«Точка зрения Всеведущего читателя» был эксклюзивным навыком, который в основном использовал Ким Докча.
Этот навык состоял из трёх уровней, и способности, проявляемые на каждом уровне, отличались.
Уровень 1: способность читать «простые действия и эмоции» персонажа.
Уровень 2: способность слышать «внутренние мысли» персонажа.
И наконец, Уровень 3: возможность разделять поле зрения персонажа или напрямую вселяться в него.
Я тоже очень хорошо знал этот навык. Вопрос в том, почему навык активировался только после того, как его восстановил «Реставратор Записей»?
「 У Чон Инхо не могло быть «Точки зрения Всеведущего читателя». 」
Тогда это означало, что этот навык был создан в процессе восстановления моей «Записи».
Если подумать, это не было чем-то совсем уж нелепым.
Подобно тому, как Дансу аджосси или другие читатели имели «Фрагмент Ким Докча», была вероятность, что и у меня был один из таких Фрагментов.
В некотором смысле, «автор» тоже является «читателем» своего собственного произведения.
А что, если мне повезло иметь Фрагмент Ким Докча, который овладел «Точкой зрения Всеведущего читателя»...
Не будем усложнять.
Прежде всего, сейчас нужно подумать, как использовать этот навык.
— Юсын-ян.
Я позвал Шин Юсын, стоявшую рядом.
Насколько я помню, существовало три условия для использования «Точки зрения Всеведущего читателя».
Первое: цель должна быть «персонажем».
Второе: «понимание» цели должно быть на определённом уровне или выше.
Третье: цель и я должны одновременно думать друг о друге.
Если я сейчас заговорю с Шин Юсын, есть высокая вероятность, что все три условия будут выполнены одновременно.
В ответ на мой зов Шин Юсын посмотрела на меня. Было видно, как маленькие глазки девочки удивлённо расширяются.
Но почему-то…
Сколько бы я ни ждал, «Точка зрения Всеведущего читателя» не активировалась.
Недостаточно понимания?
Или она сейчас не думает обо мне?
Шин Юсын, которая молча смотрела на меня, спросила:
— Раньше вы называли меня по-другому.
По-другому?
С запозданием, в памяти всплыло воспоминание.
「 Пригнись, Шин Юсын. 」
Когда я «подстрекал» себя как Ю Джунхёка, я явно сказал Шин Юсын именно это.
Я не делал этого намеренно.
Потому что в тот момент я действительно думал, что я Ю Джунхёк.
«Подстрекательство» — такой это был навык.
— И вы не использовали вежливую речь.
— Это... Простите. Это побочный эффект навыка.
— Можете просто обращаться ко мне неформально.
Слушая голос ребёнка, полный надежды, я на мгновение потерял дар речи.
— Я постараюсь.
— Правда?
Всего-то и нужно было не использовать вежливую речь.
Просто называть имя ребёнка таким, какое оно есть.
Несмотря на то, что это было очень просто, мне это далось нелегко.
Я знал причину. При виде Шин Юсын передо мной, на меня накатывало слишком много воспоминаний.
Шин Юсын из 41-й регрессии.
Эта Шин Юсын была для меня «Шин Юсын», которая тысячи лет скиталась в лабиринте мировых линий, после чего сошла как Катастрофа Наводнения и переродилась Токкэйби.
То, что я видел, была грандиозная трагедия, которая ещё не постигла эту девочку.
Значит ли это, что я не могу должным образом взглянуть на нынешнюю Шин Юсын?
— Нашли какой-нибудь способ?
Это была Литературная Девушка 64, которая заговорила со мной.
— Пока нет, Йерин-сси.
Я впервые за долгое время назвал её настоящим именем.
Литературная Девушка 64 была единственным читателем здесь, чьё настоящее имя я знал.
Человек, читавший книгу писателя «Ли Хакхёна».
Хотя она не знала, что я — «Ли Хакхён», но при виде её я ощущал странное чувство близости.
Шин Юсын потянула меня за рукав и спросила:
— Она друг аджосси?
— Да.
— Вы близки?
Почему Шин Юсын спрашивает это о каждом встречном?
Возможно, это из-за её осторожного характера.
— Да. Близки.
Эти слова произнёс не я, а Литературная Девушка 64.
Когда Шин Юсын посмотрела на Литературную Девушку 64 странными глазами, Литературная Девушка 64 тоже посмотрела на Шин Юсын непонятным взглядом.
Литературная Девушка 64 повторила:
— Нам обоим нравятся книги.
— Книги?
Золотые глаза Шин Юсын яростно замигали.
Было видно, как выражение лица Литературной Девушки 64 застыло. И в следующий момент...
「 Странно. 」
Как только я почувствовал небольшое покалывание в ухе, раздался нежный голос.
「 У Шин Юсын из 3-й регрессии нет золотых глаз. В 41-й тоже самое. Это значит, что эта Шин Юсын... 」
— Йерин-сси?
— Да.
[ «Точка зрения Всеведущего читателя» деактивируется. ]
Как только Литературная Девушка 64 посмотрела на меня, голос оборвался.
Несомненно.
То, что я только что слышал, были внутренние мысли Литературной Девушки 64.
Но разве это возможно?
「 «Точка зрения Всеведущего читателя» — это навык, который можно использовать только на «персонажах». 」
Но Литературная Девушка 64 была не персонажем, а «читателем».
Холодное осознание сразу же превратилось в чёткое предложение.
「 Что, если эту «Точку зрения Всеведущего читателя» можно использовать и на «читателях»? 」
Я сразу же повернулся к Королю Убийц! Он как раз смотрел на меня.
[ Эксклюзивный навык «Точка зрения Всеведущего читателя» Уровень 2 активирован! ]
「 Чего он уставился на меня? 」
Как будто ожидая, я услышал голос.
「 Сейчас Чон Инхо ближе к «Ким Докча», чем любой из Апостолов. 」
Хм?
「 Значит ли это, что если я устраню этого парня, я стану самым близким компаньоном Ю Джунхёка? 」
Судя по нелепым фантазиям, это определённо были внутренние мысли Короля Убийц.
Затем я попытался вспомнить Дансу аджосси.
Но внутренние мысли Дансу аджосси не были слышны.
Возможно, потому, что расстояние было слишком большим, или, может быть, потому что Дансу аджосси не думал обо мне.
「 Если бы я мог заставить Дансу аджосси подумать обо мне… 」
Если бы я мог это сделать, разве не было бы возможно приблизительно определить местоположение аджосси в лабиринте?
Я сразу же порылся в кармане и достал один предмет.
’ Рупор Провокации. ’
Трофей, полученный после убийства Древней Раковины.
Используя этот предмет, я смогу распространить свой голос по всему лабиринту.
Если аджосси услышит мой голос, разве он не подумает обо мне хотя бы на мгновение?
Это была стоящая авантюра.
Проблема в том, что, если аджосси находится дальше, чем ожидалось, и Уровень 2 «Точки зрения Всеведущего читателя» не активируется.
— Йерин-сси.
— Да.
— У тебя был железный кулак, который ты использовала раньше.
— Железный кулак…
Вопрос, из которого был опущен вопросительный знак.
Король Убийц, который рядом протирал меч, подражая Ю Джунхёку, сказал:
— Похоже, он имеет в виду Тайный мастерский приём: Тёмный вращающийся сокрушитель.
Кажется, это было такое название.
В любом случае…
— Используй его на мне прямо сейчас.
Если не сработает Уровень 2, нужно использовать Уровень 3.
***
В темноте мужчина подумал.
「 Кем я был? 」
Мужчина размышлял о себе.
Кто я?
Мужчина подумал, что это очень философский вопрос.
Никто из людей не знает, кто он такой. С самого рождения его просто как-то называют.
Он стал глубоко задумываться о том, как его называли.
「 Ли Дансу. 」
Верно.
Его называли Ли Дансу.
Это было его имя.
「 Нет. 」
Нет. На самом деле это было не его имя. Это имя принадлежало кому-то другому.
Имя того, кто когда-то был хозяином этого тела.
Он просто позаимствовал его имя.
Тогда как же его звали?
Его имя...
— Но Джиюн. Но Джиюн.
Голос, вырвавшийся изо рта, вызвал одно за другим всплывающие воспоминания.
Верно. Он — отец Но Джиюн.
「 Но Кёнхван. 」
Это было его имя.
「 Отец дал мне такое имя, чтобы я жил, остерегаясь даже малых бед. Благодаря имени, данному отцом, я благополучно прожил жизнь, не зная больших тревог. 」
Если подумать, жизнь Но Кёнхвана была гладкой и мирной.
Так было с самого детства.
Но Кёнхван родился с лицом, которое все считали красивым.
Он ни разу не болел гриппом, которым болели все остальные, хорошо учился, и у него были прекрасные отношения с друзьями.
Ему повезло получить резервный номер и поступить в престижный университет, и он был направлен в комфортную часть благодаря удачному розыгрышу случайных чисел в армии.
На сбережения, которые он копил с детства, он приобрёл небольшой, но уютный дом, и, как по велению судьбы, встретил красивую и умную жену.
Дочь, родившаяся у них, тоже была очень милой.
Жизнь была настолько удачной, что Но Кёнхван часто думал, не пользуется ли он чужой удачей.
Не потому ли он так счастлив в этом мире, что кто-то в далёкой Вселенной несчастен?
Но Кёнхван часто представлял себе того, кто, возможно, стал несчастным из-за него, и по дороге домой с работы иногда напевал для него короткую песню.
Его жене нравилась эта его песня.
「 Однажды несчастье пришло и к нему. 」
Возможно, это было не такое уж и большое дело. Трагедия, которая часто случается с каждым. Просто эта трагедия постигла и его.
「 Жена умерла. 」
Проблема была в причине смерти.
Если бы это была автомобильная авария или инфаркт миокарда, он, возможно, с трудом, но согласился бы. Он бы оплакивал и отпустил бы свою любимую жену, плача от несправедливости.
Но то, что убило его жену, был...
「 Этот камень. 」
Камень. Очень маленький камень, который мог поднять даже ребёнок.
「 «Говорят, он упал с неба. Накануне было предупреждение о метеоритном дожде, но это странное дело. Наша страна не входила в зону предупреждения...» 」
Это был метеорит, прилетевший из далёкого космоса.
Маленький метеорит, пролетевший сквозь сотни тысяч световых лет тьмы и выдержавший жар атмосферы. Жена попала под этот камень и, будучи пронзена им насквозь, умерла мгновенно.
「 «Это стихийное бедствие. Действительно, вам просто не повезло...» 」
Действительно ли это можно объяснить словами «просто не повезло»? Но Кёнхван не мог понять.
Он внезапно вспомнил несчастного «кого-то» там, за пределами Вселенной.
Действительно ли это бедствие?
Неужели кто-то из далёкой Вселенной, завидуя его счастью, не бросил в него камень?
「 С тех пор Но Кёнхван часто смотрел в небо. 」
Он думал о невиданном доселе зле, прилетевшем из-за пределов неба.
Отец был прав.
Нужно остерегаться даже малых бед. И теперь он должен жить в соответствии со своим именем.
С тех пор Но Кёнхван жил ради выживания своей дочери.
Он сам отводил маленькую дочь в школу. Даже написал завещание для дочери, опасаясь, что и сам может внезапно погибнуть.
Он всегда держал дочь рядом с собой и не позволял никакой опасности приблизиться.
Маленькая дочь любила и понимала такого Но Кёнхвана.
И, поняв слишком хорошо, начала его ненавидеть.
「 «Не можешь уже это прекратить?» 」
С какого-то момента дочь перестала хорошо есть. Перестала ходить в школу.
Но это было не страшно.
Учиться можно и позже.
По крайней мере, дома было безопасно.
Находясь дома, она не умрёт от внезапно упавшего метеорита.
Но Но Кёнхван не знал, что и дома можно попасть под метеорит.
「 «Ю Джунхёк». 」
Имя, словно какой-то чудовищный метеорит, прилетевший из неведомого места.
「 «Я выйду замуж за Ю Джунхёка». 」
***
[ «Точка зрения Всеведущего читателя» деактивируется! ]
— Уэк!
Меня затошнило, и я резко вскочил с места.
Посмотрев на таймер в воздухе, я увидел, что потерял сознание всего на десять минут.
Король Убийц, поддерживая меня, спросил:
— Нашёл?
— Нашёл.
— Как?
Сработало.
Действительно, «Точка зрения Всеведущего читателя» активировалась.
Только что я явно стал Дансу аджосси и подсмотрел его воспоминания.
Я объяснил Королю Убийц и Литературной Девушке 64 примерное местоположение Дансу аджосси и сказал:
— У меня нет времени объяснять подробно. Поскольку я только что использовал «Рупор Провокации», враги, вероятно, уже заметили наше присутствие.
Со всех сторон подземелья послышались суетливые шаги. Очевидно, что другие члены Ассоциации Нелегальных Читателей тоже ищут аджосси.
— Мы должны найти аджосси первыми.
Для этого есть только один способ.
Я сплюнул кровь и снова посмотрел на Литературную Девушку 64.
— Ударь меня ещё раз. На этот раз так, чтобы я действительно умер.
Обновлено: 12.01.2026