Глава 59 — Глава 59

Сун Ши Юй вернулся в ювелирную лавку в полдень, полностью изменив внешность, чтобы избежать внимания господина Чжао, и никто его не узнал. Приказчик, увидев изящную даму в шляпе с вуалью, решил, что она пришла за золотыми украшениями, и, впечатлившись её благородной осанкой, предположил, что перед ним знатная особа. Он начал подробно рассказывать о товарах. В этот момент Цзинь Цзю тоже находилась в лавке, в секции с дорогими изделиями. Сквозь резную дверь Сун Ши Юй увидел, как она возится с золотой цикадой. — Госпожа, эта дверь стоит двести лянов золота. Внутри хранятся предметы, каждый из которых оценивается не менее чем в двести лянов... — начал приказчик, но Цзинь Цзю перебила его. — Заходите, если хотите посмотреть. Даже если не купите — не страшно. Всё-таки это работа наших лучших мастеров, не то что штамповка снаружи. — ... — Боже мой! Как можно так говорить перед важной клиенткой?! Приказчик в отчаянии попытался сгладить ситуацию, но дама в вуали уже вошла. Сун Ши Юй понимал, что утром на разукрашенной барже перегнул палку, и теперь Цзинь Цзю, скорее всего, не хочет с ним разговаривать. Он решил её задобрить. Изменив голос, сделав его чуть ниже женского, он спросил: — Какое из этих изделий сделала госпожа Цзинь Цзю? Цзинь Цзю ничего не ответила. Взяв золотую цикаду с нефритового листа, она удалилась во внутренние покои, оставив Суна на попечение приказчика. Тот решил, что дама пришла специально ради работ Цзинь Цзю, и тут же начал рассказывать о золотых изделиях, которые та создала до поступления во дворец. Она всё ещё не разговаривает со мной... Сун Ши Юй сжал губы и, не сдаваясь, спросил: — А это кто у вас? — Ах, это наша госпожа Цзинь Цзю, та самая, чьи работы вы хотели увидеть. Сун Ши Юй слегка приподнял подбородок, не отрывая взгляда от Цзинь Цзю, которая с явным усилием разбирала цикаду: — Я хочу, чтобы обслуживала она. — Но... — приказчик замялся. Их госпожа Цзинь Цзю славилась упрямством, и если её заставить что-то делать против воли, ничего хорошего из этого не выйдет. Пока он раздумывал, как деликатно отказать, Сун Ши Юй достал пачку банкнот и положил их на прилавок. — Этого хватит? — Хватит, хватит! — воскликнул приказчик. Вот бы сразу сказала, что вы такая важная особа! Даже если Цзинь Цзю — упрямая ослица, её всё равно придётся позвать! Жемчужные шторки раздвинулись, рассыпав лёгкий звон. Цикада на столе застрекотала, шевеля крыльями. Цзинь Цзю нахмурилась. Она собиралась унести её во двор, чтобы разобрать и посмотреть, какой механизм позволяет ей так долго издавать звуки и двигаться. Вибрации внутри казались ей подозрительными — они не походили на работу обычного механизма. Она уже взяла цикаду, чтобы уйти, но приказчик ворвался, как вихрь, и сообщил, что важная клиентка настаивает на её присутствии. Цзинь Цзю хотела отказаться, но вспомнила о долгах семьи и решила, что деньги важнее. Раздвинув шторки, она вышла к Сун Ши Юю и спросила: — Какое украшение вас интересует? — Покажите мне всё, что сделали вы. — Сун Ши Юй смотрел сквозь вуаль, желая раскрыться, но, увидев её нахмуренный лоб, решил, что это только усугубит ситуацию, и продолжил играть роль. Цзинь Цзю кивнула приказчику. Она создала не так много вещей, но каждая была шедевром. Мастера внизу копировали её стиль, но никому не удавалось достичь её уровня, и сейчас в филиалах лавки осталось всего три её работы. — Госпожа, не желаете ли присесть и выбрать? — Цзинь Цзю взяла поднос и провела её к столу с медным зеркалом. Когда они сели и подали чай с цукатами, Цзинь Цзю начала подробно объяснять. Первые два предмета были обычными курильницей и гребнем, но третий — браслет — оказался интереснее. Сун Ши Юй наблюдал, как она нажимает на скрытый механизм, и из браслета выскакивали острые лезвия. Он подумал, что это просто красивая вещица для самообороны, но Цзинь Цзю взяла его руку и приложила к единственной красной яшме на браслете. — Цельтесь в ту вазу. — Видя его непонимание, она быстро встала и, вежливо спросив: — Госпожа, вы не против, если я помогу? — Нет, не против. — Тогда прошу прощения за вольность. — Не успел Сун Ши Юй ответить, как она обхватила его сзади, крепко взяв за запястье. Запах лекарств почувствовался только вблизи. Цзинь Цзю замешкалась, внимательно изучив его фигуру и запястье. Лицо можно изменить, силуэт подделать, но толщина костей запястья остаётся прежней. Она хотела понять, что он задумал. Цзинь Цзю догадалась, но не подала виду, а просто показала, как нажать на яшму. — Бам! — раздался оглушительный звук. Чёрная тень промелькнула в воздухе. Ваза, служившая украшением, разлетелась на куски. Вода и ветки сливы внутри выплеснулись, рассыпав лепестки и оставив мокрые следы. Приказчик, словно ничего не случилось, подобрал жемчужину, выкатившуюся на пол, и положил её обратно на поднос. В этот момент Сун Ши Юя осенило. Он с изумлением уставился на жемчужину, которая продолжала кататься по подносу. — Она... почему не разбилась? В голове пронеслись сцены той ночи, когда погибла его семья. Его родные падали перед ним, а ворвавшиеся люди направляли на них длинные золотые трубки, нажимали на механизм, и чёрные тени, похожие на стрелы, но острее, пронзали их, разбивая черепа, как сейчас разбилась ваза. Цзинь Цзю не уловила напряжение в его голосе и терпеливо объяснила: — Это Жемчужина Скрытого Золота, сделанная по моему секретному методу. Она не разобьётся, если только не нагреть её до очень высокой температуры. — А раньше вы делали что-то вроде золотой трубки? Туда вкладывались шарики, и это превращалось в оружие. — Голос Суна стал резким. Он не мог поверить, что оружие, убившее его семью, имело отношение к семье Цзинь. И к Цзинь Цзю... Если это правда, то что тогда значили их отношения? Цзинь Цзю задумалась и велела приказчику принести бумагу и тушь. Вернувшись на место, она обмакнула кисть и набросала примерный эскиз. Рука Суна Ши Юя под рукавом задрожала, когда на бумаге стали появляться линии. — Вы имели в виду это? — Цзинь Цзю подняла рисунок. Тонкие серые линии, прямые и чёткие, с маленькими точками на изгибах, изображали странное оружие, сверкавшее в ту дождливую ночь много лет назад. Так вот... Они сделали это... Оружие, убившее его родных, было создано в их доме. А он спал с ней, забыв о чести и приличии. Сун Ши Юй незаметно высвободил лезвие из кольца и, не отрывая взгляда от Цзинь Цзю сквозь вуаль, произнёс ледяным тоном: — Именно оно. Вы... использовали его, верно?