Глава 37 — Глава 38: Моя подруга-даосская монахиня

Глава 38: Моя подруга-даосская монахиня Юйлинь выступил первым, исполнив свой знаменитый хит, который очень понравился всем. Сюй Ичжу наблюдала за монитором за кулисами, контролируя весь ход программы. Прямая трансляция и живое выступление на музыкальном фестивале шли одновременно. Когда вышла четвертая, Хэхуань, все погрузились в ее прекрасный голос. К тому моменту, как вышел предпоследний, Наньси, количество зрителей в прямом эфире достигло 18 миллионов, а на площадке не прекращались овации. Не зря его называли ветераном жанра «гуфэн». Он дебютировал десять лет назад, и теперь, в двадцать девять лет, Наньси был на пике своей красоты. Он был строен, одет в черный старинный костюм, на голове высокий головной убор, темные тени для век — словно очерненный небожитель. Когда Наньси запел, в зале раздались крики, а комментарии в прямом эфире увеличились в несколько раз. На этот раз Наньси неожиданно не стал петь старую песню, а написал новую. Текст песни рассказывал о любви между бессмертным и смертной. Девушка была смертной, а парень — бессмертным. Небесные правила не позволяли им быть вместе. Парень, ради девушки, был изгнан в мир смертных и потерял память. В конце концов, девушка, преодолев трудности, нашла парня, и они счастливо жили вместе. Услышав новую песню Наньси, его фанаты закипели. — Брат даже спел новую песню! Видите, вот это мощь брата, наш Наньси всегда лучший! — Наш брат — настоящий бог стиля «гуфэн»! Пусть все хорошенько посмотрят, не каждый может попасть в этот круг. — Десять лет назад я стал фанатом брата Наньси, и, конечно, брат Наньси — это сочетание силы и красоты. — Кому-то не стоит думать, что если он добился кое-какого успеха в поп-музыке, то может просто так врываться в круг «гуфэн». Это просто смешно, у нас очень высокие стандарты. Фанаты Сяо Яня, глядя на комментарии, сдерживали порыв ругаться. Фан-клуб постоянно напоминал всем: — Не поднимайте им рейтинг, будьте спокойны, верьте брату Яню, он докажет это своей силой. — Прошел снежные горы, пересек моря~ — Я наконец-то нашел тебя~~ Песня закончилась, фанаты Наньси безумно кричали: — Кому-то, кто стоит за нашим братом, не удержать сцену. Внезапно свет на сцене погас, медленно опустились многочисленные маленькие фонарики, флуоресцентные огни, словно светлячки. Сяо Янь, одетый в тяжелый, сорокафунтовый лунно-белый старинный костюм, вышел на сцену. В зале мгновенно наступила тишина. На лунно-белом старинном костюме была вышита сложная карта гор и рек, вкрапления из глазури словно капли дождя, не упавшие на ткань. Серебряные наплечники возвышались, как горы и реки. Восемь слоев одежды создавали такую многослойность, что две или три вещи не могли с ней сравниться. Шлейф, тянущийся за спиной, выглядел очень торжественно. Если Наньси был властным дьявольским королем, то Сяо Янь был бессмертным мастером, несущим на себе бремя всего сущего. В сочетании с идеальным лицом Сяо Яня, ясным и величественным, сразу же возник образ свободного и утонченного бессмертного. Даже фанаты других артистов, увидев образ Сяо Яня, не могли не произнести про себя: «Черт возьми~» Сяо Янь приоткрыл губы, и его пение, словно история, медленно развернулось. — В тот год на длинной улице весна была в разгаре~ — Ехали на лошадях вместе, туман и дождь словно сон. — Укрываясь от дождя под карнизом, посмотрел в пару глубоких глаз. — Как нежный ветерок с горы Хуашань со снегом. — Легкий холод дождя, ветер пронесся, аромат неопределен. — В этот миг сердце дрогнуло, словно твой нежный меч. — Проносясь, изящен, как испуганный лебедь. Вступление сразу же описывало смутную, туманную первую встречу, мгновенно вызывая бурю фантазий~ — Ого, похоже на любовь, вдруг вспомнилось, как это было, когда я тайно влюбился~ Затем ритм внезапно ускорился, и появилась следующая часть истории~ — Слова о любви написаны ли они все пусты? — Каждая черта, каждый штрих тщательно преподнесены. — Готов унизиться ради улыбки. — Или скатиться до посредственности. — А ты держал зонт, обнимая меня. — Каждое слово клятвы так осторожно. — В твоих глазах тысячи видов нежности. — Как ласковый весенний ветерок, даже лед и снег тают. — А, они вместе, да? Как романтично, тысячи видов нежности в глазах, это то, каким я хочу видеть своего парня. — Вы всегда можете ожидать творения брата Яня, слушать его тексты, каждый раз это как слушать трогательную историю~ Изначально предполагалось, что дальнейший текст будет описывать счастливую жизнь, и после двух повторений песня закончится. Но неожиданно, во второй части были совершенно другие слова. — Позже, на чьем-то свадебном банкете, мы снова встретились. — Прекрасная женщина рядом, тени свечей колышутся красным. — Огни переплетаются, отражая пару живописных лиц. — Как нежный старый сон о нежных ветках. — Смотрим друг на друга, но не узнаем, мысли в смятении. — Вижу тебя в белых одеждах, как прежде, но взгляд твой холоден. — Кто знает, как страшно мне на сердце. — Черт, этот парень женился, и невеста не главная героиня~ — О боже, кажется, я понимаю смысл названия песни~ — Может быть, мне стоит притвориться пьяным и сумасшедшим. — Задержаться в твоих объятиях, оставив след помады. — И снова тихонько напевать старые песни. — Пусть другие удивляются, но я могу лишь притворяться спокойным. — Прислушиваясь к тем глубоким чувствам. — Не смотреть на твое знакомое лицо. — Просто молча пить, так равнодушно. — О боже, сердце начинает болеть, главная героиня смотрит, как главный герой женится на другой. — Чувствую себя так плохо, пью, чтобы развеять печаль~ — За воротами гор, снег касается белых одежд, и тает на кончиках пальцев. — С длинным мечом, спрашивая, куда идти в этом огромном мире. — Эта жизнь, до сих пор, как шутка, даже себя высмеиваю. — Безответная любовь, без начала и конца. — Если бы ты давно был с другим сердцем, — Зачем было заставлять меня напрасно отдавать свою любовь? — Неужели, видя меня потерянной и обезумевшей, — Ты вдруг почувствовал что-то? — А, это что за грустная литература? Видя меня потерянной и обезумевшей, ты вдруг почувствовал что-то~ — К счастью, за годы скитаний в мирской суете, — Это сердце уже изранено насквозь. — Разве страшно, что ты своей безжалостностью добавишь еще одну трещину? — Все равно не больно, лучше похоронить прошлое на ветру. — С длинным мечом как надгробием, со снегом как могилой. — Если эта жизнь была ошибкой в нашей встрече, — Пусть будет добрый конец. — Пусть будет добрый конец~ Услышав это, я расплакался до смерти~ Ты не имел намерения быть сквозняком, но своей гордостью вызвал горный поток. — В одиночестве, верхом, проезжал старый мост Наньпин. — Как раз, когда начался горный дождь, туманно и неопределенно. — Вспомнился тот год под зонтом, легкое объятие. — Словно лежал на подвесном мосту, и это был сон. — Проснувшись, упал, разбился вдребезги. — Без следа и без тени. После последних слов на всей площадке воцарилась тишина. — О боже, вся песня — это история! По сравнению с историей любви бессмертного и смертной Наньси, это вдруг кажется таким слабым~ — О мама, как эта строчка может быть такой душераздирающей, Сяо Янь, сколько раз ты еще будешь резать мое сердце? — Одна песня заставила меня плакать. Я представил человека, в которого влюбился с первого взгляда, а он женился на другой, а мне оставалось лишь молча желать ему счастья. «Если бы ты давно был с другим сердцем, зачем было заставлять меня напрасно отдавать свою любовь~» Количество зрителей в прямой трансляции превысило 50 миллионов, побив все предыдущие рекорды музыкальных фестивалей в старинном стиле, и это более чем в три раза превышает количество зрителей предыдущего фестиваля.