондином, а Яичный Шляпник — мне. У человека с афро правой рукой был что-то вроде молота с острыми шипами. Другой поднял лук и стрелу, целился прямо в Люффи и Санжи. — Принимай удар, страшный шершавый! К счастью, Люффи и другие вовремя уклонились и избежали его. Как только Люффи собирался контратаковать, Санжи остановил его, — Люффи, неважно, атакуют нас или мы атакуем, единственные, кто пострадает, — это люди на наших спинах. — Игнорируй их, иди на вершину горы. Успокойся и подумай. Санжи прав. Безопасность наших товарищей — самое главное. — Черт возьми, я запомнил тебя! Люффи смог только временно сдержаться, подавляя гнев, и двое из них помчались к вершине горы с высокой скоростью. Человек позади них исчез. Люффи все еще был смущен и не мог не оглянуться, чтобы исследовать. Вапо был почти устроен на длительную засаду. Я проглотил его одним глотком. Чтобы избежать большой пасти, Люффи и Санжи не могли двигаться назад. Неожиданно из снега выскочили двое приспешников, похожих на Вапола, — Позволь мне отправить вас на запад! Люффи и Санжи не успели принять никаких мер. Они беспомощно смотрели, как эти двое атаковали сзади, нацеливаясь прямо на Нами и Ицуки. — Стой! В этот момент отчаяния и беспомощности вдруг появилась группа Лабанов и ринулась на приспешников Вапола один за другим, спасая их. — Лабан?! — Они на самом деле защитили этих ребят... — Невозможно, может быть, просто совпадение. Лабан — не животное, которое подходит к людям. Группа Вапола все еще не могла поверить в то, что происходило перед ними. Скальный Заяц во главе был тем, кого Люффи спас раньше, и у него все еще висели малыши на спине. Они подавали Люффи знак. Уходи сначала, и останемся, чтобы помочь им сдержать врага. — Спасибо, Большой Белый Медведь. Двое из них тут же покинули поле боя и помчались к вершине горы. Ветер и снег здесь были еще сильнее, обдувая людей и пронизывая их сердца. Люффи и Санжи, у которых не было пальто для согрева, не могли не дрожать от холода. — Я совсем не вижу вершину горы. — Ицюэ, пожалуйста, подожди немного, врач прямо там. — Санжи, пойдем. — Санжи? Люффи, который долго бормотал сам с собой, все еще не дождался ответа Санжи. Оглянувшись, он увидел, как Санжи стоял на одной ноге на земле с крайне болезненным выражением лица, его пальцы сжались в кулак. — Санжи, что с тобой случилось! Санжи покачал головой, чтобы показать, что с ним все в порядке, слегка закрыл глаза и сделал глубокий вдох, затем медленно сказал, — Пойдем, они не могут задерживаться дольше. Сказав это, он пошагал вперед, снял обувь и носки, чтобы увеличить трение, и полез в щель на горе. Его правое колено было опухшим и почерневшим. Зрачки Люффи сузились, и он вспомнил в уме, когда Санжи начал болеть, но Нами на его спине была в порядке, но она смогла удержаться, не сказав ни слова. Все его товарищи были серьезно ранены, и теперь было бессмысленно говорить что-либо. С Люффи во рту. Неся Зоро и Ицуки на спине, он последовал за Санжи и полез вверх. Если Санжи упадет из-за изнеможения, Люффи сможет поймать их обоих на случай несчастного случая. Они лазили по горе голыми руками в снегу. Хотя их движения были медленными, их пальцы и ноги уже кровоточили. В этот момент их температура тела упала до точки замерзания, и они не могли даже кричать. Санжи был ранен. Одна нога наступила на острый камень, выступающий из горной стены. Сильная боль ударила его, и правой ногой Санжи упал. Хотя его пальцы были крепко вбиты в горную стену, его тело продолжало скользить вниз. К счастью, Люффи был ниже. Он поддержал его правой ногой головой. Когда они скользили вниз на четверть горы, Люффи по счастливой случайности наступил на камень и остановился, оставив лишь несколько страшных кровавых следов на горе. Колючий холодный ветер дул в их тела через рану. У Санжи оставалось мало сил, чтобы поддерживать его раненую ногу, и он полагался на Люффи ниже, чтобы поддерживать его шаг за шагом. Еще одна тревога распространилась. Увидев, что они достигли вершины горы, Санжи вдруг потерял сознание и упал назад. Люффи использовал оставшиеся силы в своем теле, чтобы подтолкнуть его и Нами вверх. Кусок был пушистым снегом, и Санжи медленно скользил вниз по снегу. Внезапно появилась большая рука и схватила его. В то же время Люффи выдохнул с облегчением, и сила отскока его руки подтолкнула троих обратно. Спуститься — Черт возьми! Центр тяжести был нестабилен. Пальцы Люффи были крепко сжаты на горе, и половина его тела упала назад, повиснув на склоне. В критический момент Ицуки, казалось, смогла почувствовать настроение Люффи в этот момент и слегка пошевелила пальцами.