«Э-э-эй!! Пора заканчивать и готовить обед!»
Сказала Россо в купальнике, подбегая к нам с Ао, которые увлеклись рыбалкой. Красное бикини... У нее и правда отличная фигура. И косички-твинтейлы, и грудь — все колышется. Я посмотрел в сторону палатки, оттуда шел дым... Похоже, Бланш разжигает костер. Ао улыбается мне:
«Отличный улов». «Ага. Да, отличный». «...?»
Прости, эта рыба не тай. Смысл потерян. Я хотел ударить себя за тупость и взял ведро с рыбой, направляясь к палатке. Я включил магическую лампу и положил пойманную рыбу на разделочную доску.
«Какая большая. Кстати, мужик, ты готовить умеешь?» «Фу-фу-фу. Не стоит недооценивать меня, пятнадцать лет живущего холостяком!»
Я тут же соскоблил чешую обухом ножа, выпотрошил и отрубил голову. Когда я закончил аккуратно разделывать рыбу на три филе, Россо была поражена:
«Ого, круто! Как повар!» «Фу-фу-фу. Я хорошо разделываю рыбу. Хорошо, что эту местную рыбу можно разделывать так же, как и у нас...» «“У нас”?» «А, это я про свое. Кстати... Вам там помощь не нужна?» «Я в готовке ни бум-бум. Зато Бланш готовит просто отлично. И Ао хорошо разделывает рыбу». «Ого...» «Кстати, что ты будешь делать?» «Так... это же похоже на тай, так что сашими... пожалуй, нет. Для начала...»
Я посолил филе, дал ему постоять, обвалял в муке, положил на сковороду с разогретым маслом и обжарил. Когда оно было готово, переложил на тарелку.
«Обжаренное на масле... да, хорошо». «О-о-о, как вкусно пахнет! Эй, эй, дай мне кусочек». «Да, конечно».
Я посмотрел на очаг для костра, там уже были отличные угли. Я накрыл их решеткой, посолил рыбу, похожую на аю, которую мы поймали кроме тая, и положил прямо на решетку.
«М-м-м, вкусно! Мужик, это вкусно!» «Действительно, вкусно... У-у, это просто жареное, что ли?» «Ам-ам... добавки». «...Эй, почему ты всё съела?»
Мое обжаренное филе... съели всё. Ладно, не страшно. У меня еще есть кое-что. Я положил все рыбьи кости и головы в кастрюлю, добавил воды и поставил варить.
«Так, пусть немного покипит, добавлю соль... Суп из морепродуктов готов».
Кстати, эта рыба, похожая на тай, как я узнал позже, называется «Рэддай» и считается очень вкусной. Но я буду считать ее таем. Вкусный озерный тай, так сказать. Остальное филе тая я тоже обжарил, рыба, похожая на аю, тоже поджарилась отлично. Суп готов, я достал купленный в городе сыр для закуски и виски.
«Готово. Моя супер-вкусная еда для кемпинга!» «««Ва-а-а-у!!»»»
Три девушки зааплодировали... Стоп.
«Бланш, а что у вас с едой?» «У нас вот-вот дожарится. У нас сегодня много рыбы, так что я решила приготовить всю рыбу на гриле!»
Д-двадцать с лишним рыб — и все на гриле... Серьезно? Присмотревшись, я увидел, что вокруг костра висят рыбы на шампурах. Я видел, как так продают рыбу. Ну, ладно... Хотя бы немного.
«У вас есть чашки? Я вам своего супа налью». «Правда?! Ура! Я думала, что от этого горшка идет очень вкусный запах!» «Уфуфу, приятно». «Вот это да».
Я разлил суп по их чашкам. Раз уж так вышло, мы решили поесть вчетвером.
«Ну, давайте есть. Приятного аппетита». «Как вкусно... Что это за суп?! Он невероятно вкусный!» «...Головы рыбы? Из того, что нельзя есть, такой вкусный суп...» «Добавки».
Суп был очень популярен... Да, вкусно. Отличный бульон. Жареная рыба тоже вкусная, а обжаренное филе отлично сочетается с виски. Я попробовал рыбу, которую приготовила Бланш. Да, это жареная скумбрия с солью.
«Сэр, вы не могли бы научить меня, как готовить этот суп?» «Конечно. Но я не знаю, подойдет ли он для другой рыбы, так что вам придется проверить самим». «Эй, эй, мужик. Эта посуда, все-таки, очень удобная! Котелок, да?» «Ага, я сделаю такой и для вас». «Ура-а! Мужик, огромное спасибо!»
И тут я заметил, что Ао нет. Я посмотрел, куда она делась, и увидел ее перед Хиколоку.
«А, это еда для Хиколоку. Это работа Ао». «Интересно...»
И тут я невольно уставился на Ао.
«Хиколоку, кушать». «Оууу, аф-аф»
В миску для еды... она что-то насыпала.
«Сэр?» «Мужик, что случилось?» «А, ничего... Что за еда у Хиколоку?» «Это "Зацумай" для собак. Разве что-то не так?» «............Подождите!»
Я непроизвольно подскочил и бросился к Ао.
«А? Ч-что такое?» «Не может быть!»
Я уставился на миску для Хиколоку. Потому что там было...
«Э-это... рис! Рис! Ри-и-и-с!!»
Да, в этом мире был рис. Он существовал как... «собачий корм».
После ужина мы пили теплый чай и разговаривали.
«Зацумай — это подвид пшеницы, в основном, корм для скота. Мужик, ты не знал?» «Н-не знал... Корм для скота, серьезно? А люди его едят?» «Нет, есть же хлеб, зачем его есть. Это же собачья еда?» «...Где его купить? Где выращивают?» «Вы так заинтересованы. Его можно купить в обычном магазинчике товаров для дома. Думаю, местные фермеры его спокойно выращивают». «...Понятно». «Мужик, ты собираешься его купить».
Конечно, я куплю! Это же рис! Стоп, надо подумать.
«Слушайте, а у вас еще остался этот Зацумай?» «Это еда Хиколоку, так что много». «Дайте мне немного! Это будет мой завтрак!»
Рыба еще осталась... У меня есть местинг, я смогу сварить рис! На вид он похож на неочищенный рис... Его, кажется, отшелушили от колосков, но не очистили. Ну и ладно. Теперь у меня есть цель — создать «рисоварку», и, может быть, я смогу договориться с рисоводами и делать даже сакэ... Я ведь как-то делал электромонтаж на заводе по производству сакэ и видел экскурсию, так что, возможно, смогу!
«Хи-хи-хи-хи-хи...» «Он смеется. С ним все в порядке?» «Может быть, мне применить целительную магию?» «...Чувствую, что будет что-то вкусное».
В этот день. Поскольку Россо и остальные вызвались по очереди дежурить, я беззастенчиво лег спать. Это был мой первый кемпинг, и в предвкушении завтрашнего завтрака я крепко уснул.
На следующее утро. Я вышел из палатки, сильно потянулся... У костра сидела Бланш и читала.
«С добрым утром, сэр». «Ага, с добрым... А-а-а-а». «Фуфу, вы хорошо выспались».
Я прекрасно выспался... И спальник был удобный. Я сразу же вскипятил воду и заварил кофе.
«Эм... Это вкусно? Я не знаю этого напитка». «Это называется кофе. Хочешь попробовать? Правда, он очень горький». «О-он горький...» «Ха-ха-ха. С молоком и сахаром получше. В следующий раз, когда придешь, я угощу». «Хорошо. Фуфу, сэр такой добрый». «Ха-ха-ха. Только с молодыми девушками, наверное?» «Ох, неужели? Фуфу».
Я заварил кофе и пил его, купаясь в лучах восходящего солнца... Ах, идеально. Ну, а теперь пора готовить завтрак.
«Что у нас на завтрак?» «Эм, я приготовлю, когда проснутся девочки». «Тогда я приготовлю. Не против, если это будет еда от мужика?» «Д-да, конечно».
Я слегка поджарил свой хлеб, намазал маслом, положил салат и помидоры (местные, но для простоты назовем их так), немного поджарил бекон, нарезал вареные яйца и тоже положил. На суп пошли остатки вчерашнего рыбного бульона. Пока я его разогревал, проснулись две другие девушки.
«Д-дооброе у-утро... У-у-у». «М-м-м... Я хорошо поспала». «Россо, не выходи голой!»
Ч-что?! Я чуть не повернулся! Но моя стальная воля удержала меня. Убедившись, что Бланш затолкала Россо обратно в палатку, я медленно повернулся.
«Э-эй... Все в порядке?» «Да. Сэр, вы настоящий джентльмен. Я вас уважаю». «Ха-ха-ха... Ну, завтрак готов. Можете начинать!»
На столе лежали сэндвичи и рыбный бульон. Убедившись, что все трое начали есть, я приготовил свой завтрак. Рис... Я промыл вчерашний рис, поставил его на очаг. Обычно его нужно замачивать, но сегодня не до этого... Через пятнадцать минут рис начал сильно пузыриться, я снял его с огня, перевернул и оставил пропариваться. Тем временем я пожарил рыбу на сковороде... Лосось был бы идеальным, но что поделать. Пропаривание закончилось, я открыл крышку.
«Ого-о... Р-рис!» «««Ого-о-о!!»»» «Эй, не подходите так близко».
Я не заметил, как все трое собрались вокруг меня. Я положил жареную рыбу на рис и начал есть своими палочками.
«Приятного аппетита! —... Вкусно».
Это рис. Вкус риса. Ах, как вкусно... Кто бы мог подумать, что я смогу поесть рис в другом мире. Корм для скота — это была слепая зона. Я несколько раз искал его в продуктовых магазинах, но не находил. Но вот, рис в моих руках.
«...Всем спасибо». «М-мужик, ты плачешь?» «Впервые вижу, чтобы мужчина плакал». «...Это собачья еда. Но пахнет вкусно».
Так, в кемпинге, я сделал новое открытие и нашел рис. Спасибо, «Алая Камелия Кровоточащей Крови»... Я никогда не забуду этот день.
Обновлено: 21.01.2026