— Этот договор нельзя передать.
Сказал я, глядя на договор, который протянул мне Так Донён.
— Наши юристы решат этот вопрос. Вам нужно только подписать отказ от договора и получить деньги.
— Хм… И откуда вы на самом деле?
— Что?
— Вы не из агентства.
— Н-нет, что вы. Вот моя визитка.
— Вы даже не охотник. И очень смелый.
Я взял чайную ложку и согнул её пополам.
Затем ещё раз пополам, и ещё раз. Ложка сгибалась, как бумага.
Так Донён нервно сглотнул.
— Откуда вы?
— …Из «Сину».
— «Сину»? Крупная компания. И зачем вам меня обманывать?
— Я говорю правду про договор. Если 20% вам мало, мы заплатим 50%.
Похоже, он говорил правду про договор.
— Что вы хотите сделать с Наён?
— Это вас не касается.
— Ох… как же вы меня раздражаете.
Я сжал ложку в руке, превратив её в маленький металлический шарик. Затем зажал его между большим и указательным пальцами и щёлкнул по нему.
Шарик просвистел мимо уха Так Донёна и врезался в стену. Раскалённый металл оставил на стене дымящуюся отметину.
— А-а-а!
Край уха Так Донёна был оторван.
— Ой… вы в порядке?
Я встал, протянул ему салфетку и пошёл на кухню.
— В-вы думаете, вам это сойдёт с рук?
Я молча принёс с кухни горсть ложек и высыпал их на стол. Затем взял одну из них и начал сгибать.
— Так что вы хотите сделать с Наён?
— Я… я не знаю… Мне приказали…
Так Донён прижал салфетку к уху и весь покрылся потом.
— Похоже, вы знаете.
Я не чувствовал от него враждебности или убийственного намерения, но он явно что-то скрывал.
— Я, пожалуй, пойду.
Так Донён хотел забрать договор, но я накрыл его рукой.
— Оставьте его здесь.
Так Донён посмотрел на мою руку, сжимающую металлический шарик, затем на договор, и, наконец, убрал руку.
Мне хотелось схватить его и допросить, но, если я не собирался убивать его и закапывать во дворе, мне не стоило заходить так далеко. Я мог бы узнать всё позже.
— Я недалеко.
Так Донён поспешно вышел из дома, а я взял телефон.
— Алло.
— Наён, как твоя мама?
— Благодаря тебе, она полностью выздоровела. Она без конца благодарит тебя.
Эликсир и операция прошли успешно.
— Не за что. Я хотел кое-что спросить. У тебя были какие-то проблемы с «Сину»?
— Почему ты спрашиваешь?
Радостный голос Наён стал серьёзным.
— Ко мне приходил человек из «Сину» и просил передать им наш договор.
— …Ты передал?
— Нет, конечно. Это было бы нарушением договора. Я всегда держу своё слово.
— Спасибо. Я не думала, что они дойдут до такого.
— Что случилось?
— Сын председателя «Сину»… он преследовал меня. Я отказала ему, и он начал следить за мной. Когда моя мама заболела, он предложил мне эликсир в обмен на контракт, но условия были ужасными. Он не гарантировал лечение моей мамы, а я становилась его собственностью.
В голосе Наён, которая обычно была такой спокойной, слышались гнев и отвращение. Похоже, именно поэтому она не обрадовалась моему предложению о контракте.
— И он распускал слухи о моих навыках, чтобы меня не брали в группы. Если бы состояние моей мамы ухудшилось, я бы подписала любой контракт. Нет… если бы не ты, я бы согласилась на его предложение.
— Теперь тебе не о чем волноваться. Твоя мама здорова, и я не отдам им наш договор.
— Спасибо.
Я услышал, как Наён всхлипывает.
— Проведи время с матерью и возвращайся, когда будешь готова.
— Нет, я завтра буду работать.
— Правда? Тогда увидимся завтра.
Я закончил разговор. Мне расхотелось идти во Врата, и я решил отдохнуть.
— Чжисок?
Мне позвонила пожилая женщина.
— Да, это кто?
— Я работаю в том же ресторане, что и твоя мама.
— А, здравствуйте. Что-то случилось?
— Ты, наверное, не знаешь, что вчера произошло. Твоя мама не вышла на работу, я удивилась.
— Что случилось вчера?
— Какой-то хулиган приходил и устроил скандал. Он кричал на твою маму и разбрасывал вещи. Он бросил пивную кружку, и осколок попал ей в лицо.
Ярость захлестнула меня.
— Она сильно пострадала?
Я старался говорить спокойно.
— Нет, ничего серьёзного. Она просто очень испугалась. Директор отпустил её сегодня, но она всё равно пришла на работу. Тот хулиган кричал, чтобы она лучше воспитывала своего сына, поэтому я подумала, что ты должен знать.
— Спасибо, что позвонили. Я сейчас же приеду.
— Я не должна была вмешиваться, но твоя мама — хороший человек.
— Спасибо.
Я закончил разговор и поехал в ресторан.
Я увидел маму с большим пластырем на лице.
У меня потемнело в глазах. Я не ожидал, что с ней что-то случится. В прошлой жизни в это время с ней всё было в порядке, и я расслабился.
— О, Чжисок, что случилось?
— Мама… ты в порядке?
— Это? Пустяки.
— Прости… мама, это из-за меня. Может, ты перестанешь работать?
Я чувствовал себя виноватым.
— Мы уже говорили об этом. Мне нужно работать. Поговорим позже.
— Сестра, сестра, сейчас мало посетителей, пойдём поговорим.
Это был голос той женщины, которая мне звонила. Она отвела маму в подсобку и жестом пригласила меня.
— Спасибо.
Я поклонился ей.
— Мама, присаживайся.
Когда мама села, я рассказал ей о том, что ко мне приходил человек из «Сину» и просил передать ему наш договор.
— Прости, мама, это из-за меня.
— Всё в порядке. Не нужно слушать этих хулиганов. Ты правильно сделал.
— Мама, может, ты перестанешь работать? Я не смогу спокойно работать, если буду волноваться за тебя.
Мама задумалась.
— …Хорошо.
— Мама, ты приняла правильное решение. Пойдём.
— Прямо сейчас?
— Да. Директор же отпустил тебя сегодня? Пойдём.
— Хёчжа вела себя странно… это она тебе позвонила?
— Да.
Мама вышла в зал и извинилась перед директором.
— Извините, что так получилось.
— Ничего страшного. Таких работников, как вы, сложно найти, но что поделать.
— Спасибо за понимание.
Мама поклонилась директору.
— Мама, я соберу твои вещи.
— Хорошо.
Пока мама переодевалась, я подошёл к директору.
— Директор, извините за вчерашнее.
— Не стоит извиняться. Мы должны были защитить вашу маму. И полиция обещала разобраться, но так и не перезвонила.
— Ничего страшного. Что-нибудь сломалось? Я заплачу.
— Нет, всё в порядке.
— Хорошо. Если что-то вспомните, позвоните мне. И ещё, не могли бы вы прислать мне запись с камер видеонаблюдения?
Я дал ему свою визитку.
— Хорошо.
К счастью, он оказался адекватным человеком.
Я забрал мамины вещи и отвёз её в свой дом в Ханаме. Остальное можно было перевезти с помощью грузчиков.
— Мама, это Чжэин. Он работает в мастерской рядом с домом.
— Приятно познакомиться!
Мама поприветствовала его.
— Взаимно.
Чжэин поклонился.
— Мама, иди разбирай вещи. Я поговорю с Чжэином и приду. И не открывай холодильник, там не только еда, но и материалы из Врат. Я потом всё переложу.
— Хорошо.
Когда мама ушла, я повернулся к Чжэину.
— Чжэин, в первую очередь займись системой безопасности дома. Не экономь на материалах и деньгах. Если что-то нужно, обращайся.
— Ты в порядке? У тебя такое серьёзное лицо.
Похоже, моё напряжение было заметно.
— Всё хорошо. Просто кое-какие проблемы. Хорошо поработал.
— Спасибо.
Я вышел из мастерской и позвонил Наён. Я рассказал ей о том, что случилось с мамой.
— Прости… я не думала, что они дойдут до такого. Передай им наш договор. Тогда они оставят тебя в покое.
— Нет, я не собираюсь менять свои планы из-за их угроз. Я уже пригласил тебя и твою маму к себе. Дом большой, места хватит на всех.
— Что? Нет, как можно…
— Мне будет спокойнее, если вы будете в безопасности. Я установлю систему безопасности, и ваши мамы смогут спокойно оставаться дома, пока меня нет. Конечно, только до тех пор, пока мы не решим эту проблему.
Я не собирался тянуть с этим.
— Я поговорю с мамой.
Наён и её мама, посовещавшись, переехали ко мне.
— Извините за беспокойство.
Мама Наён низко поклонилась мне и моей маме.
— Не стоит извиняться. Это не ваша вина.
— Всё равно, Наён многим вам обязана. Спасибо.
Наён была очень вежливой, видимо, в маму.
Пока они разбирали вещи, я продолжил работу над системой безопасности. Я нанял частную охранную компанию, которая установила забор и камеры видеонаблюдения, а Чжэин расставил по дому магические ловушки.
Сначала это были простые ловушки, но потом он начал создавать более сложные устройства, и система безопасности стала многоуровневой.
— Что это?
Спросил я Чжэина, увидев шар на столбе во дворе.
— Это ловушка, которая бьёт током.
— Можно попробовать?
— А как ты собираешься это сделать?
— Подставить себя под удар.
Я подошёл к шару, и меня ударило током.
— Тц-тц-тц!
Мои мышцы сократились. Было почти так же больно, как от «Огненного шара» феи.
Разряд продолжался несколько секунд.
— Фух… неплохо. Даже охотник не выдержит. Установите ещё.
— На это уйдёт много магических камней. Это будет дорого.
— Неважно. Продолжайте.
Я дал Чжэину ещё несколько указаний и пошёл к Наён.
— Наён, если что-то случится, спрячьтесь в убежище и используй «Слепоту». Я скоро вернусь.
С её «Слепотой» они смогут продержаться какое-то время, даже без меня.
— Ты куда-то уходишь?
— Мне нужно кое-что сделать.
Система безопасности была готова, и я мог заняться тем хулиганом.
Я посмотрел запись с камер видеонаблюдения, которую мне прислал директор ресторана, и чуть не лопнул от злости. Тот тип кричал на мою маму и разбрасывал вещи, привлекая внимание всех посетителей.
Потом он бросил кружку, и осколок попал маме в лицо. Судя по его реакции, он не хотел её ранить, но я всё равно не собирался его прощать.
Я отправил его фотографию в несколько детективных агентств, и сегодня мне перезвонили.
Обновлено: 02.02.2026