Хуан Цишэн, хоть и был всего лишь преподавателем тренировочной группы, наслушался о «подвигах» Шан Яня в Третьей средней. Услышав согласие Шан Яня, он, наоборот, почувствовал лёгкую тревогу.
— Шан Янь, смотри не обижай нового члена группы.
У Хунбо перевёл взгляд, хихикнул:
— Учитель Хуан, о чём вы беспокоитесь? Разве наш Янь способен обижать слабых?
Хуан Цишэн немного успокоился.
Взглянув на время и увидев, что уже поздно, он ещё пару раз напомнил им о чём-то, затем, взяв портфель и ноутбук, поспешно удалился.
Хуан Цишэн немного успокоился.
Взглянув на время, он пробормотал ещё пару наставлений и, схватив портфель с ноутбуком, поспешно удалился.
Едва фигура учителя скрылась за поворотом лестницы, улыбка с лица У Хунбо исчезла. Он кивнул одному из парней.
Тот молча закрыл дверь и прислонился к ней спиной.
Глухой стук «бум» заставил спину сидящей в кресле девочки дёрнуться.
У Хунбо подошёл к столу напротив Су Мяомяо и облокотился на столешницу.
— Брат Янь, каков будет план? Объяснить новичку правила игры?
Шан Янь, не меняя позы, всё так же склонившись у края капюшона, спросил: — Слышала, мелкая?
Под капюшоном царила тишина, слышно было лишь тихое, лёгкое дыхание.
Шан Янь ненадолго замолчал, затем коротко усмехнулся.
Он выпрямился и направился к стоящему у стены шкафу, бросив через плечо ленивое: — Поступайте как знаете.
Ошеломлённый У Хунбо наконец опомнился и рассмеялся.
— Ты, новичок, совсем негодник, незнаком с правилами приличия? Даже не ухватишься за бедро брата Яня*? Тогда не вини нас, если мы проучим тебя.
В комнате повисла тишина. Если не считать звука переворачиваемых Шан Янем страниц у шкафа, сидящий в кресле человек по-прежнему молчал.
У Хунбо, хоть всё ещё и улыбался, но уже не мог скрыть нахмуренного лба.
— Ты что, немой? Не можешь разговаривать?
Слова прозвучали с раздражением. У Хунбо брякнул ногой по креслу, на котором сидел новичок.
Поворотное кресло глухо стукнуло пару раз.
Стоя спиной к комнате у стеллажа, Шан Янь держал в руке книгу по программированию, когда услышал звук удара. Его длинные пальцы, готовые перелистнуть страницу, замерли.
В тёмных глазах, прикрытых густыми ресницами, невозможно было разглядеть эмоции.
Спустя две секунды всё же прозвучал шелест страницы.
Шан Янь не шелохнулся.
В это время другой участник группы, полноватый парень, подошёл к креслу: — Этот парень — крепкий орешек, да? Только что брату Яню дерзнул не ответить — и теперь молчит?
— Может, ему просто не хватает хорошей взбучки?
— Брось.
У Хунбо, всё ещё злясь, что его проигнорировали, язвительно усмехнулся: — Сидит тут, ростом, кажется, не выше пупка брата Яня. Если ещё и сломается, учитель Хуан с нас спросит.
Одно слово в этой фразе снова заставило пальцы Шан Яня, скользившие по странице, застыть на месте.
— Молчит и ладно, но даже капюшон не снимает? Такого невоспитанного парня хотя бы правилам приличия научить, — с этими словами У Хунбо спрыгнул со стола и потянулся к капюшону сидящего парнишки.
— Не уклоняйся, а то пораним — сам виноват будешь.
«Хлоп».
Раздался отчётливый, но негромкий звук закрываемой книги.
Внезапный звук заставил У Хунбо остановиться.
Он обернулся, с недоумением глядя на спину Шан Яня.
— Брат Янь?
Шан Янь обернулся и беглым взглядом окинул сидящую фигуру: два широких рукава на коленях Су Мяомяо переплелись, из-под манжет проглядывали тонкие пальцы, тревожно переплетённые между собой.
Шан Янь опустил взгляд, развернулся обратно и убрал книгу в шкаф.
— Проехали.
— А? Разве мы не должны проучить его, брат Янь?
Шан Янь промолчал, лишь достал из шкафа ноутбук и направился к креслу, в котором сидела девушка.
Опёршись на спинку кресла длинными пальцами, он с силой потянул его на себя, одной рукой катя за собой кресло вместе с ошарашенной девушкой, в другую комнату.
— Отныне считайте, что эта мелкая — мой ученик. И чтобы никаких посягательств.
…Посягательств?
Парни застыли в оцепенении.
Дойдя до двери соседней комнаты, Шан Янь остановился.
Пока все остальные не могли прийти в себя, он опустил взгляд на капюшон и тихо усмехнулся.
— Если кто-то из них посмеет тебя обидеть, сразу скажи мне. Поняла, мелкая?
В комнате на несколько секунд воцарилась тишина, после чего из-под капюшона донёсся облегчённый, мягкий выдох: — Угу.
Все остолбенели.
У Хунбо: — …Девушка?..
Уже закатив кресло в соседнее помещение, глухим стуком захлопнув дверь, с опозданием в секунду из другой комнаты раздались душераздирающие вопли:
— Отец Янь, зачем ты закрыл дверь?
— Блин-блин, пощади, отец Янь!
— В этой группе всего одна драгоценная дочь, отец Янь, позволь сыновьям взглянуть на её истинный облик!
Внутри комнаты Шан Янь отпустил ручку двери и тихо фыркнул: — Что за чушь.
Его взгляд скользнул по широкому капюшону худи. Девушка, в момент, когда он внезапно потянул кресло, инстинктивно ухватилась за подлокотники, сидела смирно, затаившись, не делая ни единого движения. Была такой смирной, что аж душу щемило.
В глазах Шан Яня мелькнула искорка. Он поставил ноутбук на пустой стол, а сам присел на край стола.
— Мелкая, — он хрипло, с усмешкой в голосе, подозвал её.
Су Мяомяо неохотно откликнулась.
— Как тебя зовут?
Су Мяомяо «…»
— Говори.
— Су Мяомяо.
В тёмных, как смоль, глазах парня мелькнула улыбка. Спустя мгновение он ухмыльнулся и, сидя на краю стола, оперся локтями на колени, склонившись так близко к капюшону девушки, почти касаясь его. Та, почувствовав это, слегка отпрянула.
Перед ней прозвучал всё тот же хриплый, насмешливый голос: — Су как?
Су Мяомяо сжала бледные губы, и её лицо под капюшоном слегка напряглось.
Он ведь прекрасно расслышал.
— Су... Мяомяо.
Взгляд Шан Яня застыл. С его позиции широкий капюшон уже не мог полностью скрыть лицо девушки, обнажая изящную линию подбородка. Такая малость, но уже лишь это, сияющая прозрачной белизной, будто выточенная из чистейшего нефрита, завораживало взгляд.
Су Мяомяо, почувствовав взгляд, натянула капюшон ещё ниже. Шан Янь очнулся, его взгляд стал глубже.
«Всего лишь подбородок, а уже успел отвлечься».
С лёгкой самодовольной усмешкой он выпрямился. Глядя на экран, он напечатал имя и произнёс с насмешливой ухмылкой:
— Су... — мельком взглянул, — Мяумяу? **
Су Мяомяо «...»
Су Мяомяо сжала кончики пальцев. — Мяо, как в слове «далеко».***
Уголки губ Шан Яня всё ещё были приподняты, но инстинктивно он нахмурился.
Длинные пальцы, замершие над клавиатурой, на мгновение остановились, а затем с лёгкой душой напечатали «Су Мяумяу».
Су Мяомяо: «…»
Пусть и с лёгкой досадой, Су Мяомяо всё же понимала, что в этой шутке Шан Яня не было злого умысла.
В комнате воцарилась тишина.
Ноутбук давно не использовался, поэтому парень, взяв флешку, переустанавливал систему.
С точки зрения Су Мяомяо, он даже сидел с небрежной грацией, лениво прислонившись к стене за столом. Его пальцы — длинные, стройные, с чётко очерченными и изящными суставами — порхали по клавиатуре с небрежной лёгкостью, излучая вольготность и безмятежное спокойствие.
От него было невозможно отвести взгляд.
«В книгах пишут о древности, говорят «юношеское изящество» — вероятно, так она и выглядела», — подумала Су Мяомяо.
Её взгляд опустился.
Расслабленно сидя на краю стола, он лениво вытягивал их вперёд. Одна нога, не служащая опорой, была вытянута так далеко, что носок почти касался её собственной.
Су Мяомяо медленно подтянула ноги поближе к себе.
Шан Янь, заметив это краем глаза, лишь слегка тронул уголки губ.
— Ты боишься меня?
Су Мяомяо: «…»
Пальцы Шан Яня замерли над клавиатурой. Не расслышав, он склонился к девушке. — Ты что-то сказала?
Лишь после этого в ответ прозвучал лёгкий и мягкий голос: — ...Разве я тебе не противна?
Шан Янь улыбнулся.
— А с чего бы ты была противна мне, Су Мяумяу?
Последнее слово прозвучало с лёгкой, томной насмешкой.
Су Мяомяо тоже медленно, по слогам, произнесла его имя.
— Шан Яньло.
Шан Янь замер, слегка прищурившись.
Не успел он осознать свои эмоции, как услышал продолжение тем же мягким, вкрадчивым тоном:
— Если я тебе не противна... тогда и я тебя не боюсь. — Словно опасаясь, что он передумает, девушка тихо добавила: — Договорились.
Шан Янь на мгновение застыл.
В тёмных глазах вспыхнул огонёк, язык коснулся нёба, и на губах появилась насмешливая улыбка.
— ...Хорошо.
* Обнимать чьё-то бедро — значит пользоваться чьей-то властью для получения выгоды.
** Игра слов: эти два иероглифа звучат одинаково. Один обозначает 邈 «далёкий», а второй 喵 — звукоподражание кошки.
*** Что интересно, у её имени два значения: «далёкий» и «неземная красота». Второе значение появляется, если иероглиф удваивается.
Обновлено: 03.02.2026