— Да.
— Это невозможно.
Если бы она не встретила его в компании после того свидания, она могла бы смело сказать, что поняла его (хотя, конечно, она всё равно отказалась бы от встречи). Но с тех пор она дважды случайно встречала его в компании.
Она собственными глазами убедилась, что у него очень хорошая память. Она не могла снова встретиться с ним и оставить ему наводку на себя.
— Ёнсо, я не могу встретиться с ним. Я не буду с ним встречаться. Нет, я просто не могу. Я не смогу встретиться с ним снова, даже если умру.
— Почему ты не можешь? Самый простой способ — это встретиться с ним и выразить свой отказ. Давай, иди и встреться с ним.
— Нет. Как я могу? Не могу. А что, если он влюбится в меня ещё сильнее?
Ёнсо закатила глаза, словно это было нелепо.
— Прости.
Хари сразу извинилась, поскольку и сама подумала, что это было глупо. Ёнсо посмотрела на неё умоляющими глазами.
— Пойди и скажи правду.
— Что?
— Накрась лицо очень скромно, пойди и скажи, что всё было ложью. Что Джин Ёнсо — скромная девушка. Что она ещё ни разу не могла это сделать и даже чувствует себя из-за этого несправедливо обиженной.
Я и так страдаю оттого, что у меня никогда не было опыта, что будет, если пойдут слухи? *Плач-плач-плач*. Ёнсо грустно вытирала слёзы. Вот именно, почему бы ей самой не притвориться глупой, зачем заставлять подругу играть роль фам фаталь?
Хари тоже было грустно. Она помогла подруге и в результате оказалась на свидании вслепую с директором своей компании. Что за гром среди ясного неба!
— Джин Ёнсо, я не могу с ним встретиться. И тем более не могу выглядеть скромно.
— Ты на самом деле так поступишь? Что же значит для тебя дружба?
— Не знаю. Я больше не знаю, что значит дружба.
— Эй, Син Хари!
Хари крепко сжала руки Ёнсо.
— Ты должна понять. Я не могу встретиться с ним. Он... он... директор нашей компании!
— Ч-что?
— Из-за тебя на свидании вслепую появился директор моей компании. Если бы ты правильно назвала его имя, я бы не пошла на это свидание. Директор нашей компании, как говорят слухи, перфекционист и немного ненормальный. Как ты думаешь, что он сделает, если узнает, что какая-то рядовая сотрудница насмехалась над ним? Мне конец.
— Что? Ты пыталась выдать меня замуж за извращённого перфекциониста?
Как ты можешь сосредоточиться именно на этой детали? Хари в отчаянии снова схватила её за руки.
— П-прости, но у меня есть обстоятельства поважнее. Я не могу потерять работу. Ты же знаешь? Мой корпоративный кредит. Что его нужно выплачивать сразу, если я уволюсь. Даже если бы у меня были деньги, чтобы заплатить и уволиться, что потом? Мне нужно платить аренду за куриную лавку моего отца. Я должна сохранить свою работу любой ценой. Я ни в коем случае не могу быть уволена. А теперь этот мужчина, да ещё и директор компании, да ещё после всего того, что я наговорила...
Послушав отчаянную историю Хари, Ёнсо подумала немного, а затем вздохнула.
— Ладно.
Ёнсо достала из сумочки конверт.
— Вот, оплата за подработку. Извини, что не смогла дать сразу в тот день.
— Всё в порядке. Я тоже не справилась как следует...
Хари, сомневаясь из-за чувства вины, осторожно взяла конверт. В этот момент рука Ёнсо сильно сжала руку Хари, держащую конверт.
Хари вздрогнула. Ёнсо смотрела на неё пронзительным взглядом, будто стреляла лазером.
— Двойная. Нет, тройная оплата.
— ...Что?
— После того, что ты натворила, ты же не ожидаешь четырёхкратной оплаты?
— О ч-чём ты говоришь?
— Папа сейчас устраивает вечеринку, в полном восторге. Думает, что я выхожу замуж. Ты, возможно, не знаешь, но это не шутка. Всё к тому и идёт, я действительно могу выйти замуж. Это как те браки по расчёту, о которых показывают в драмах. Знаешь, что будет, если я скажу, что не хочу? Наш дом станет морем ярости. И последствия коснутся не только меня, но и моей мамы, и даже нашей компании. Я же говорила тебе. Я хочу судьбоносной любви. Ты хочешь видеть, как твоя подруга медленно умирает, живя с мужчиной, которого не любит?
С виноватым выражением Хари покачала головой. Ёнсо воспользовалась моментом.
— Поэтому реши эту проблему. Только ты можешь её решить.
— Э-эй, я же сказала, что не могу...
— Хорошо. Тогда я пойду и расскажу всю правду. Женщина, с которой ты встречался, на самом деле сотрудница твоей компании, и она безжалостно отвергла твоё предложение...
— Эй! Ты, злая девчонка!
— Заплачу в четыре раза больше.
Хари резко вдохнула. Подержав руку на лбу, она, наконец, приняла серьёзное решение и подняла голову.
Да, в конце концов, большая часть вины лежала на ней. По какой-то непонятной причине она очаровала этого мужчину и заставила его решиться на брак.
Если она возьмёт на себя эту ответственность вместе с четырёхкратной оплатой за подработку, ничего невозможного нет.
— Ты хочешь, чтобы он отказался от брака?
— Да. Это всё, что нужно.
— Хорошо. Я решу эту проблему.
После слов Хари Ёнсо широко улыбнулась.
— Как?
— Просто. Встретившись с ним, я начну скрести голову, есть перхоть и говорить...
Лицо Ёнсо мрачно застыло.
— Син Хари! Я тебя убью, правда!
***
Хари подошла к кафе тяжёлыми шагами. Подумав, что, возможно, он был покорён её впечатляющим бюстом с первого взгляда, она убрала «подкладки».
Но макияж на лице стал ещё ярче. Это было заботой Ёнсо, чтобы он ни в коем случае не смог узнать её.
«Это просто ужасно. Даже смотреть не могу».
Как ни смотри, сложно представить, что, глядя на такую женщину, кто-то может думать о браке. Его вкусы можно было описать только как крайне необычные.
Посмотрев на своё отражение в стеклянной витрине, Хари зажмурилась, а затем с трудом вошла в кафе. Его ещё не было видно, либо он ещё не пришёл.
Хари села на удобное место и начала нервно ждать его. Как убедить его? У неё не было чёткого плана, и будущее казалось туманным.
Может, действительно съесть перхоть? У неё пока не хватало на это храбрости. Но она знала, что когда нет плана, лучше всего сказать правду.
Она хорошо это понимала. Может, стоит рассказать всё как есть, кроме того, что он — директор её компании?
— Долго ждали?
Пока она мысленно готовилась к исповеди, он неслышно подошёл.
«Спокойно, Син Хари. Просто сделай как в тот раз. Давай, как в тот раз. Ты ведь хорошо справилась с тем безумием».
«Ты с ума сошла? Снова как в тот раз? Ни за что! А если попадёшься, какой позор!»
Пока её ненормальное «я» боролось с нормальным, её скрытое «быстровлюбчивое я» внезапно появилось и заставило её завороженно смотреть на сияющего Тэму.
Стоявший прямо Кан Тэму выглядел идеально красивым. Хотя она уже знала это, встречая его несколько раз в компании, теперь, когда они смотрели друг на друга лицом к лицу, это ощущение усилилось.
На мгновение потерявшись, Хари забыла обо всём, что планировала. Естественно, она упустила и момент для приветствия.
Когда она просто молча смотрела на него, он указал на стул.
— Можно я сяду?
Только тогда Хари кивнула. Как только он устроился напротив, Тэму уставился на неё.
Смотреть на кого-то внимательно, похоже, было его привычкой. Но от этой привычки её сердце начинало трепетать.
Страх быть раскрытой, встреча с красивым мужчиной, необходимость добиться своей цели — по многим причинам её сердце не могло успокоиться.
— Хотите... кофе?
Чтобы успокоиться и не смотря ему в глаза, Хари наконец открыла рот.
— Хотите что-нибудь заказать? Американо, или, может быть, кафе мокко, или...
— Брак.
— ...Что?
Он наклонился ближе к столу.
— Давайте поженимся.
Она подумала, что «брак» — это какой-то напиток в кафе. Это прозвучало так естественно, что она чуть не заказала его.
— Что вы сейчас сказали...?
— Давайте поженимся.
Хари безжалостно заморгала. Видимо, недовольный тем, что ему пришлось повторить дважды, его лицо слегка исказилось.
Похоже, в его компании никто не переспрашивает. Видимо, только я. Хари хотела переспросить снова, но не смогла и сделала грустное лицо.
— Послушайте... брак — это не детская игра...
— Я выгляжу так, будто шучу?
В том-то и проблема, что не выглядишь, разве вы не понимаете?
Не в силах встретиться с его пристальным взглядом, она двигала глазами туда-сюда, пока, наконец, не опустила взгляд на стол.
Если не быть осторожной, я могу случайно выдать подругу замуж за директора компании. Хари спокойно перевела дыхание.
— Может, для начала выпьем что-нибудь и поговорим? У меня пересохло в горле.
Не просто пересохло — оно горело. Он точно был мужчиной, с которым не стоило встречаться.
Помимо того, что он был её партнёром по свиданию вслепую, мысль о том, что он её начальник, делала невозможным грубое поведение с ним.
— Что будете пить?
Тэму достал бумажник и начал вставать. Хари резко вскочила.
— Я принесу.
— Нет, я...
— Нет, всё в порядке. Позвольте мне принести.
Ей нужно было перепланировать свою стратегию, но она забыла, что планировала изначально, и ей требовалось время. Когда она умоляюще посмотрела на него, он посмотрел на неё как на странного человека.
Странный здесь не я, а ты. Ей было обидно, но она могла только улыбаться.
— Что бы вы хотели? Кофе или напиток... только не брак, пожалуйста!
Увидев, как его губы дрогнули, Хари решительно сказала это. Его брови изогнулись.
— Эспрессо.
— А, да.
По нему сразу видно, что он такое пьёт. Какой суровый человек. Но Хари, радуясь тому, что он не повторял предложение о браке, покинула столик.
— Один эспрессо и один американо. Американо со льдом, пожалуйста. Много льда, до краёв.
Бариста завершил расчёт и передал ей вибрирующую кнопку вызова.
— Если вы вернётесь за столик, мы сообщим вам вибрирующей кнопкой...
— Нет, я просто подожду здесь.
— Мы можем сообщить вам вибрирующей кнопкой...
— Всё в порядке! Мне удобно здесь!
Бариста снова посмотрел на неё странным взглядом, кивнул и начал готовить напитки.
Пока она ждала, Хари украдкой взглянула на него. Даже издалека его внешность была настолько привлекательной, что она чуть не поддалась чарам.
«При чём тут "быстро влюбляется"? Как я могу быстро влюбиться в этого сумасшедшего директора?»
Нет, насколько нужно быть помешанным на браке, чтобы так себя вести? Хари смотрела на него непонимающими глазами. Ему, похоже, позвонили, и он, отвечая на звонок, проверил время на наручных часах.
Хари повернулась обратно к стойке заказа и нервно прикусила губу. Она чувствовала себя глупо из-за того, что не смогла сразу ответить, когда он внезапно предложил брак.
Сначала она добилась передышки, с предлогом купить напитки, поэтому на этот раз было бы хорошо захватить инициативу первой.
«Хорошо, скажу сразу, как только вернусь. Я тоже скажу сразу. Как только поставлю поднос, скажу: "Брак невозможен. Я не выйду замуж. Брак абсолютно невозможен. Брак — нет-нет"».
Когда напитки были готовы, Хари взяла поднос и повернулась. Она чуть не опрокинула его. Он стоял прямо за ней. Он ловко подхватил покачнувшийся поднос.
— Извините. Внезапно появилось дело в компании, которое я должен проверить, так что я ненадолго отлучусь.
— Что? А как же брак?
Он дёрнул бровью. Нет, это не то, что я имела в виду.
— Обсудим, когда вернусь.
— Что? Нет, я не имела в виду, что предлагаю брак...
— Мне понадобится 20 минут.
Провожая взглядом уходящего мужчину, она повернулась.
— Если так занят, просто живи один. Зачем вообще жениться...
Внезапно поднос, который она держала, поднялся. Опомнившись, она увидела, что он ставит поднос на стол.
Д-директор?
— Телефон.
Он протянул руку, как будто требуя его. Когда она машинально начала искать телефон, Хари опомнилась и посмотрела на него с подозрением.
— Я хочу проверить, сняли ли вы блокировку с моего номера.
— Что?
— Будет проблематично, если вы сбежите.
Я хочу сбежать. Но он даже не давал ей времени подумать об этом, поднимая её и опуская по своему усмотрению. И сбегать нельзя. Она должна была каким-то образом сегодня завершить разговор.
— Я не собираюсь убегать.
Какой смысл убегать? Она всё равно будет поймана снова из-за Джин Ёнсо. Встречаться вот так с Кан Тэму, она уже делала это однажды, даже дважды, но больше не могла.
— Директор, нет, Кан Тэму-сси, похоже, у меня тоже есть дело к вам. Но я не умею ждать. Если заставите меня ждать слишком долго, я пойму, что говорить больше не о чем.
Впервые она говорила в здравом уме. Он кивнул и ушёл.
Она хотела быстро поговорить и уйти, а теперь ей приходилось ждать только для того, чтобы сказать, что она не хочет выходить замуж. Смогу ли я захватить инициативу?
Хари взъерошила волосы и положила лёд в рот, громко хрустя.
Обновлено: 02.02.2026