Пережить ужасную ночь — ещё не повод брать отгул.
Даже если спал всего три часа, на работу всё равно надо идти.
Таков удел офисного работника.
Сс-с-с-с-с-с!
Кан Хён Сок умылся горячей водой и взглянул на запотевшее зеркало.
Потом поднял мокрую руку и провёл ею по стеклу.
Сс-с-с…
Он стёр пар с напряжённым лицом, затем облегчённо выдохнул и опустил голову.
В отражении был только он.
Как обычно — никаких призраков с запёкшейся кровью, никаких нечистей с глазами, смотрящими в разные стороны. Ничего подобного.
«Значит, бог действительно вошёл в меня».
Тот, кто принял духа-покровителя, получает его защиту.
Раз к нему больше не липнут духи — вчерашнее точно не сон.
«Только вот что это всё значит — не пойму».
Он потер три чётко проступившие точки на ладони и покачал головой.
— Ладно, сначала на работу.
Нужно зарабатывать.
Коммунальные платежи, страховка, вклады, аренда, кредитка, мобильная связь…
Причин для этого слишком много.
Еле волоча уставшее тело, он отправился в офис.
— Доброе утро, — хрипло пробормотал и пошёл в комнату отдыха за крепким кофе.
— Кан Хён Сок-саним, вы ужасно устали выглядите! — неожиданно сказала Намгун Мин А, стажёрка с соседнего стола.
Свежее лицо выпускницы, взгляд, ещё не испорченный цинизмом — от макушки до пят она была живым воплощением юности.
— Вчера поздно вернулся, — ответил он.
Отвёз Но Су Чхоля домой — было уже четыре утра.
Да ещё бегал по горам, убегая от чхангви, — тело ныло от усталости.
— Ой, правда?
— Да.
— Вам же тяжело! Может, купить что-нибудь для восстановления? Я быстро сбегаю!
Мин А уже засовывала руку в карман за телефоном.
Кан Хён Сок замотал головой — она, кажется, и правда собиралась рвануть в магазин прямо сейчас.
— Не надо. Скоро начнётся работа — куда ты побежишь?
— Но у вас такие тёмные круги!
— В обед посплю в машине. Не переживайте.
— Спать же надо в удобном месте…
— В машине вполне удобно. Всё в порядке.
Он говорил настойчиво, вдавливая каждое слово, чтобы унять её порыв.
— Хорошо… — Мин А немного расстроилась, но убрала телефон.
Он добавил чуть мягче:
— Спасибо, что волнуетесь.
После чего уставился в монитор — но мельком заметил, как она тихонько улыбнулась.
«Завидую.
Завидую такой искренней чистоте».
Тук-тук-тук.
Он кликнул мышкой, открыл почту и привычно начал составлять список задач.
Этот ритуал перед работой снижал ошибки и повышал эффективность.
И всё же — почему Но Су Чхоль до сих пор не появился?
Время начала рабочего дня почти вышло.
Кан Хён Сок бросил взгляд на часы в панели задач — и в этот самый момент…
— Кан Хён Сок!
Раздражённый голос раздался у двери.
— Кан Хён Сок здесь? Кан Хён Сок!
— Да?
Нахмурившись, он поднялся. У двери стоял плотный мужчина и махал рукой.
— Иди сюда! Быстро!
Все в офисе повернулись.
Кан Хён Сок направился к нему.
Это был Чо Тхэ Сик — начальник отдела кадров и администрирования.
Не тот человек, кто обычно искал бы его таким образом.
Хотелось понять причину, но вопрос задал за него другой.
Бул-ук!
— Что случилось? — раздался голос Квак Ён Хо.
Он вышел из комнаты отдыха и с неловким видом посмотрел на Чо Тхэ Сика.
— А, вы здесь? — тот недовольно поджал губы. — Вы ведь слышали, да? Про Но Чхоля.
— Но Су Чхоля-чхальджана? Нет.
— Ах, не слышали…
— Что вообще происходит?
Квак Ён Хо старше Чо Тхэ Сика лет на три — а в компании работает ещё дольше.
Чо Тхэ Сик огляделся, потом махнул вверх — на потолок.
— Кан Хён Сок, сходи, принеси кофе на крышу, ладно? И вы, начальник Квак, пойдёте с нами.
Тон стал гораздо мягче, чем минуту назад.
Квак Ён Хо бросил на Кан Хён Сока взгляд, полный просьбы.
— Хорошо, понял.
Кан Хён Сок налил растворимый кофе в два бумажных стаканчика и направился к запасному выходу.
Чо Тхэ Сик и Квак Ён Хо ждали у двери — все трое поднялись на крышу, в курительную зону.
Бул-ук!
— Ах ты, и правда не знал? — начал Чо Тхэ Сик, зажигая сигарету.
— Про что?
Морщины между его бровями углубились.
— Только что пришло сообщение: увольняется, просит выслать вещи посылкой.
— Что? Увольняется?
Лицо Квак Ён Хо, прямого начальника Кан Хён Сока, исказилось от растерянности — он явно ничего не слышал.
— Вот, без церемоний, просто так прислал сообщение.
— …Сообщение?
— Если бы позвонил — я бы так не удивился!
Чо Тхэ Сик глубоко затянулся и показал телефон.
Кан Хён Сок, стоя рядом, прочёл:
«Увольняюсь. Посылку с вещами вышлите, пожалуйста».
— Но Но Чхоль-чхальджан… Не похоже на него.
— Звонил — не берёт.
Даже стажёрка Мин А не ушла бы так.
— Ху-у! Кан Хён Сок, ты же вчера с Но Су Чхолем в командировку ездил. Ничего не слышал?
Взгляды обоих уставились на него.
— Ну…
— Ах! Не томи! Говори прямо!
Чо Тхэ Сик повысил голос.
Кан Хён Сок незаметно вздохнул носом и осторожно ответил:
— По дороге домой он увидел что-то ненастоящее.
— …Что?
Он этого и боялся.
Как убедить их, что на них напал чхангви?
Тем не менее, он постарался донести правду в приемлемой форме:
— Но Су Чхоль-чхальджан сильно испугался. Думаю, именно поэтому.
Оба начальника оцепенели.
Затем лицо Чо Тхэ Сика мгновенно покраснело, и он заорал:
— Да брось ты шутки!
— Минутку, начальник Чо! — вмешался Квак Ён Хо. — Не стоит так кричать на Кан Хён Сока.
Чо Тхэ Сик пробормотал извинение, но сквозь стиснутые зубы вырвалось раздражённое шипение.
— Ты уверен? Действительно из-за этого?
— С моей точки зрения — других причин нет.
— Ты готов нести ответственность за эти слова?
— Да.
Чо Тхэ Сик сверлил его взглядом, но потом горько усмехнулся.
Причина звучала нелепо — но Кан Хён Сок не похож на того, кто врёт.
Именно это и сводило с ума.
— Да уж… Не ребёнок же. Совсем спятил, — прошипел он.
На этот раз Квак Ён Хо даже не стал его останавливать.
Это была не злоба — просто молчаливое согласие:
взрослый человек увольняется, заявив, что увидел привидение.
Даже добрый Квак Ён Хо молча курил, не скрывая раздражения,
а Чо Тхэ Сик бормотал ругательства одними губами.
И вдруг Кан Хён Сок сказал:
— Возможно, есть и другая причина. Я постараюсь разузнать.
— Хорошо. Прошу вас. И ещё, начальник Чо…
Чо Тхэ Сик, всё ещё злой, продолжил:
— Если окажется, что причина именно та, которую вы назвали… Сообщите мне.
Если Но Чхоль заговорит о пособии по безработице — нам нужно решить, как поступить от лица компании.
— …Хорошо.
— Ах, чёрт. Просто чёрт!
Оба долго молчали, потом закурили новые сигареты и заговорили снова.
— Ладно. Пока так и сделаем.
Пусть кто-нибудь соберёт его вещи — я вышлю посылку в обед.
— Хорошо. И ещё — подберёте кого-нибудь на замену?
— Конечно. Как только получу одобрение от директора, сразу вывешу вакансию.
— Спасибо, прошу вас.
— Эх, из-за этого чудака всем страдать.
Чо Тхэ Сик, быстро докурив, уже собирался уходить, но вдруг слегка ткнул Кан Хён Сока в плечо.
— Эй, — сказал он, бросив на Квак Ён Хо боковой взгляд.
— А? — отозвался Квак.
— Давайте заходите.
Кан Хён Сок и так собирался хорошо заботиться о Квак Ён Хо.
Но тот, услышав эту просьбу, лишь смутился, постоял у двери и тихо спустился по лестнице.
Квак Ён Хо закурил новую сигарету.
— У-у-ух… Чёрт, хотя бы слово сказал бы…
Похоже, он был очень расстроен — дым вылетел из него вместе с тяжёлым вздохом.
— Кан Хён Сок.
— Да?
— Прости. Просто так.
Неожиданное извинение заставило Кан Хён Сока удивлённо взглянуть на него.
— За что, начальник?
— Ты же ни в чём не виноват, а Чо начальник сразу на тебя набросился. Эх…
— Ничего, начальник.
Кан Хён Сок улыбнулся, показывая, что всё в порядке.
Раньше Квак Ён Хо частенько так говорил.
Когда Кан Хён Сок только устроился, даже приглашал его выпить и говорил:
«Но Су Чхоль — хоть и грубоват, но многому можно научиться. Держись».
Потом пару раз вызывал Но Су Чхоля и делал замечания за грубое обращение с подчинёнными.
Но в ответ тот лишь усиливал давление на Кан Хён Сока.
— Ты всё в порядке? Выглядишь неважно.
— Ничего особенного. Просто плохо спал.
— Эхей! Во сколько вчера вернулся?
— Уже на рассвете.
— Что? А… ну да, в том месте как раз могут задержать надолго.
Квак Ён Хо стряхнул пепел в пепельницу и посмотрел на Кан Хён Сока.
— Работай до обеда и уходи. Оформлю как полдня отпуска.
— Что? Нет-нет, у меня документы для клиента и материалы из командировки… Всё нужно обработать.
— Я сам разберусь. Просто отправь мне всё.
— Начальник…
Квак Ён Хо махнул рукой с раздражением.
— Да всё нормально! Если ты тоже свалишься — мне вообще не выжить.
У нас же человек уже ушёл.
Кан Хён Сок, растерянный, но благодарный, выразил признательность взглядом.
— Спасибо, начальник.
— Не думай про Но Чхоля. Если вдруг позвонит — сразу сообщи мне. Понял?
— Да, обязательно.
Тук.
Квак Ён Хо крепко сжал его плечо и тоже ушёл по лестнице.
Кан Хён Соку поручили заботиться о нём.
Но почувствовал он скорее, что сам получает заботу — и, смутившись, спустился вслед за ним.
Тап-тап, тап-тап.
Вернувшись на место, он быстро застучал по клавиатуре.
Хотел завершить всё до обеда, но времени не хватило.
Тем не менее, все срочные дела были сделаны — можно уходить спокойно.
— Кан Хён Сок-саним, вы слышали слухи?
— А? Какие слухи?
— Говорят, Но Чхоль-чхальджан уволился!
Вот уж где слухи распространяются быстро — так это в офисе.
Кан Хён Сок посмотрел на Мин А и горько усмехнулся.
— Меня как раз вызывали из-за этого.
— Ой! Правда?
— Говори тише.
Мин А закрыла рот и, как испуганный кролик, огляделась. Потом понизила голос:
— Это хорошо, правда, Кан Хён Сок-саним?
— Что именно?
— Что Но Чхоль-чхальджан ушёл. Ведь он всегда только с вами так грубо обращался!
Эх, вот уж действительно…
Если офисный работник слишком наивен — это тоже плохо.
Кан Хён Сок покачал головой и тихо сказал:
— Так говорить нельзя. Если услышат — подумают плохо о тебе, Мин А.
— И-извините…
— Ничего. Кстати, сегодня я ухожу в обед — взял полдня отпуска.
Все срочные дела сделал, так что тебе волноваться не о чем.
— Полдня отпуска?
— Да. Если что-то случится — сразу пиши мне. Не мучайся одна.
Лицо Мин А стало тронутым.
— Хотелось бы, чтобы все на свете были такими, как вы.
— Просто у меня тоже был стажёрский опыт.
Стажировка — тяжёлое время.
Пусть даже он устроился по рекомендации профессора, всё равно прошёл через это.
— Уже обед. Я пойду. Приятного аппетита!
— Да!
Кан Хён Сок выключил монитор, сложил вещи в сумку, поставил термокружку в боковой карман и сообщил коллегам, что уходит.
Затем зашёл в лифт.
— Куда направляешься? — спросил кто-то.
Кан Хён Сок растерянно улыбнулся.
— Да никуда особенного. Сам не знаю.
— Эх, погуляй на свежем воздухе! У тебя же полдня свободно!
— Приятного обеда.
На этаже с кафетерием все вышли.
Он же ехал в подземный паркинг — и остался в лифте один.
Сразу же посмотрел на три точки на ладони.
Они явственно излучали таинственную силу.
Он крепко сжал губы и выдохнул через нос.
— Пора заглянуть к учителю.
Им Кым Кён — мансин, проводившая ему синнурём.
Только она могла объяснить всё: то, что с ним произошло, шаманский колокольчик и эти три точки на ладони.
Динь.
Двери лифта открылись.
Кан Хён Сок направился к своей машине.
Обновлено: 23.01.2026