Проблем, казалось, было много. Но главная из них заключалась в том, что женщина, с которой он был на свидании, оказалась сотрудницей его компании.
"Да, все в компании знают, что директор странный. Проблема во мне".
Она заговорила так, словно всё равно уже ничего не имело значения:
— На самом деле, я опоздала, потому что спала... спала с другим мужчиной.
Его бровь снова изогнулась.
Да, директор! Ваша невеста сошла с ума. Так что, пожалуйста, отвергните меня и уходите отсюда скорее.
— Я такая женщина. Все думают, что я скромно училась, но на самом деле я полная дурочка, далёкая от учёбы, без всякой культуры, и всё, о чём я думаю целыми днями — это мужчины. Одного мне не достаточно. Просто я ещё не встретила мужчину, способного меня удовлетворить.
Хари начала настоящий "фестиваль бессмыслицы", чтобы вырваться из этой ситуации.
— Даже сейчас я думаю только об этом. Ах, хочу это. Хочу спать. Хочу есть.
Хнык, хочу плакать. Когда Тэму продолжал молчать, Хари осторожно подняла глаза. Мужчина, пристально смотревший на неё, медленно открыл рот.
Да, директор. Хорошо. Подумайте: "Что за сумасшедшая", и убегайте. Пожалуйста, пожалуй...!
— У вас есть телефон?
Он, словно говоря "мне нет дела до твоих проблем", сменил тему.
— ...Что?
— Телефон.
— Те-телефон?
После нескольких её переспрашиваний на его лице появилось едва заметное выражение недовольства — первое изменение эмоций за всё время.
В тот момент Хари почувствовала себя так, будто начальник недовольно смотрит на составленный ею документ, и мгновенно выпрямившись, протянула телефон.
Он что-то старательно набрал, глядя на свой телефон.
Почему он не убегает? Что он делает...
Пока Хари в недоумении наблюдала за его действиями, он вернул ей телефон.
— Значит, я правильно понял, что номер был неверным.
А?
— Когда вы слишком задержались, я позвонил, но мне сказали, что я ошибся номером.
— Ах, это Ёнсо...
Конечно, он позвонил по номеру Ёнсо, и она ответила, что это не она. Так неужели...
— Вы взяли мой номер?
В такой момент? Она нахмурилась. Но, возможно, ей показалось, что уголок его рта слегка приподнялся.
— Сегодня у меня тоже нет времени.
Он положил телефон в карман пиджака и встал. Хари автоматически вскочила, как подчинённый перед начальником.
— Я позвоню.
— ...Что?
— Телефон.
— Те-телефон?
Тэму сузил глаза, глядя на неё.
— Госпожа Чин Ёнсо.
— ...Да?
— Сколько раз мне нужно повторить?
Ты что, сразу не понимаешь? Хоть он и не сказал этого вслух, она почувствовала его холодный тон. Причём в версии директора.
— А, нет. Я поняла. Вы позвоните...
— Извините, что не могу вас подвезти. Если подождёте здесь, мой секретарь доставит вас.
Он слегка кивнул и повернулся. Глядя на его удаляющуюся спину, Хари задумчиво размышляла.
Директор сейчас... убегает, да?
Он же не будет на самом деле звонить...
Тогда... тогда...
Он просто убегает, потому что неловко уйти после всего, что я наговорила...
Да... Да...
* * *
— Почему ты вернулся?
Тэму спросил Сонхуна, который последовал за ним в кабинет директора.
После указания проводить девушку со свидания и возвращения на такси, Сонхун сразу же последовал за ним внутрь.
— Госпожа Чин Ёнсо отказалась от сопровождения.
Тэму задумался на мгновение, кивнул, повесил пиджак и сел в кресло. Вместо того, чтобы продолжать разговор, как ожидалось, он сразу приступил к работе.
Сонхун внимательно наблюдал за ним. Кто бы мог подумать, что этот человек только что вернулся со свидания? Он просто вернулся с одного задания и теперь занимался другим.
Неудивительно, что о нём говорят, что он не человек.
Все в компании знали, что он любит работать и делает это хорошо. Они знали, что он живёт только работой, и благодаря этому компания процветает.
Но сегодня Сонхун ожидал чего-то другого. По крайней мере, после этого свидания он должен был вести себя иначе. Особенно после того, что сказал перед свиданием.
— Что-то хотели сказать?
Тэму на мгновение оторвался от работы и поднял голову. Когда Сонхун замешкался, Тэму снова перевёл взгляд на документы.
— Если нет, можешь идти домой.
— Как вам показалась госпожа Чин Ёнсо?
Тэму снова поднял голову. Заметив его взгляд, говоривший "почему ты задаёшь вопросы, которых обычно не задаёшь", Сонхун продолжил:
— Вы действительно собираетесь жениться на ней?
Он не хотел задавать такой вопрос человеку, который всегда выполняет сказанное, но Сонхун не мог не спросить. Особенно после того, что он увидел.
— Разве я не говорил? — Он открыл колпачок ручки. — Что женюсь по результатам этого свидания.
Он сказал это так, будто говорил о ком-то другом, и начал подчёркивать части документа. Это был жест, означающий: "Я буду работать, не трать моё время".
Сонхун знал, что Тэму был очень недоволен тем, что его оторвали от работы из-за внезапного визита председателя и заставили пойти на свидание. Для постороннего это могло показаться просто нежеланием идти на встречу.
Было ли дело в том, что ему не хотелось идти на свидание, или в том, что его прервали во время работы (хотя это, вероятно, одно и то же), не имело значения. Важно было то, что раз он сказал, то непременно сделает.
Кан Тэму собирался жениться на Чин Ёнсо.
"Но всё же... Я думал, что, увидев эту женщину, он передумает".
Сонхун вспомнил девушку, с которой только что встретился. Она вся была пропитана чрезмерной сексуальностью до такой степени, что выглядела нереально.
У неё, безусловно, было красивое лицо, но макияж был настолько ярким, что трудно было разглядеть её настоящее лицо.
А её наряд? Она была одета так вызывающе, что это показалось бы чрезмерным даже в ночном клубе.
Всё в ней было чрезмерным. Даже её ошеломлённый отказ от предложения проводить её домой казался чрезмерно ошеломлённым.
Если подвести итог, она выглядела так, будто пила и веселилась в клубе до рассвета, не заходя домой и не протрезвев перед свиданием.
"И он собирается жениться на такой женщине?"
Вздох, который вырвался, снова перехватило дыхание при этой мысли.
— Кажется, госпожа Чин Ёнсо... немного любит развлекаться...
Поскольку эта женщина могла стать женой директора, Сонхун очень осторожно подбирал слова.
— Немного любит развлекаться?
— Нет, то есть, не стоит судить человека по внешности, но у неё вид такой, будто она...
— Ты ошибаешься. Не немного, а очень.
— Что? Не немного, а очень?
— Так она сказала. Ты можешь выделить в моём расписании в понедельник минут десять? Скажи директору Ану зайти. Невероятно, что он утвердил этот план, когда он в таком ужасном состоянии.
Я не могу поверить в то, что вы говорите, директор. Вы сейчас говорите о своей будущей жене?
Сказать, что его будущая жена не немного, а очень любит развлекаться, и затем как ни в чём не бывало исправлять документы?
— Директор. Вы понимаете, какое влияние ваш брак окажет на нашу компанию?
Компания "Сонун", выращенная председателем Кан Манкыном, пошатнулась из-за некомпетентности его сына Сонджона, но затем его внук Кан Тэму принял бразды правления и добился поразительного роста всего за несколько лет.
Дело было не только в том, что он хорошо справлялся с работой, но и в том, что добросовестность и безупречное поведение Тэму полностью изменили имидж компании. А если его женой станет такая женщина...
Вспомнив образ Чин Ёнсо с дымчатым макияжем, Сонхун быстро покачал головой.
— И вы всё равно собираетесь жениться на ней?
— Секретарь Ча.
— Да?
— Вы же слышали объяснение председателя об этой семье и этой женщине.
Из всего сказанного он особенно запомнил слово "приличная". Так вот что председатель считает приличным?
— Разве председатель не выбрал для меня подходящую партию?
В его тоне чувствовалось упрямство. Как и предполагалось, его сильно расстроило вмешательство в его работу.
Своего рода бунт. Решимость жениться на ком угодно, лишь бы больше не мешали работе!
— Всё же, не лучше ли подойти к браку более осмотрительно?
От пронзительного взгляда Тэму Сонхун на мгновение замолчал. Этот взгляд означал: не пытайся изменить то, что я сказал.
— Я имел в виду, что вы не можете жениться без согласия госпожи Чин Ёнсо. Было бы лучше сначала обсудить с ней брак, а потом принимать решение. Поскольку она любит развлекаться, возможно, она не заинтересована в браке.
Переубедить Тэму было невозможно, раз он уже высказал своё решение. Но ведь брак — это не то, что делают в одиночку.
Похоже, он что-то осознал и кивнул. Затем медленно заговорил.
Да, директор. Тогда отложите этот брак до следующего свидания. Пропустите эту женщину и...
— Хорошо.
Ах, какое облегчение. Неужели директор Кан Тэму изменил своё слово...
— Я позвоню ей.
— Какой звонок...
— Предложение руки и сердца.
...Не бывать чуду на этом свете.
* * *
Говоря с некоторой долей преувеличения, как отличается человек, входящий в туалет, от выходящего, так отличалась ситуация, когда Хари уходила с работы в пятницу, от ситуации, когда она вернулась в понедельник.
Всё изменилось, потому что какой-то сумасшедший мужчина, с которым она была на свидании в качестве подработки, сделал ей предложение по телефону всего через день после встречи. И проблема в том...
"Проблема в том, что это директор нашей компании!"
Она уже достаточно переживала, но каждый раз, когда она вспоминала об этом, ей становилось настолько больно, что приходилось хвататься за голову.
Она, должно быть, даже во сне хваталась за голову. Нет, возможно, она вообще не спала. По правде говоря, она, похоже, ничего не помнит.
Она не помнила, как провела день после того, как повесила трубку. Ей следовало рассказать Ёнсо об этой нелепой ситуации, но она сама не могла осознать произошедшее и отложила это на потом. У неё была только одна мысль.
Кан Тэму — извращенец. Полностью сумасшедший извращенец.
Как он мог так спокойно сделать предложение после всех тех бессмысленных вещей, которые она ему наговорила? Сколько бы она ни думала об этом, Кан Тэму — извращенец.
Придя к такому выводу, она беспокоилась только об одном: что делать, если они встретятся в компании.
"Может, уволиться? Просто бросить эту компанию?"
Это было слишком тяжело для неё. Она была на свидании с директором, наговорила ему глупостей, через день получила от него нелепое предложение и отказала, снова наговорив глупостей.
Когда выходные закончились, и она готовилась к работе, в её сердце постоянно звучало: уволиться? уволиться? уволиться? Словно тиканье секундной стрелки, эти мысли стучали в её душе, и лишь успокаивая себя снова и снова, Хари наконец приготовилась к работе.
Хотя это были её обычные приготовления, всё изменилось. Хари постаралась минимизировать макияж и приложила все усилия, чтобы не попасться на глаза директору Кан Тэму, с которым она могла столкнуться где угодно, хотя раньше ни разу не встречалась с ним лично.
При мысли о той чуши, которую она несла ему, ей хотелось просто убежать, но она никак не могла уволиться.
У неё был долг. Конечно, долги есть у многих, но этот был особенным. Это был корпоративный заём, который нужно было полностью выплатить в случае увольнения.
Естественно, у неё не было таких денег, поэтому она должна была продолжать работать. Так что ей приходилось успокаивать своё сердце, которое каждую секунду твердило: "уволиться?"
— Ладно. Всё равно не встретимся. Это правда, настоящая правда.
За всё время работы она видела его один раз, когда он проходил мимо с сотрудниками, но ни разу не сталкивалась с ним лично. На самом деле, у неё и не было причин сталкиваться с ним.
Кабинет директора находился на 12-м этаже, а её отдел, финансово-плановый отдел №2, — на 8-м. Он ходил с руководством компании, и частота... была неизвестна, а она ходила с обычными сотрудниками, и то лишь во время обеда.
— Так что не волнуйся. Не волнуйся. Мы не встречали этого человека больше года после поступления на работу, так что вряд ли мы встретим его здесь...
Встретим, его, здесь...!
Глаза Хари расширились.
Обновлено: 02.02.2026