«Сразу к делу... Вот это, как можно сделать?» «Масляную зажигалку? Нет, без шансов. И вообще, я сам тут ничего не знаю, так что объясните мне всё по порядку».
Сандроне вертела мою Zippo в руках и «шурх» — зажигала огонь.
«Надо же, можно так легко добыть огонь, не покупая его у Огненщика...» «Это чисто фишка другого мира, да. Эй, а как вы тут вообще огонь разводите? Кто такие эти Огненщики?» «Рихтер, объясни ему». «Да, барышня».
Рихтер... значит. Парень довольно крупный, в костюме, шляпе, да еще и в перчатках. Этот точно занимается боевыми искусствами. Он её телохранитель или кто?
«Разрешите представиться. Рихтер, секретарь и телохранитель Сандроне, главы Торговой Компании Александрит». «А, привет. Гэнтоку». «Немедленно приступаю к объяснению про огонь». «...Про огонь ладно, но расскажи заодно про эту страну, про культуру». «Хорошо». «Ну, я пойду приму душ и спать. Рихтер, подготовь Гэнтоку комнату. Спокойной ночи». «Э-э».
Сказала, забрала Zippo и вышла из комнаты... Что это за тип вообще?
«...Простите за неё». «Да ладно, похоже, тебе с ней непросто... Эй, если пьешь, давай выпьем чего-нибудь покрепче». «С удовольствием».
Мне показалось, что с Рихтером мы подружимся.
◇◇◇◇◇◇
«Итак, начнем с огня... Мы получаем его, покупая у "Огненщика". "Огненщик" — это лавка, которая занимается магическим огнем. Мы платим деньги и покупаем огонь».
Видимо, в этом мире огонь можно добыть только магией или с помощью тугого в использовании огнива. Поэтому Огненщики зажигают его магией, постоянно поддерживают огонь в очаге, а клиенты платят и забирают огонь с собой в нечто вроде лампы. Купленный огонь используют в домашних очагах и на кухнях. Обычно, когда готовка заканчивается, его гасят... Слишком опасно оставлять его гореть, да и дрова жечь постоянно дорого.
«В каждом доме есть как минимум одна лампа. Обычно днем и вечером у "Огненщиков" настоящий час пик». «Ого... В Японии такое нереально, зато очень по-исэкайному». «В том месте, где вы жили, господин Гэнтоку, не было Огненщиков?» «Нет. Есть же плиты и зажигалки... Ах, кстати».
Я достал из кармана одноразовую зажигалку. «Шурх» — и зажег огонь. Рихтер воскликнул: «Ого!» — в удивлении.
«Такой фигни у нас сколько угодно. Проблем с огнем вообще не было». «По-тря-сающе... Если разработать и продавать это, Торговая Компания Александрит будет процветать...!!» «...Слушай, у меня тут мысль появилась... Если мы сделаем из этого товар и начнем продавать, не поднимут ли Огненщики жуткий бунт?» «Ну, вполне возможно. Но думаю, главу Компании это не остановит». «...Ну да, она какая-то чересчур "королевская". Эй, а сколько ей лет?» «Двадцать один год. Мне, кстати, двадцать девять». «Офигеть, какая молодая...»
В двадцать один год иметь такой авторитет... Она станет большой шишкой. Хотя, грудь у неё и так уже большая шишка.
«Ладно, с огнем разобрались. Теперь... может, это нелогично, но где мы вообще?» «Это Эдельштайн, крупнейшее королевство на континенте».
Рихтер достал из комнаты карту и развернул её. На ней был континент странной, причудливой формы, в центре которого располагалась эта страна с населением около ста миллионов человек... Крупнейшая империя на этом материке. На глаз, площадь страны тоже гигантская... Исэкай — это жесть.
А я нахожусь в Тринадцатом квартале, Складском районе. Здесь собраны все склады торговых компаний Королевства Эдельштайн.
«Здесь стоит магическое поле обнаружения, поэтому проникновение затруднено. Маги-охранники, нанятые Компанией Александрит, тоже используют магию поиска, но мы были шокированы, что господин Гэнтоку проскользнул мимо обеих систем и оказался прямо перед складом». «Я сам в шоке... Реально. И, кстати, магия — это та самая магия, которую я думаю?» «Э?»
Из его слов я понял, что это та самая фэнтезийная магия. Боевая магия, защитная, магия поиска и даже ментальная магия. В общем, сам факт наличия магии уже делает мир интересным.
«Торговая Компания Александрит занимается разработкой и продажей магических предметов. Разработанный нашей главой "Набор для определения магической предрасположенности" даже официально принят Магической Ассоциацией! А еще мы продаем табак... Наша глава, по секрету, заядлая курильщица». «О, это хорошо. Я тоже много курю».
Сигареты... Хорошо, что я успел купить пачку. Я уж думал, придется бросать, если пачка закончится, но, раз Сандроне курит, то что-нибудь придумаю... Да и вообще, любопытно попробовать местный табак.
«А это... что за табак?» «Ну, это сигареты из моего мира. Дешевые, правда». «Ого. Покажите это главе, она, наверное, обрадуется». «Спрячу. Zippo она уже отжала, так что не дам ей найти еще и это». «Ха-ха-ха...»
Так, болтая, я узнал от Рихтера много всего. Королевство Эдельштайн. Монархия. Магия. Магические предметы... А еще тут есть магические звери. Чем больше он говорил, тем больше это походило на настоящий фэнтезийный мир из ранобэ. Может, это тот самый случай? «Нагибаем другой мир, используя знания из Японии»? Ну что ж... Неплохо.
«Слушай, Рихтер, а тут... есть налоги или декларации какие-нибудь?» «Что это?» «Ну, у вас же монархия? Вы же должны платить деньги государству?» «Не совсем понимаю, но... раз в год мы платим часть дохода как налог. Больше, кажется, ничего...» «...Серьезно? Раз в год?» «Д-да. Мы подсчитываем годовой доход и один десятый (10%) платим как налог в государственную налоговую службу». «Десять процентов?! Врешь!!» «К-клянусь, это правда...»
Да это же райское государство! Десять процентов — это просто немыслимо! Раз в год платить стране всего одну десятую своего дохода... Офигеть. Черт, может, это... может, я смогу тут устроить себе слоу-лайф?
«...Слушай, а я смогу открыть тут свой бизнес?» «Это будет сложно... Господин Гэнтоку слишком многого не знает, и я не думаю, что барышня Сандроне так просто вас отпустит...» «...Ну да, ты прав. Но у меня появился стимул. Как думаешь, с чего я начну?» «С той... Zippo, что ли? Думаю, с работы, связанной с ней». «...Точно».
Надо браться за дело. Сделать Zippo будет сложно... Но вот спички, может, я смогу изобрести.
«Рихтер, у тебя есть огниво? Я хочу сначала понять, как они здесь поджигают». «Д-да... Но, э-э, я, знаете ли, уже хотел бы спать... Может, завтра?» «А, точно... Извини. Ладно, давай сегодня ляжем».
Так я оказался в другом мире... по какой-то странной причине. Что ж, похоже, меня ждет много работы, но я уже немного в предвкушении.
Обновлено: 21.01.2026