Глава 56 — Глава 57: «Трудночитаемые сутры» жгут губы

Глава 57: «Трудночитаемые сутры» жгут губы Оригинальная версия «Трудночитаемых сутр» была на кантонском диалекте, и поскольку все эти старые актёры приехали из района Большого залива, то кантонский был наиболее подходящим. Когда Сяо Янь создавал эту песню, он, что редко бывает, потратил почти два часа, потому что его кантонский был довольно посредственным. Во-первых, нужно было набирать текст, а во-вторых, эту песню было действительно очень трудно петь. В прошлой жизни эту песню никто не перепевал. Разве она была плоха? Нет, просто даже оригинал замедлял темп в два раза при живом исполнении, иначе легко было облажаться. Наконец, через два часа Сяо Янь закончил запись всей песни. Чжао Мэн и продюсер ждали эти два часа, это было просто мучительно. Продюсер пролистывал темы, связанные с Сяо Янем, в Weibo и обнаружил, что на вчерашней горячей теме о программе, в которой участвовал Сяо Янь, две его оригинальные песни заняли всего полчаса. Почему же на этот раз так много времени? Продюсер был немного неуверен и окольными путями спросил Чжао Минлана. — Эм, господин Чжао~ Чжао Минлан поднял голову и слегка улыбнулся продюсеру: — Не стесняйтесь, просто зовите меня Сяо Чжао. Продюсер кивнул: — Сяо Чжао, сколько обычно времени уходит у учителя Сяо Яня на создание песни? Чжао Минлан давно работает в индустрии развлечений и лучше всего умел уклоняться от прямых ответов. Он знал, что некоторые вещи нельзя говорить слишком категорично. — Не всегда, иногда быстро, иногда медленно. Продюсер неловко улыбнулся. Это было похоже на то, что он ничего не сказал. Продюсер хотел выпить воды, чтобы скрыть свою неловкость, как раз в этот момент вышел Сяо Янь. — Долго ждали? Продюсер и режиссёр Чжао Мэн тут же подскочили: — Нет-нет, учитель Сяо Янь, вы закончили? Сяо Янь кивнул и передал USB-флешку продюсеру. — Аудио я записал сюда, а ссылку на онлайн-версию я отправил режиссёру Чжао Мэну. Если вам нужно, я могу помочь с рекламой в своём Weibo. Сяо Янь был большим авторитетом в Weibo, и если бы он мог помочь с рекламой, это было бы огромным благом. Как продюсер мог отказаться? — Это замечательно. Продюсер пожал руку Сяо Яню: — Учитель Сяо Янь, большое вам спасибо за этот раз. Не волнуйтесь, если когда-нибудь захотите сниматься, смело обращайтесь ко мне, я даже главную роль вам организую. Сяо Янь на этот раз улыбнулся немного беспомощно. Неужели это так необходимо? Он всё ещё кое-что знал о своих актёрских способностях. Продюсер и Чжао Мэн были заняты возвращением к планированию. Сяо Янь предложил им пообедать, но они отказались и сразу ушли, даже не успев послушать песню. После возвращения продюсер нашёл постпродакшн-группу. Продюсер подумал, что эта песня, как ни крути, станет изюминкой, поэтому попросил постпродакшн-группу в любом случае добавить эту музыку в фильм, а затем повторно загрузить ресурсы фильма. Сяо Янь помог фильму, сделав репост: — Кажется, кто-то сказал, что хочет вернуться в мир боевых искусств, чтобы учиться у мастера. Тогда я представлю вам нескольких мастеров: @ДядяДа, @ЛоЛань, @ЧэньЧжэнь, @СэрСюй, @ОгненныйОблачныйЗлойДух. Ученики по старшинству, кто будет главным учеником? Под постом в Weibo была прикреплена недавно спетая Сяо Янем песня «Трудночитаемые сутры», которая мгновенно вызвала бурю в интернете. — Брат Янь снова выпустил новую песню, его профессиональный уровень слишком высок. — Сурок визжит~ это кантонский. — Я хочу стать учеником, я хочу стать учеником, я хочу стать главным учеником. — Дядя Да так хорошо играл, я так любил его в детстве, его фильмы заставляли меня плакать и смеяться. — Огненный Облачный Злой Дух тоже здесь, всё, он вызвал мои детские воспоминания, вспомнил, как мама била меня тапком. Фильм мгновенно вызвал бурное обсуждение, не говоря уже о том, что из-за необходимости повторно добавить «Трудночитаемые сутры» в качестве интерлюдии, фильм был снят с показа на два часа, и именно в эти два часа зрители чуть не взорвали официальный Weibo. Продюсер занимался киноиндустрией столько лет, и из-за высоких требований к качеству его фильмы обычно имели посредственные результаты. Впервые он испытал такое. Пока фильм не вышел снова в прокат, он сразу же дал людям почувствовать, что такое настоящая актёрская игра. Раньше, смотря дорамы с этими молодыми актёрами, люди думали, что это нормально, с их внешностью и милыми парочками это было довольно весело. Но по сравнению со старыми актёрами, их игра мгновенно превращалась в мусор. В этой драме было много молодых актёров, все они только что окончили актёрские школы, были послушными и трудолюбивыми. Под руководством старых актёров их игра также стала очень интересной, а средний возраст старых актёров был старше 50 лет. Сюжет рассказывал о группе людей, которые когда-то властвовали в мире боевых искусств, а в старости стали главами школ, убийцами, которые «мыли руки в золотом тазу» и жили тихой жизнью с жёнами, а некоторые даже превратились в сумасшедших нищих. Однако в результате заговора был убит бывший глава альянса боевых искусств. Его бывшие друзья, враги, и даже те, кто просто восхищался его именем, захотели раскрыть правду и отомстить за старого главу альянса. Их прежняя жизнь была разрушена, и они снова вступили в мир боевых искусств. Эти старики избили новых молодых бойцов. Особенно одна сцена: на турнире по боевым искусствам, когда школа пришла в упадок и была избита демонической сектой, эти старики не могли этого терпеть и одним движением заставили демоническую секту бежать в панике. Именно во время этой боевой сцены зазвучал голос Сяо Яня. — Проглотив ветер, целуя дождь, похоронив закат, ни разу не дрогнув, Преодолевая горы, гоняясь за морем, ступая по снежным тропам, ни разу не отчаиваясь. Срывая цветы, держа вино, лишь сводя с ума страстную любовь мира, Этим взглядом и сотнями рук, или тысячами рук, не устоять. Небо необъятно, снег повсюду, с кем плыть? Песок кружится, вода морщится, улыбаясь, блуждая, Потворствуя мимолётному наслаждению, но похоронив сыновнюю любовь. Под аккомпанемент песни, боевые искусства старых актёров превосходили молодых бойцов, и сцена отступления демонической секты заставляла кровь кипеть. Это был звёздный час старых актёров, который возвращал людей в воспоминания о прежнем мире боевых искусств. Посмотрев весь фильм, все были взволнованы. Более девяносто процентов людей дали пятизвёздочные отзывы, а рейтинг на Douban достиг 9,6 балла. Фильм режиссёра Чжао Мэна «Улыбка развеивает обиды» мгновенно стал хитом. Пользователи сети были не только поражены актёрской игрой старых актёров, но и тем, как фильм выразил понятия дружбы и справедливости. Это и был мир боевых искусств. А песня Сяо Яня «Трудночитаемые сутры» внезапно принесла волну стиля уся, вызвав волну подражаний среди различных блогеров. Только вот стиль этих подражаний был немного кривым. Например, когда блогер «Маленький А-Санг из волн» вёл прямую трансляцию, фанаты уговаривали его спеть «Трудночитаемые сутры». Маленький А-Санг из волн никогда не слышал этой песни, поэтому он включил её и слушал вместе со зрителями. — Смеюсь над нами, напрасно тратящими все свои замыслы, Любовь гонится за красотой зеркальных цветов, Боясь, что удача вмиг исчезнет, Очарованные жадностью, гневом, радостью, отвращением и злостью. Обвиняю нас в чрезмерной жажде славы и власти, Виня мир и всех существ в чрезмерной красоте, Сожалея о клятвах, которым слишком доверяли в прошлом, Очарованные горем, радостью, печалью, обидой и завистью. Маленький А-Санг из волн слушал эту песню вместе со зрителями в прямом эфире, и, дойдя до этого места, подумал, что песня неплохая, слова очень хорошие и симметричные, только ритм немного быстрый, и не так уж и сложно, тем более он умеет говорить по-кантонски. — Не так уж и сложно, я думал, что эта песня намного сложнее. Такого уровня я могу спеть после одного прослушивания. Маленький А-Санг из волн уверенно сказал, совершенно не обращая внимания на предупреждения в чате.