Ши Янь вышел из бамбукового сада и увидел зелёный бамбуковый лес. В бамбуковом лесу была мощеная дорога, по которой мог проехать автомобиль. По обеим сторонам мощеной дороги росли зелёные бамбуки, которые тянулись примерно на 200 метров, прежде чем закончиться.
Погода в Си-Сити в конце лета была очень хорошей. Послеполуденное солнце светило сквозь шелестящие зелёные бамбуковые деревья, было тепло, но не жарко. Дул ветер, и с ним падали сухие бамбуковые листья. Время от времени из бамбукового леса доносилось стрекотание цикад и пение птиц.
Одно чириканье сменялось другим, и это было очень весело.
Ши Янь держала в одной руке телефон, а в другой — контейнер с едой. Она шла по мощеной каменной дороге, по обеим сторонам которой росли бамбуковые деревья, и её шаги были легче, чем обычно.
Когда она вышла из бамбукового леса, её поле зрения постепенно расширилось. Неподалёку находился пруд с лотосами, который занимал важное место в особняке семьи Цзян. Причина заключалась в том, что он занимал большую площадь и был одним из лучших мест в старом особняке семьи Цзян.
Ши Янь некоторое время шёл по тропинке вдоль пруда с лотосами, направляясь прямо к главному зданию.
Она как раз успела к ужину, поэтому бабушка Цзян позвала её на второй этаж ужинать.
Ши Янь не стал отказываться.
Сяо Чжао взяла отгул, поэтому ей не хотелось беспокоить других, чтобы они принесли ей обед. Более того, раз она уже была здесь, не было необходимости просить на кухне ещё одну порцию.
Что касается её готовки, то, если в этом не было необходимости, она редко готовила сама.
Как только она села, старушка с улыбкой спросила её: «Сяо Янь, я слышала от Сяо Ли на кухне, что ты только что была на кухне?»
Цзян Жуй сопровождал Кун Сянсяна на чаепитие, а Цзян Шэн отправился в компанию. На самом деле обедала только бабушка Цзян.
Однако, когда пожилая дама ела одна, тётя Ван всегда составляла ей компанию. Поскольку Ши Янь была здесь сегодня, тётя Ван не села с ней за стол.
Поэтому за обеденным столом сидели только Ши Янь и бабушка Цзян.
Ши Янь ничего не скрывал и ответил с лёгкой улыбкой: «Да, я кое-что приготовил».
— Ты что-то приготовила? Я только что встретил тебя внизу и спросил, обедала ли ты, но ты сказала, что не ела. Думаю, еда, которую ты приготовила, была не для тебя, верно?
Старушка улыбнулась, и морщинки в уголках её глаз почти исчезли.
В её добрых глазах мелькнул интерес.
Ши Янь проигнорировал её слегка насмешливый взгляд и сказал с лёгкой улыбкой: «Да, это не для меня. Мне нужно было кое о чём попросить Пятого Мастера Цзяна. Это подарок в знак благодарности».
— А, это было для Пятого Брата.
Ши Янь элегантно улыбнулся.
Она позволила пожилой женщине окинуть её взглядом.
Старушка не могла не удивиться. Внезапно она перестала понимать, о чём думает.
Ей было всего девятнадцать лет. Если бы у неё действительно было сердце молодой девушки и если бы её видели другие, особенно старшие члены семьи, она бы так себя не вела.
Она была слишком спокойна.
Однако пожилая дама не стала развивать эту тему. Вместо этого она улыбнулась и сказала: «Лао Ву обычно сидит у себя во дворе и ничем не занимается. Если вам нужна помощь и он может вам помочь, просто найдите его. Будет ещё лучше, если вы сможете заставить его чаще выходить со двора».
«Бабушка Цзян, не волнуйся. Я сделаю всё возможное, чтобы выполнить своё обещание».
Казалось, её слова говорили бабушке Цзян, что она лично приготовила для Цзян Чэ, потому что обещала пожилой женщине помочь.
Бабушка Цзян ещё больше сомневалась в своих намерениях.
Посмотрев на Ши Яня несколько секунд, она наконец отбросила сомнения и улыбнулась: «Бабушка Цзян очень уверена в тебе. Однако, если ты чувствуешь, что тебе трудно, не заставляй себя. Всё зависит от твоего желания.
«Я слышал от Сяо Ли, что ты готовишь суп и блюда из лекарственных трав. Ты знаешь, как готовить блюда из лекарственных трав?»
«В детстве я жила с бабушкой. Моя бабушка хорошо разбиралась в медицине, но у меня не было таланта к её изучению. Вместо этого я изучила некоторые распространённые лекарственные травы и научилась готовить несколько видов лечебных блюд».
Услышав её слова, бабушка Цзян всё поняла.
— Верно. Когда я выздоравливал у вас дома, я слышал от соседей, что ваша бабушка хорошо разбирается в медицине. Если кто-то в деревне заболевал или у него болела голова, они шли к ней за помощью.
Однако бабушка Цзян считала, что покойная бабушка Ши Яня была обычным босоногим лекарем, который немного разбирался в медицине, но не был в ней профессионалом.
— Ты всё ещё помнишь, что случилось так давно.
На лице Ши Янь появилась улыбка. Она почти ничего не сказала о медицинских навыках своей покойной бабушки.
«Сколько времени это заняло? Всего три года».
Пока она говорила, пожилая женщина, казалось, вспоминала, что произошло три года назад. Она сказала с оттенком волнения: «Кстати, три года назад я появилась возле вашего дома. Я ходила искать врача для Пятого Брата».
Рука Ши Яня, державшая палочки для еды, слегка замерла.
Бабушка Цзян уже говорила ей об этом раньше, но теперь, когда она услышала это от других, её чувства были совсем другими.
Ищем врача для Цзян Чэ…
Она слышала, что автомобильная авария, в которую тогда попал Цзян Чэ, была очень серьёзной, и его жизнь висела на волоске.
Когда она подумала об этом, улыбка на лице Ши Янь немного померкла.
Бабушка Цзян погрузилась в воспоминания и не заметила, как изменилось выражение лица Ши Яня.
Она продолжила: «Тогда я услышала от старой подруги, что в вашем родном городе появился благочестивый доктор. Однако я не знала ни имени благочестивого доктора, ни того, мужчина это или женщина, ни его возраста. Тем не менее я отправилась туда, чтобы попытать счастья. Я не ожидала, что в итоге не смогу найти благочестивого доктора, и чуть не подвергла риску свои старые кости.
«Только благодаря жизни Старого Пятого ему удалось выжить в одиночку. В противном случае...»
Старушка не стала продолжать.
Ши Янь посмотрела на неё, затем слегка опустила ресницы, чтобы скрыть эмоции в глазах. Через мгновение она снова подняла глаза и, как обычно, успокоила её: «В конце концов, сейчас всё хорошо. Пятый господин Цзян в порядке, и твоё тело здорово. Ты должна успокоиться».
— Да, теперь всё хорошо, — вздохнула и улыбнулась бабушка Цзян.
— Ладно, ладно. Давай не будем говорить на эти тяжёлые темы. Давай поедим. Это блюдо неплохое. Сяо Янь, попробуй.
Пока она говорила, она взяла палочками для еды то, что ей хотелось.
Ши Янь быстро взяла стоявшую перед ней миску и поймала её.
— Спасибо, бабушка Цзян.
Поев немного, пожилая дама вдруг спросила: «Ах да. Сяо Янь, скоро ведь начнётся учебный год, верно?»
Ши Янь уже собиралась взять еду, когда услышала эти слова. Она отложила палочки и больше к ним не притрагивалась.
Она улыбнулась и ответила: «Да, осталось всего пять дней до начала занятий в школе».
«Осталось всего пять дней. Как быстро летит время…» Бабушка Цзян посмотрела на неё с упрёком: «Я же говорила тебе приехать в Морской Город пораньше. Смотри, у тебя даже нет нескольких дней, чтобы поиграть перед началом учёбы».
«Я давно играю. Руй’эр водила меня почти во все интересные места в Си-Сити», — со смехом сказал Ши Янь.
«Я просто чувствую, что ты не был дома несколько дней. Мы договорились, что ты вернёшься в старый дом с Руи’эр на выходных. Тогда ты не сможешь найти предлог, чтобы съехать».
— Я не буду.
Ши Янь мило улыбнулась и взяла палочки, чтобы подать бабушке Цзян немного еды.
Пожилая женщина с радостью приняла угощение, но вдруг её взгляд упал на Ши Янь, одетую в простую белую футболку.
«Кстати, о школе, Сяо Янь, я заметил, что ты приехала без большого багажа. Я не знал твой нынешний размер, поэтому приготовил для тебя только два комплекта спортивной одежды.
«Поскольку скоро начнётся учебный год, ты не можешь взять с собой так мало вещей. Более того, сейчас сентябрь, и погода постепенно станет холоднее. Тебе нужно подготовить осеннюю одежду.
— Как насчёт того, чтобы бабушка Цзян попросила кого-нибудь прийти в старую резиденцию и сшить для тебя несколько комплектов на заказ?
«Ты должна наряжаться, когда ты так же юна, как цветок. Ты не можешь тратить своё драгоценное время впустую. Более того, девушкам всё равно нужно одеваться подобающим образом. Ты такая красивая, поэтому, если будешь одеваться подобающим образом, это добавит тебе очков. Забудь о том, чтобы нравиться другим, ведь если ты будешь нравиться себе, это тоже будет приятно глазу, верно?»
Ши Янь не знала, какие именно слова пожилой женщины тронули её, но она, которая никогда особо не обращала внимания на свою одежду, вдруг замолчала.
Затем она сказала: «Ты прав. В сентябре станет холодно. Я привезла только летнюю одежду, так что мне нужно подготовить что-нибудь на осень. Но необязательно специально приглашать кого-то в старый дом, чтобы подогнать одежду по фигуре. Я попрошу Руйэр завтра сходить со мной за покупками. Мы можем пройтись по магазинам по дороге в школу. Это удобно, и мы сможем сразу же купить одежду». Если это сделано на заказ, нам придётся подождать некоторое время, прежде чем мы сможем надеть вашу новую одежду.
Как бы то ни было, в глазах старушки её готовность покупать одежду была хорошим знаком. Что касается того, была ли она сшита на заказ или куплена, это не имело значения.
Бабушка Цзян всегда считала, что с внешностью и характером Ши Янь было бы глупо не одеваться как следует. Просто у неё не было возможности поговорить с ней по душам.
Обновлено: 19.01.2026