— Я больше не буду тебе мешать. И ты мне тоже. Уже поздно, завтра приду за вещами. Всё.
Она встала и, пошатываясь от усталости, прошла мимо него, но он резко схватил её за запястье и дёрнул назад.
Он смотрел на неё, глаза тёмные, голос холодный:
— Стой. Куда ты ночью пойдёшь?
В носу запершило, Дин Цин отвела взгляд.
Она вырвала руку, изо всех сил стараясь, чтобы голос не дрожал:
— Не твоё дело.
Не оглядываясь, она прижала ладони к глазам, сдерживая слёзы, и быстро направилась к лифту.
Она нажала кнопку лифта и спустилась вниз.
Только выбежала к воротам жилого комплекса "Платиновый залив", как с неба хлынул проливной дождь.
Капли дождя барабанили по голове, стекая за воротник.
Динь Цинь сидела на железной скамейке у автобусной остановки; сердце сжималось, будто пронзённое тысячами иголок, а в голове снова и снова прокручивался разговор с HR.
Вечер пятницы, поток машин на дороге не прекращался. Час пик совпал с ливнем, и весь город погрузился в хаос.
Гром гремел. Она подняла голову и увидела фиолетową молнию, рассекающую небо над пешеходным мостом. Дерево сломалось пополам, и она вдруг осознала, что ей некуда идти.
На дороге белый седан проехал через лужу по колено. Динь Цинь приподняла ногу, стараясь избежать брызг.
Холодный ветер с дождём бил прямо в лицо. Она сжала руки, подула на них, потерла плечи. Холод от ступней поднимался по ногам, словно ледяная волна.
Лицо уже почти онемело.
Она повернулась к входу в метро, где у турникетов толпились офисные работники, прячась от дождя. Сотрудники раздавали одноразовые жёлтые дождевики, и она хотела взять один, чтобы согреться.
Прохожие спешили по своим делам.
Она чувствовала себя опустошённой, не понимая, что застилает ей глаза: слёзы или дождь.
На светофоре напротив красный человечек сменился зелёным. Она машинально шагнула на пешеходный переход, как вдруг на неё прямо понесся чёрный внедорожник. Фары ослепительно яркие, заставив её зрачки сузиться.
Казалось, ещё мгновение — и её собьют. Сердце сжалось, ноги онемели; она забыла отступить, но в последний момент кто-то резко дёрнул её за запястье назад.
Её поясницу крепко обхватила рука, и тело рухнуло в прохладные объятия.
Тук-тук.
Там, где её ухо прижалось к груди, раздавался чёткий, сильный стук сердца, заглушающий гром.
Всё вокруг было пропитано его свежим, чистым ароматом.
Тепло от его тела постепенно согревало её, разгоняя холод.
Затем она услышала знакомый голос сверху, полный раздражения:
— Динь Цинь, ты вообще смотришь, куда идёшь?
Она подняла голову, встретившись взглядом с Гу Ючэнем, и вдруг волна обиды прорвалась сквозь плотину, захлестнув её.
Она закусила губу, но слёзы всё равно хлынули ручьём, крупные капли скатываясь по щекам.
Увидев девушку, промокшую до нитки, с мокрым от слёз лицом, Гу Ючэнь нахмурился, сжал губы и отвернулся, протягивая ей чёрный зонт:
— Подержи.
Затем он быстро расстегнул молнию на спортивной кофте, снял её и накинул на неё:
— Зачем ты выбежала в такой ливень?
Его одежда пахла лёгким ароматом мяты. Боясь намочить её, Динь Цинь неловко дёрнулась, пытаясь снять куртку, но он крепко закутал её, сказав твёрдо:
— Оставь.
Ветер нёс дождь под зонт. Они стояли на расстоянии кулака друг от друга. Гу Ючэнь слегка развернулся, прикрывая её от ветра. Дождь лил так сильно, что его плечо быстро промокло.
Она инстинктивно попыталась подвинуть зонт в его сторону, но разница в силе была очевидна: он даже не шелохнулся.
Её и без того переполняли эмоции.
Его упрямство стало последней каплей.
Она не выдержала, резко оттолкнула его; голос дрожал от слёз:
— Гу Ючэнь, почему каждый раз, когда я тебя вижу, со мной случается что-то плохое? Можешь перестать преследовать меня? Ты правда не понимаешь, как это раздражает?
Только она это сказала, как мимо пронесся ещё один электросамокат.
Гу Ючэнь резко сжал её запястье, оттянув к тротуару. Он глубоко вдохнул; грудь сильно вздымалась, сдерживая гнев. Холодно сказал:
— Динь Цинь, проясни для начала: это у моего дома. Если хочешь кого-то подставить, ищи другого. Не хочу портить фэншуй продажи квартиры из-за крови.
После ссоры в гостиной повисло напряжённое молчание.
Динь Цинь вышла из душа, и на кухне запахло имбирём. Она вытирала волосы полотенцем и увидела, как Гу Ючэнь, согнувшись, режет имбирь. Кусочки под ножом получались неровные, разного размера, больше похожие на кашицу.
То, что молодой мастер Гу сам готовит, стало для неё неожиданностью.
Видя, как неумело он обращается с ножом, она боялась окликнуть его, чтобы он не порезался. Только когда он отложил нож, она обошла кухонный остров и встала рядом.
— Гу Ючэнь, что ты готовишь? — Динь Цинь прислонилась к столешнице, боковым зрением скользнув по разделочной доске.
Он на мгновение замер, словно не желая отвечать, затем холодно бросил:
— Имбирный отвар.
На плите в кастрюле булькала кипящая вода. Гу Ючэнь приподнял крышку, и капли закапали вниз.
Пар обжёг ему пальцы; он не удержал крышку, и та с грохотом упала на столешницу.
Динь Цинь инстинктивно схватила его за руку:
— Ты что, дурак? Не знаешь, что нужно подкладывать полотенце? Обжёгся?
Он напрягся, безразлично высвободил руку и поднял крышку:
— Нет.
— Давай я сама, — она ткнула пальцем в имбирную кашицу на доске. — Никто не кладёт в отвар толчёный имбирь.
Гу Ючэнь...
Он повернулся, линия подбородка напряжённая, профиль холодный и отстранённый:
— Выходи. Не мешай.
Затем он без лишних слов выставил её из кухни.
Открыв кран, он подставил запястье под струю холодной воды.
На тыльной стороне ладони Гу Ючэня краснел ожог, который тянулся от основания большого пальца до запястья, оставив несколько мелких волдырей.
Он резко втянул воздух, оглянулся в сторону гостиной и увидел, как девушка взяла пульт с журнального столика и включила телевизор.
Из телевизора доносился шум, и она, словно почувствовав его взгляд, повернулась и встретилась с ним глазами.
Его пальцы под струёй воды дрогнули, но он не пошевелился, медленно отвел взгляд и снова уставился на раковину, фальшиво кашлянув, прежде чем закрыть кран и стряхнуть капли с рук.
Пальцы, остывшие под холодной водой, уже не так жгло, и он спокойно бросил нарезанный имбирь в кастрюлю.
Обновлено: 19.02.2026