— Дедушка?! — глаза Луффи расширились, едва не выскочив из орбит от шока.
Если и был на свете человек, которого он боялся больше всего, то это был его дед, Гарп, который с самого детства подвергал его дьявольским тренировкам.
Он никак не ожидал встретить его на самом первом острове, на который высадился после выхода в море!
Нет, если он не сбежит, тот определенно его поймает.
Луффи, в порыве вдохновения, схватил Коби, который все еще был сбит с толку его криком «Дедушка», и швырнул его прямо в лицо Гарпу.
— Прощай, Коби, ты можешь вступить в Морской Дозор вместе с моим дедушкой!
После быстрого прощания с Коби Луффи развил самую высокую скорость, на которую только был способен в своей жизни. Две его резиновые руки стремительно вытянулись, чтобы ухватиться за далекое здание, а затем его тело внезапно рванулось вперед... Он завершил эту серию действий всего за несколько секунд.
Однако.
— Хм, ты, паршивец, столкнулся с этим стариком и все еще думаешь, что сможешь сбежать? Послушно возвращайся со мной в Штаб-квартиру Морского Дозора!
Губы Гарпа изогнулись в улыбке. Он не ожидал, что его внук, которого он не видел много лет, сам доставит себя прямо к его порогу.
Всплеск скорости Луффи в его глазах почти не отличался от стояния на месте.
— Сору!
Всего одним легким шагом он непринужденно перенес Коби и мгновенно появился в месте приземления Луффи после его прыжка. Крупная рука, покрытая Волей Вооружения, крепко схватила Луффи за загривок.
— Хе-хе-хе, вы двое, сорванцы, готовы ли вы получить порцию любви Железного Кулака этого старика?
Той ночью Луффи и Коби, получившие хорошую взбучку, находились в запертой комнате внутри базы.
— Ой, как больно! Луффи, почему твой дедушка такой грубый?! — Коби, покрытый синяками, лежал на кровати, осматривая свои травмы при лунном свете, проникавшем в комнату.
Боже правый, он был весь в синяках, и больше половины его тела распухло. Он не получал таких тяжелых травм за те два года, что провел на корабле Альвиды.
— Дедушка просто такой и есть. Каждый раз, когда мы встречаемся, я получаю взбучку, но кажется, что после каждой я становлюсь немного сильнее. — Луффи был не в лучшем состоянии, его лицо было в синяках и отеках, что выглядело довольно комично.
— Нани? Можно ли действительно стать сильнее? — Коби воодушевился, услышав это; он страстно желал стать сильнее.
— Кто знает? — Луффи улыбнулся, затем медленно поднялся, потирая кулаки. Он посмотрел на потолок, сквозь который лился лунный свет, и в его глазах промелькнула решимость.
— Коби, ты оставайся здесь и тренируйся с этим старым хрычом. Хоть это и больно, ты определенно станешь сильнее!
— Тогда... а как же ты? — Коби что-то осознал и сел на кровати, с неохотой глядя на Луффи.
— Ха-ха, конечно, я сматываюсь первым! — С этими словами он пробил потолок над собой, открыв вид на звездное ночное небо и огромный, бескрайний мир.
— Как может пират оставаться с вами, дозорными?
— Я собираюсь — найти свою команду!
Сказав это, он улыбнулся Коби, сделал прощальный жест и затем сильно потянул обеими руками, взмыв в небо, словно пружина.
Тем временем на крыше другого здания пожилой мужчина с седыми волосами стал свидетелем всего «побега из тюрьмы» Луффи.
— Ты, паршивец, этот старик когда-нибудь снова тебя поймает!
...Один день спустя.
Одномачтовое парусное судно длиной около пяти или шести метров тихо шло по морю.
Внутри каюты.
Гань Юй поджала ноги и прислонилась к деревянной стене, кончиками пальцев осторожно переворачивая страницы пожелтевшего «Руководства для начинающих по навигации в Ист Блю». Ее глаза время от времени перебегали на компас на запястье.
Это был незаменимый инструмент для плавания в море, широко известный как компас.
— Для плавания в Четырех Морях этого обычного компаса достаточно, но как только ты доберешься до Гранд Лайн, тебе понадобится Лог Пос, который может записывать магнитные поля островов.
— Таким компасом пользоваться еще сложнее. Сейчас я едва справляюсь с самым простым компасом... Эх.
После десяти дней недавней учебы и практики Гань Юй глубоко осознала, что знания в области навигации не так-то просто освоить.
В первый день после отплытия из Шеллз-Тауна они спасли торговое судно, на которое напали пираты. Чтобы отблагодарить их, капитан торгового судна отдал им большое количество сокровищ.
Отвергнув предложение Зоро закупиться алкоголем, Гань Юй купила на одном из островов нынешний небольшой парусник.
Однако только когда они получили корабль, они поняли, что ни один из них не умеет управлять парусным судном.
Беспомощная, Гань Юй могла только найти книгу по навигации на рынке, изучая ее и практикуясь в открытом море.
За эти десять дней, будучи новичком, Гань Юй несколько раз направляла корабль в опасные водовороты, врезалась в скалистые берега, заплывала в пасти Морских Королей... и даже из-за неправильного управления несколько раз провоцировала несчастные случаи с опрокидыванием. Однажды Зоро как раз вздремнул и чуть не утонул в море... Короче говоря, это чудо, что они все еще живы!
— Луффи, Нами, где же вы все?
Глядя на туманные и трудные для понимания знания в книге, Гань Юй беззвучно вздохнула.
Эх, ей приходилось так нелегко.
В прошлой жизни она никогда не управляла кораблем, а теперь ее единственным спутником был первоклассный топографический кретин!
Даже сейчас Гань Юй все еще верила, что большинство тех незабываемых впечатлений за последние десять дней были вызваны Зоро, рулевым, который не мог отличить север от юга.
Но она и не подозревала, что ее собственные навыки навигации были столь же плохи.
— Эй, Великий Навигатор, выйди на секунду.
В этот момент из-за стен каюты донесся голос Зоро.
«Великий Навигатор» — такое прозвище Зоро дал Гань Юй после нескольких ее инцидентов с опрокидыванием судна.
— Что такое? — нетерпеливо ответила Гань Юй. Несмотря на раздражение, она без промедления закрыла книгу.
Раз этот топографический кретин сам позвал ее, вероятно, случилось что-то экстренное.
Выйдя из каюты, Гань Юй сразу увидела Зоро, стоящего у борта корабля. Его взгляд был прикован к морю, глаза блестели, как у голодного волка, выслеживающего добычу.
Проследив за его взглядом, на гладкой поверхности моря она увидела заметную желтую точку, в которой смутно угадывалась деревянная бочка.
— Мне очень знакома метка на этой бочке, в ней определенно ром. — Зоро облизнул уголок рта, глядя на женщину, которая вышла из каюты и сияла в лучах солнца.
Он должен был признать, что на женщину было действительно приятно смотреть.
— И что? — лицо Гань Юй было холодным.
Зоро небрежно хлопнул ее по плечу: — Ты ведь умеешь летать, не так ли? Задача по извлечению этой бочки — твоя!
Он позвал ее только ради этого?!
Гань Юй прикусила губу, ее пара розово-пурпурных глаз «свирепо» уставилась на него. Этот парень действительно относился к ней как к разнорабочему.
Он постоянно называл ее «глупой женщиной» и «Великим Навигатором», но при этом раздавал поручения с такой самонадеянностью.
Что еще хуже, этот парень был безнадежно тяжелым, первоклассным топографическим кретином, сводя на нет все ее старательно отработанные навыки навигации.
Чем больше она об этом думала, тем злее становилась. Гань Юй сжала и разжала кулак. Ледяно-голубая элементная сила собралась в ее ладони, температура вокруг резко упала, и даже на поверхности моря начали образовываться крошечные кристаллы льда.
Воздух, казалось, остыл на несколько градусов.
— Эй! Сумасшедшая женщина, что ты делаешь?! — Зоро инстинктивно отступил на полшага, наблюдая за нарастающей аурой, исходящей от нее.
— Конечно... — Гань Юй внезапно лучезарно улыбнулась, ее глаза изогнулись полумесяцами, выглядя невероятно мило, но на самом деле это наполнило Зоро ужасом.
— Я отправляю тебя искать твой ром ~
Ледяной удар ладонью тяжело пришелся Зоро по спине.
В следующую секунду некий фехтовальщик стиля трех мечей превратился в падающую звезду в небе, его крик пронзил небесную высь.
— Фух, так-то лучше. — Гань Юй наблюдала за параболической траекторией, наконец не в силах сдержать смех.
Вся накопившаяся обида за столько дней исчезла вместе с этой уменьшающейся черной точкой.
Обновлено: 04.04.2026