В аэропорту сгущалась толпа.
Пан Тяньчуну становилось все более неловко. Две красавицы — уже само по себе зрелище, притягивающее взгляды, а тут еще и двое полицейских пожаловали. Неудивительно, что зеваки слетались как мухи на мед.
Будучи виновником переполоха, он стоял в центре круга, ловя на себе осуждающие взгляды и тычки пальцами. Щеки залил румянец стыда, и он мысленно простонал: «Вот же влип!»
Вдобавок ко всему, низкорослый полицейский будто невзначай продемонстрировал «стальные браслеты», явно пытаясь его припугнуть. Что при этом должны были думать не знающие сути дела прохожие?
Пан Тяньчун чувствовал себя униженным и закипал от злости, мысленно презрительно фыркнув в адрес коротышки:
«Ишь ты! Пугать меня вздумал... Да стоило мне захотеть, разве вы вдвоем меня удержите?»
«Но просто так уйти я не могу! Что это будет — побег с места преступления? К тому же, ничего серьезного я не совершил, нужно просто все объяснить. А вот если и эти двое окажутся непрошибаемыми, тогда и уйду, не поздно будет...»
Мысли пронеслись в голове с быстротой молнии. Приняв решение, Пан Тяньчун изо всех сил растер ладонями лицо, заставляя себя успокоиться, и начал оправдываться.
— Дяденька полицейский! Выслушайте меня... — с горестной миной на лице проговорил он. — Это чистое недоразумение. Видит бог, я не нарочно, это просто случайность...
— Вот как! — высокий полицейский внимательно посмотрел ему в глаза, невозмутимо слушая.
— Дело было так... Я еще в самолете курить хотел, еле терпел. Как только вышел из аэропорта, сразу закурил, чтобы хоть пару затяжек сделать. И как раз в этот момент навстречу мне торопливо шла эта девушка. Я только затянулся, и рука с сигаретой... ну, я ею просто так махнул, и в этот момент она проходила мимо... задел ее ногу...
— Клянусь небом, я не специально! Прошу вас, поверьте... Если я умышленно это сделал, гром меня порази! — Пан Тяньчун жестикулировал, сыпал клятвами, излагая свою версию событий. От волнения или от жары по вискам у него ручьями струился пот.
— Хм, — высокий полицейский слегка кивнул. Похоже, парень не врал. Он перевел взгляд на пострадавшую. — Девушка! Он говорит правду?
— Я... — она метнула на Пан Тяньчуна яростный взгляд. — Я не заметила. Я так спешила встретить свою подругу, уже представляла, как мы обнимемся, откуда мне было следить за его руками? Кто знает, нарочно он это сделал или нет?
— Вы... — начал было возмущаться Пан Тяньчун. — Послушайте, сестрица, нельзя же так туманно выражаться! Это ведь вопрос моей репутации...
— Пф! — презрительно фыркнула желтоволосая подруга. — Какая репутация у мелкого хулигана и деревенщины? Я так думаю, ты просто увидел, какая наша Сюэ красавица, и специально это подстроил...
— Довольно! — высокий полицейский жестом прервал ее. — И вы тоже попридержите язык, не стоит судить о людях по внешности. Ничего серьезного тут не произошло, давайте поступим так...
Он взглянул на ногу девушки и предложил:
— Мне кажется, этот молодой человек не лжет. Пусть он принесет вам извинения, а потом... ваши чулки испорчены, так что пусть возместит их стоимость. Как вам такой вариант? К тому же, вы ведь и сами не хотите, чтобы на вас продолжала пялиться вся эта толпа!
Предложение полицейского показалось девушке разумным. Она оглядела плотное кольцо зевак, и выражение ее лица смягчилось.
— Что ж, раз вы так говорите, пусть будет по-вашему. Считаю, что мне просто не повезло. У меня и без этого дел невпроворот, чтобы тратить время на разбирательства с этим мужланом...
— Ты... — Пан Тяньчун снова хотел возразить, но, встретив строгий взгляд высокого полицейского, проглотил слова и кивнул. — Хорошо! Я извинюсь и заплачу за чулки...
— Вот и славно! — удовлетворенно кивнул полицейский и снова повернулся к девушке. — Сколько они стоят? Пусть парень вам возместит...
— Восемь тысяч восемьсот!
— Что?! — Пан Тяньчун чуть не лишился чувств. Словно кто-то мертвой хваткой стиснул ему горло, он лишь беззвучно открывал и закрывал рот. — Восемь... тысяч... восемьсот... Так дорого?
Пот снова хлынул с него градом. В кармане всего-то и была тысяча юаней, да и то вчера он потратил больше трехсот на стрижку и кое-какие мелочи. Осталось всего несколько сотен...
Что же делать?
— А что? — желтоволосая, видя его изумление, подбоченилась. — Не веришь, что ли? Моя подруга — президент корпорации «Дайкан». Что такого в том, что она носит чулки за восемь тысяч? Одно ее платье стоит несколько десятков тысяч... Пф, деревенщина, ангелов не видел...
На этот раз Пан Тяньчун сгорал от стыда. Он с ненавистью посмотрел на язвительную блондинку, едва сдерживая желание ее придушить. «Нельзя хоть каплю достоинства мне оставить?» — мысленно взмолился он.
Говорят, и грош может героя с ног сбить. А тут — восемь тысяч восемьсот!
— Да, ровно восемь тысяч восемьсот. Вчера только купила в бутике, чек в сумочке... — подтвердила девушка, доставая из маленькой сумочки чек и протягивая его полицейскому. — Можете убедиться, я никого не обманываю...
Высокий полицейский взял чек, взглянул на цифры, и уголок его рта нервно дернулся. С ноткой сочувствия он показал его Пан Тяньчуну.
— Парень, она говорит правду... Смотри...
Пан Тяньчун остолбенел. Он смотрел на чек, и ему казалось, что цифры 8800 жгут ему глаза.
— Есть проблемы? — тихо спросил высокий, глядя ему в лицо.
— Нет! — стиснув зубы, ответил Пан Тяньчун. — Я заплачу. Только... у меня сейчас нет с собой столько денег...
— Можно картой! Рядом есть банкомат, — напористо встряла желтоволосая. — Или позвони друзьям, пусть переведут...
— У меня нет ни карты, ни друзей... И даже телефона родителей у меня нет... — с трудом выговорил Пан Тяньчун.
— Да ладно? — на этот раз даже высокий полицейский посмотрел на него с сомнением.
— Это правда! — поспешил объяснить тот. — Я в семь лет ушел из дома, чтобы учиться мастерству, и с тех пор ни с кем не общался. Сегодня я только вернулся и даже не знаю, где мои родители... Но мужчина держит свое слово. Деньги я верну до последней копейки... Может, так? Я напишу расписку, а как заработаю — отдам... — он умоляюще сложил руки перед высоким полицейским. — Пожалуйста, поверьте мне!
— Расписку? — не успел полицейский ответить, как желтоволосая снова вмешалась с насмешкой. — Нет, так не пойдет. А если ты сбежишь, где мы тебя потом искать будем?
— Куда я сбегу? Я из этого города! — Пан Тяньчун бросил на нее гневный взгляд и достал из кармана удостоверение личности. — Дяденька полицейский! Вот, смотрите, я местный. За убийство платят жизнью, за долги — деньгами. Я не сбегу...
Высокий полицейский взял удостоверение, изучил его, а затем показал девушкам.
— Парень и правда местный. И на вид человек честный. Может, пусть напишет расписку, а деньги вернет позже, а?
Девушка по имени Сюэ на мгновение заколебалась, но не успела ничего сказать, как ее подруга выхватила у полицейского удостоверение.
— Ладно! Но документ останется у нас в залог. Когда вернет деньги, тогда и получит его обратно...
— Это... — высокий полицейский переглянулся со своим напарником и криво усмехнулся. — Девушка! Если вы заберете его удостоверение, как же он найдет работу? А без работы как он заработает, чтобы вернуть вам долг? Сами подумайте...
Брови желтоволосой взлетели вверх, и на ее лице появилась хитрая улыбка.
— А это легко устроить!
Обновлено: 21.01.2026