Глава 40 — Глава 39

Что-то пролетело со стороны диспетчерской, и на шее тролля появилась белая линия. На шее тролля появилась трещина, и он не понял, что произошло, пока его голова не отлетела от тела. Огромное тело тролля, фонтанируя кровью, рухнуло на землю, как падающее дерево. Бах! [Охотник Ли Чжисок, отойдите! Охотник Чон Минги прибыл!] Я обернулся на голос в наушнике. Там стоял мужчина в серебристых доспехах с длинным мечом. Чон Минги. Единственный охотник S-ранга в Корее на данный момент. На вид ему было около тридцати, но на самом деле он был гораздо старше. Он был охотником первого поколения, пробудившимся ещё до появления первых Врат, и спас бесчисленное количество жизней во время инцидентов с Вратами. Я видел, откуда прилетела атака, которая обезглавила тролля, но она была настолько быстрой, что я не успел среагировать. И эта мощь, которая одним ударом отсекла голову тролля на расстоянии… Это была сила охотника S-ранга, одного из немногих в мире. [Ты хорошо поработал. Теперь отойди.] Голос Чон Минги раздался в наушнике. Я кивнул и отошёл в сторону. Тролли, не обращая внимания на моё отступление, смотрели на Чон Минги. Он легко взмахнул мечом. Это был сигнал, и оставшиеся четыре тролля бросились на него. — Ррррр! Тролли зарычали. Обычный человек умер бы от страха, просто стоя перед ними, но Чон Минги был спокоен. Он взмахнул мечом. Я стоял сбоку и с трудом мог уследить за его движениями. Каждый взмах меча Чон Минги выпускал полумесяцы ауры, которые летели в троллей. Головы троллей отлетали от тел. Он расправлялся с монстрами B-ранга, как с гоблинами. Смог бы я увернуться от его атаки? Если бы это была внезапная атака, то нет. А если бы он атаковал меня в лоб? В любом случае, я не мог победить его. С появлением Чон Минги ситуация полностью изменилась. Он быстро расправился с троллями и переключился на других монстров. Полумесяцы ауры разрезали монстров пополам. [Охотник Ли Чжисок, вы хорошо поработали. Теперь присоединитесь к операции по зачистке монстров, которые прорвались через линию обороны.] Раздался приказ в наушнике. Следом за Чон Минги прибыл маг A-ранга и начал обстреливать Врата огненными шарами. Затем прибыли охотники B- и A-ранга и укрепили линию обороны. — Чжисок, ты в порядке?! Наён подбежала ко мне. — Да, всё хорошо. Я повёл себя слишком безрассудно. Я сражался с троллями, окружённый сотнями монстров. Я мог бы погибнуть. Я думал только о том, чтобы остановить прорыв. — Пойдём помогать в тылу. Наён потянула меня за руку. Она боялась, что я снова пойду в атаку. — Хорошо. Я присоединился к операции по зачистке монстров, которые прорвались через линию обороны. Убивать мелких монстров было гораздо проще, чем сражаться с троллями. Вскоре сообщили, что появился Король троллей и ещё несколько троллей. Но, если не появятся монстры S-ранга, Чон Минги и другие высокоранговые охотники справятся с ними. Как я и ожидал, после Короля троллей монстры перестали появляться, и Врата уменьшились до своего обычного размера. Долгий прорыв, наконец, закончился. Большинство монстров, которые прорвались через линию обороны, были уничтожены, а солдаты и пожарные оказывали помощь раненым и собирали тела погибших. Было много жертв среди охотников, солдат и мирных жителей. Монстры не щадили никого, и среди погибших были даже дети. Наён побледнела, увидев десятки тел, покрытых белыми простынями. — Ты в порядке? Пойдём отсюда. — Как тебя зовут? Мы с Наён собирались уходить, когда нас окликнули. Я обернулся и увидел Чон Минги, всего в крови. Похоже, ему пришлось нелегко в бою с Королём троллей. У него всегда было бледное лицо с тёмными кругами под глазами, словно он не спал несколько дней, но сейчас он выглядел ещё хуже. — Ли Чжисок. — Ты B-ранга? Ты хорошо поработал. Благодаря тебе, мы смогли остановить прорыв. Если бы не ты, жертв было бы гораздо больше. — Это вы спасли меня. — Молодёжь сейчас не хочет рисковать жизнью, чтобы остановить прорыв. Ты молодец. Ой, мне говорили, что так говорить не стоит, но я опять… Чон Минги почесал затылок. — Ладно, иди отдыхай. Увидимся позже. Он сказал это и ушёл. — Чжисок-хён! Наён-нуна! Санхон подбежал к нам. — Вы в порядке? — Да, а ты? — Я приехал поздно и убивал только мелких монстров. По моим силам. Ты сражался с троллями? — Да. — Ты с ума сошёл? — Что? — Ты же понимаешь, насколько это опасно? Как ты мог в одиночку напасть на стаю троллей? — Заткнись и пойдём домой. Я очень устал и хотел отдохнуть. Новости о прорыве Врат долго не сходили с экранов телевизоров. Все скорбели о погибших. Но никто не интересовался причиной прорыва. Все считали, что Врата — это что-то непостижимое. В СМИ хвалили Управление и армию за то, что они смогли остановить прорыв с минимальными потерями. Моё лицо часто мелькало в новостях. Но я не собирался мириться с тем, что причина прорыва неизвестна. Должна быть причина. Может быть, это была чья-то ошибка, или мутация Врат, или кто-то сделал это намеренно. Я решил найти причину. — Сколько же их… Сказал я, глядя на монитор в офисе. — Чего? Спросил Санхон. — Денег. — Блин… как же обидно быть бедным… — Я потратил почти все свои сбережения на «Реген», но сейчас продажи идут хорошо, и деньги текут рекой. — Вы ещё и Академии поставляете броню? — Да, она ненамного дороже старой, но гораздо лучше по качеству. — А, я видел, что ваша броня попала в список рекомендуемых предметов Управления. — Да, это, наверное, директор Пэк постарался. Он был рад, что выживаемость начинающих охотников повысилась. Чем меньше новичков погибало, тем больше их становилось ветеранами. Это было хорошо для всех. — Я пойду в банк, открою счёт. Нужно куда-то вложить эти деньги. — Да, иди. Санхон вздохнул, словно смирился с моей расточительностью. Я пошёл в ближайший банк, взял талончик и стал ждать. Я знал, какие компании будут успешными в будущем. Но будущее могло измениться, поэтому я решил диверсифицировать свои инвестиции. — Клиент номер 39. Настала моя очередь. — Здравствуйте, чем могу вам помочь? — Я хочу открыть счёт для инвестиций. — Хорошо, ваш паспорт, пожалуйста. Вы являетесь клиентом нашего банка? — Да. Я дал ей паспорт и вставил карту в терминал. — А… ой! П-подождите… Сотрудница посмотрела на мои данные и подбежала к директору, которая сидела за столом. Директор сначала посмотрела на неё с недоумением, но, когда сотрудница что-то прошептала ей на ухо, она вскочила со стула. — Господин Ли, здравствуйте. Меня зовут Е Хыйын, я директор этого отделения. Пройдёмте в VIP-зал. Сказала женщина в строгом костюме. Она назвала меня «господин Ли», значит, она видела информацию о владельце «Реген». — Хорошо. Мне было всё равно, где открывать счёт, но я уже привлёк внимание других клиентов, поэтому молча последовал за ней на второй этаж. Банк был одноэтажным зданием с высокими потолками, но внутри была небольшая двухэтажная пристройка. Мы поднялись по лестнице, и я оказался в VIP-зале с видом на первый этаж. — Вам кофе или чай? — Кофе, пожалуйста. Директор показала два пальца сотруднице, которая шла за нами. — Вы хотели открыть счёт для инвестиций? — Я вам помогу. Пока я буду оформлять документы, позвольте мне рассказать вам о наших инвестиционных продуктах. — Да, конечно. Мне было не очень интересно, но я решил послушать, вдруг узнаю что-то новое. Директор открыла презентацию и начала рассказывать о прошлых успехах банка, стараясь изо всех сил. Я слушал её около десяти минут, попивая кофе, но ничего интересного не услышал. — Я подумаю. Счёт уже открыт? — Да, теперь вы можете инвестировать онлайн. Если вам что-то понадобится, обращайтесь. Я помогу вам с любым вопросом, даже если он не связан с банковскими услугами. Я не знал, о чём ещё я мог её попросить, но оценил её энтузиазм. Я попрощался и встал. — Всем на пол! Бах-бах-бах! Раздались выстрелы и крики. Я посмотрел в окно. Трое грабителей угрожали посетителям. Один из них был с пистолетом, второй — маг с огненными шарами, а третий… у него на теле была бомба с магическим камнем. Это был «мёртвый спусковой крючок». Бомба взрывалась, если отпустить кнопку. То есть, если бы снайпер выстрелил ему в руку, бомба бы взорвалась. И она бы взорвалась, если бы он нажал на кнопку большим пальцем. Я не ожидал увидеть такое в реальной жизни. — Если эта штука взорвётся, всё здание рухнет! Охранник, брось оружие! Это была магическая бомба: магический камень, плавающий в красной жидкости. Энергия камня высвобождалась при детонации. Такие бомбы часто давали осечку, и их мощность была непредсказуемой. Но, если бы она взорвалась с максимальной мощью, никто в здании не выжил бы. Охранник бросил пистолет с газовыми баллончиками и лёг на пол, увидев оружие и огонь. — Ты! Ты! Ты! Закрой жалюзи на всех окнах! Быстрее! Маг указывал на заложников и отдавал приказы. Грабитель с пистолетом стрелял по камерам видеонаблюдения, и заложники вздрагивали от каждого выстрела. — О нет… Директор банка увидела, что происходит, и нажала на кнопку под столом. — Г-господин Ли, спрячьтесь под стол. Директор, дрожа от страха, потянула меня за руку. Я мог бы легко расправиться с тремя грабителями, но я не хотел рисковать жизнями заложников. Я спрятался под столом. В этот момент грабитель с пистолетом поднялся на второй этаж.