Микаэль молча следовал за Гарпом. Но он оглядывался по сторонам, с огромным любопытством рассматривая эту супер-тюрьму, построенную на дне моря.
За эти восемнадцать лет он ни разу не бывал в Импел Дауне. Как говорится, "лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать".
Гарп же вёл себя так, словно бывал здесь постоянно. В лифте он сказал нервничающему Ханнябалу:
— А где Магеллан? Неужели опять в туалете?
— Верно, Магеллан снова в туалете. С такой ненадёжной способностью плода, лучше бы он уступил мне должность заместителя начальника тюрьмы... Ой! Опять проговорился!
— Ва-ха-ха-ха! Ты всё такой же смешной, как и всегда!
Гарп, услышав это, расхохотался.
Но Микаэль с помрачневшим лицом посмотрел на Ханнябала.
Так ты уже сейчас метил на должность Магеллана? Ты не просто хочешь захватить власть, ты хочешь захватить именно должность Магеллана!
Пока Ханнябал давал противоречивые объяснения, полные амбиций и вины, лифт быстро спустился на шестой уровень.
Вечный Ад.
— Вице-адмирал Гарп, прошу сюда, — Ханнябал по-прежнему шёл впереди, указывая путь. — Камера Золотого Льва Шики уже готова.
— Не спеши, нам ещё нужно забрать Роджера. Сначала отведи нас к нему, — Гарп покачал головой и сказал Ханнябалу. — У Золотого Льва и Роджера есть, что сказать друг другу.
— Э-э... Ладно.
Ханнябал, конечно же, выполнил просьбу Гарпа.
К тому же, один закован в наручники из кайросеки, а другой смертельно болен и сам сдался. Что может случиться, если они поговорят?
Поэтому он не стал задавать лишних вопросов и сразу же повёл их к камере Роджера.
— Вице-адмирал Гарп, прошу.
Сказав это, он тут же вышел и даже отошёл подальше. Ханнябал не хотел слышать ничего лишнего, лучше держаться на расстоянии.
Обернувшись и посмотрев на дверь камеры вдалеке, он вытер пот со лба.
— Гарп, Роджер и Золотой Лев, трое в одной маленькой камере... Чёрт, как же страшно!
А в камере в этот момент атмосфера была накалена до предела...
Да нифига!
— Ха-ха-ха! Гарп, почему ты сегодня без своей собачьей шапки?
Как только Роджер увидел Гарпа, он тут же начал безжалостно смеяться над ним, словно увидел старого друга, с которым у него были прекрасные отношения.
— Твои седые волосы действительно выдают твой возраст... А, точно, ты же и так старше меня!
— Гол Д. Роджер, уважай старика Гарпа! Он не виноват, что у него такие волосы!
— Паршивец! — Гарп стиснул зубы и замахнулся на Микаэля кулаком любви, но тот легко увернулся. — Ты здесь больше всех меня не уважаешь!
— А, да ладно, неважно.
Микаэль лениво отмахнулся от него, но его глаза продолжали наблюдать.
Похоже, Роджер действительно договорился с Морским Дозором и готов отказаться от своей оставшейся жизни.
Эта камера...
В ней даже не было никаких ограничений. Она почти не отличалась от обычной камеры в каком-нибудь городке.
Роджер с интересом наблюдал за взаимодействием Микаэля и Гарпа, а затем перевёл взгляд на Золотого Льва.
— Йо, Шики, тебя тоже поймал Гарп? Так ведь не должно быть. С твоей способностью плода, если ты захочешь сбежать, не то что Гарп, даже если бы мы с ним вместе напали, мы бы не смогли тебя поймать. Что случилось?
В его взгляде читались любопытство и пристальное внимание.
Но Шики молчал, и Гарп молчал.
Микаэлю пришлось разрядить эту неловкую ситуацию.
— Это всё из-за тебя!
— А? Из-за меня? — Роджер шутливо ткнул себя пальцем в лицо. — Я же сдался уже давно! Как это может быть из-за меня?
— Он из-за того, что ты сдался, в ярости напал на штаб-квартиру Морского Дозора. Как полный идиот, сражался до последнего, а Гарп и Сэнгоку воспользовались возможностью и устроили справедливое два на одного.
— А потом он встретился с тобой в Импел Дауне, — Микаэль скривил губы. — У вас, ребята, действительно странная связь.
Сказав это, он отошёл в сторону и начал наблюдать за происходящим.
Как и ожидалось, шутливое и весёлое выражение лица Роджера постепенно исчезло, сменившись спокойствием.
— Шики...
— Гол Д. Роджер! — Шики прервал его. Даже будучи скованным тяжёлыми наручниками из кайросеки, он изо всех сил выпрямил спину и посмотрел ему в глаза. — Скажи мне, почему ты сдался?
— Потому что я болен. Мне осталось жить не так уж много дней. Так что я использую свою никчёмную жизнь, чтобы обменять её на безопасность моих друзей. Разве это не выгодно? — Роджер спокойно ответил на вопрос. — Мне нужно защитить важных для меня людей.
— Какая чушь! Какие люди могут быть важнее свободы, которой мы так гордимся!?
— Ты же Король пиратов! Ты говорил, что на море самый свободный человек — это Король пиратов!
— А сейчас ты лежишь в тесной камере, ожидая казни через семь дней!
— Где же тут свобода, чёрт возьми!
Шики, с всклокоченными волосами и бородой, выпученными глазами, действительно был похож на кровожадного, разъярённого льва.
Он поднял руку и схватил Роджера за воротник, притянув к себе это спокойное лицо.
В этот момент Микаэль понял.
Спокойствие Шики на протяжении всего пути было всего лишь насильственным подавлением гнева, подобного извержению вулкана. Этот подавленный гнев всё время бурлил в его груди. И в этот момент он полностью вырвался наружу.
— Ты ошибаешься, Шики. Я самый свободный. Я был им раньше, и я им остаюсь!
Роджер отстранил руки Шики, в его улыбке сквозила гордость. Он казался не заключённым, а Королём пиратов, смотрящим на море свысока.
— Я выбрал защиту важных для меня людей — это моя свобода.
— Сдаться — это моя свобода.
— Всю свою жизнь я не обязан объяснять другим, что такое свобода.
Шики сплюнул и презрительно сказал: — Заболел и научился изворачиваться.
— Ты слишком высокомерен. Ты никому не доверяешь, поэтому у тебя есть только подчинённые, но нет товарищей.
— Я доверял тебе! Роджер! Я доверял только тебе! — взгляд Шики постепенно похолодел. — Но ты обманул моё доверие.
— Брось, Шики. Ты не доверял мне, ты просто не доверял себе, — Роджер больше не смотрел на Шики. — Гарп, и этот молодой морской дозорный, вы ведь пришли забрать меня?
— Да, пойдём.
Всё это время молчавший Гарп кивнул, отошёл в сторону и подождал, пока тот выйдет из камеры.
Роджер со спокойным выражением лица направился к выходу.
— Старая эпоха Короля пиратов закончилась. Я собираюсь открыть новую эпоху.
— Я Золотой Лев, моя эпоха никогда не закончится!
Их фигуры разошлись.
Это был последний разговор Короля пиратов и Золотого Льва в этой жизни.
Так называемая вера сильных, никогда не идёт на компромисс. Даже перед лицом единственного человека, которого они признают!
Обновлено: 18.01.2026