Вернувшись в резиденцию Цинъюй, Мяо Чжу принесла немного серебра и с возмущением сказала: «Госпожа, днем служанки пошли забирать наше ежемесячное серебро. Вы получили только шесть таэлей, у меня один таэль, и у госпожи Чжао тоже один таэль».
Брови Лэн Ю Янь слегка нахмурились: «И это все?»
«В то время она чувствовала, что это слишком мало, но в бухгалтерии сказали, что в резиденции Ленг законная дочь получает шесть таэлей, дочь, рожденная от наложницы, получает четыре таэля. Главная горничная получает один таэль, и хотя госпожа Чжао изначально получала пятьсот центов, поскольку в резиденции Цинъюй не хватает персонала, госпоже Чжао дали один таэль».
Госпожа Чжао тихо сказала: «Это только официальная сумма. Те, у кого живы матери, получают дополнительные пособия в частном порядке».
Она была служанкой покойной госпожи, а после ее смерти начала притворяться глухонемой. Ее жалованье уменьшалось снова и снова, и она давно это видела.
Мяо Чжу кивнула: «Я тайно поинтересовалась, третья мисс тоже официально получает шесть таэлей, но на самом деле она получает двадцать таэлей каждый месяц».
Их временно привезли из отдаленной деревни, и они не принесли много серебряных банкнот. Если мисс хотела расследовать дела леди и старшего молодого господина, ей неизбежно пришлось бы подкупить людей. Что им делать с такой маленькой ежемесячной зарплатой?
Лэн Юй Янь заметила ее беспокойство и тихо сказала: «Не беспокойся о серебре».
«У вас есть способ, мисс?»
«Сегодня вечером я пойду забирать часть основного долга и процентов», — слегка улыбнулась Лэн Юй Янь.
Тем временем.
Вернувшись в резиденцию Ленг, Лай Маньтин с нетерпением ждала возможности войти в свой кабинет и попрактиковалась в движениях кисти, которые видела десятки раз.
Несмотря на то, что это был всего лишь вертикальный удар и хук, она просто не смогла повторить спокойный и расслабленный завершающий мазок Ленг Юй Янь.
Она была так расстроена, что разбросала по полу свои кисточки, чернила, бумагу и тушечницу.
Она поняла, что без прочной основы ей не достичь такого состояния, и Лай Маньтин все больше чувствовал, что манера письма Лэн Юй Янь была всего лишь случайностью.
При этой мысли ей стало немного лучше.
—
В ночь.
Весенняя ночь была тихой, а вечерний ветерок — мягким.
Увидев, что Лэн Юй Янь надела мужской костюм и завязала волосы, Мяо Чжу взволнованно сказала: «Госпожа, возьмите меня с собой!»
Лэн Юй Янь протянула руку и коснулась ее лба: «Госпожа Чжао охраняет двор, ты просто оставайся в комнате и притворяйся мной. Если кто-то придет, ты все равно справишься».
«Не волнуйтесь, мисс!» — Мяо Чжу энергично кивнула и тут же принесла теплой воды, чтобы помочь своей мисс аккуратно снять веснушчатую маску, которую она носила несколько дней.
Несмотря на то, что маска была частью ее собственной кожи, место, где она была прикреплена, все равно вызывало дискомфорт.
Лэн Юй Янь тщательно умылась, нанесла домашнюю мазь и почувствовала себя намного лучше.
«Мисс... Мисс...» Вошла госпожа Чжао, и, увидев безупречное лицо своей госпожи, она была настолько потрясена, что не могла произнести ни слова.
«В резиденции Ленг об этом знаем только мы трое».
Госпожа Чжао была близка с ее матерью, и Лэн Юй Янь никогда не собиралась скрывать это от нее.
«Поняла, теперь я знаю!» Во время разговора госпожа Чжао расчувствовалась: «Госпожа, с вашей внешностью, подобной Небесному Бессмертному, выйти замуж за наследного принца... разве это не было бы...»
Мяо Чжу хихикнула : «Как цветы, брошенные к коровьему навозу?»
Госпожа Чжао рассмеялась: «Ах ты, маленькая хитрюга!»
Лэн Юй Янь тихонько рассмеялась, подняла руку, чтобы подчеркнуть свои изначально мягкие брови, и накрасилась, чтобы выглядеть более мужественно. Действительно, казалось, что у нее густые брови и сверкающие глаза, а лицо было красивым.
Чтобы расследовать причину смерти брата, ей нужно было проникнуть в военное Министерство , чтобы изучить записи той военной кампании. Но проникнуть в Министерство было не так-то просто, поэтому она решила начать с Ли Ю.
Она была готова встретиться с ним сегодня вечером.
Более того, пришло время ему вернуть ей серебро, которое он ей был должен.
Проинструктировав госпожу Чжао и Мяо Чжу, Лэн Юй Янь направилась во двор. Пользуясь покровом ночи, она на цыпочках вскочила на крышу, бесшумно покинув резиденцию Лэн.
Следуя по адресу, который когда-то дал Ли Юй, Лэн Юй Янь прибыла в таверну.
Несмотря на то, что было уже 9 часов вечера, в таверне кипела жизнь.
Она попросила официанта выделить ей отдельную комнату, и когда она поднималась на второй этаж, к ней навстречу спустились двое мужчин.
Одним из них был Е Ихэн, а другим — молодой человек, которого она видела ранее во дворце.
Если бы Е Ихэн был действительно слеп, он бы не смог узнать ее, но она боялась, что мужчина рядом с ним мог связать ее нынешнюю внешность с той, что она имела во дворце.
Хотя Лэн Юй Янь была уверена в своей мужской маскировке, она инстинктивно развернула веер, стыдливо прикрывая лицо.
«Я не знаю, как владелец этой таверны ведет дела. Я нахожу, что блюда здесь не такие хорошие, как в здании Цзуйсянь по соседству, но гости все равно толпятся без остановки. Посмотрите, даже в этот час люди приходят». Во время своей речи Цзянь Лечэн невольно поднял глаза и увидел довольно красивого молодого джентльмена.
Да, этот человек кажется ему немного знакомым, но он не мог вспомнить, где видел его раньше.
К тому времени, как он захотел еще раз взглянуть, молодой джентльмен уже поднялся наверх.
Лэн Юй Янь закрыла свой веер, задумалась на мгновение и почувствовала, что что-то не так.
Если Е Ихэн действительно слеп, как он мог сейчас подняться по лестнице без посторонней помощи?
Слегка повернув голову, она взглянула в сторону лестницы...
В этот момент Е Ихэн, чьи глаза были прикрыты белой шелковой повязкой, случайно повернул голову.
По какой-то причине вид Е Ихэна с закрытыми глазами заставил ее нервничать. Лэн Юй Янь быстро спрятала свою фигуру за колонной.
Оказавшись в главном зале таверны, Е Ихэн пробормотал себе под нос: «Кто-то наблюдает за нами сзади?»
Если бы он мог замечать больше, чем просто силуэты, то из-за его быстрого внимания к деталям не было бы необходимости в такой неопределенности.
Услышав его слова, Цзянь Лэчэн огляделся по сторонам, вверх и вниз по лестнице: «Нет, никого нет. Может быть, ты чувствуешь себя нервным ?»
К этому времени Лэн Юй Янь уже вошла в отдельную комнату. Спокойно сев, она сказала официанту: «Пожалуйста, побеспокойте своего менеджера, чтобы он пришел».
«Молодой господин, может быть, мои услуги недостаточны, и вам трудно сделать заказ?»
«Вовсе нет, просто мне нужно обсудить важный вопрос, поэтому, пожалуйста, будьте так добры, помогите».
Слуга, намеревавшийся отругать вежливого молодого господина, обнаружил, что не может произнести нужные слова, и тут же позвал лавочника.
Лэн Юй Янь взглянула на него и покачала головой: «Я хочу встретиться с твоим настоящим боссом за кулисами».
Владелец магазина прищурился, подозревая, что человек перед ним пришел устроить неприятности.
Занять отдельную комнату без причины и без приказа, а также потребовать встречи с начальником — где это вообще видано ?
Кроме того, был ли настоящий босс тем, кого он мог просто вызвать по требованию?
«Молодой господин, если вы не пьете и не обедаете, то, пожалуйста, уходите. Не задерживайте наш бизнес!» — Хозяин магазина высокомерно указал на дверь: «Если вы хотите смошенничать с едой или напитками, наше заведение не приветствует такое поведение!»
Губы Лэн Юй Янь изогнулись в легкой улыбке; она достала нефритовый кулон и осторожно положила его на стол.
При соприкосновении нефритового кулона со столом раздался тихий, но чистый звук.
Молодой мастер перед ним оставался спокойным и собранным, и лавочник не мог поверить своим глазам. Он потер их и только тогда ясно узнал нефритовый кулон на столе.
Он быстро поклонился и извинился: «Этот старик был слеп и не смог распознать ваше величие, мои извинения, молодой господин! Я немедленно позову босса».
«Не стоит беспокоиться, просто немного подожди», — Лэн Юй Янь поправила халат, все еще сохраняя безразличное выражение лица.
На лбу лавочника выступил тонкий слой пота, и он рявкнул официанту: «Ты близорукий, скорее подай благородному гостю хорошего чая!»
Официант согласился на словах, но внутренне усмехнулся; если говорить о близорукости, то владелец магазина был не лучше. Но почему вид одного нефритового кулона вызвал у него столь радикальную перемену?
Хозяин магазина, в спешке едва не врезавшись в дверной проем, отступил назад, неловко улыбнулся Лэн Юй Янь и вышел из комнаты.
Обновлено: 18.01.2026