Глава 41 — Глава 18.2

Сначала он подумал, что его дедушка точно рассердится. Но тот не разозлился, а лишь упрямо повторил: — Нет! Я хочу съесть то, что ты приготовишь. Он был такой толстый, что, стоя у входа на кухню, загораживал проход, поэтому официантам приходилось протискиваться мимо него. Цзинь Яотяо недовольно цыкнула, положила инструменты, которые только что использовала, и позвала Ван Шэна, чтобы он убрал пакеты со специями. Она закатала рукава и пошла мыть руки. Внук старого господина Мэна вздохнул с облегчением, радуясь, что Цзинь Яотяо всё же уступила дедушке. Однако секунду спустя все увидели, что Цзинь Яотяо не стала готовить «Курицу нищего», а вместо этого достала из холодильника миску с фаршем и тесто. Её пальцы двигались очень быстро, и довольно скоро она слепила целую кучу пельменей. Затем она опустила их в кастрюлю, а после выложила в глубокую миску. Открыв крышку стоящей рядом кастрюли, она зачерпнула половником бульон и налила его в миску. После она посыпала готовое блюдо сверху зелёным луком. Весь процесс занял не более пяти минут. Цзинь Яотяо передала миску официанту, жестом предложив господину Мэну выйти и сесть за стол. — Это... — внук старейшины Мэна с изумлением смотрел на миску. — Госпожа Цзинь, что вы приготовили? Не слишком ли это легкомысленно? — Вонтоны*, — вежливо, но холодно ответила Цзинь Яотяо. — Я слышала, что у старейшины Мэна три высоких показателя, поэтому ему лучше есть простую и лёгкую пищу. Желаю вам приятного аппетита и надеюсь, что вы сможете доверять мастерству других поваров в «Сюньсян Янь». П.п.: Вонтоны 云吞 — разновидность пельменей в китайской кухне. Вонтоны обычно подаются в супе, но иногда и жарятся. Их заправляют не только мясом, но и грибами шиитаке со стеблями молодого бамбука. Суп с вонтонами особенно популярен на китайский Новый год, так как считается, что лапша в нём символизирует долголетие. Обжаренные вонтоны могут продаваться и отдельно, как своего рода фастфуд (особенно в Гонконге). Она посмотрела на время, улыбнулась и кивнула всем: — У меня ещё есть дела, так что я пойду. Сказав это, она действительно быстро ушла, оставив троих людей, которые проводили её взглядом. Внук старейшины Мэна нахмурился и недовольно сказал: — Что это значит? Она же знает, кто такой мой дедушка. Вы попросили её приготовить, а она просто ушла?! Он уже приготовился поддержать дедушку и помочь ему уйти. Но, к его удивлению, старейшина Мэн всё же последовал за официантом, несущим миску, и сел за стол. Он даже взял ложку и начал аккуратно есть вонтоны. Тесто вонтонов было тонким, как бумага. Они плавали в прозрачном бульоне из свиных костей, как рыбий хвост. Начинка была сделана из куриного фарша: небольшой, но очень вкусный шарик. Насыщенный вкус смешивался с ароматом свежего зелёного лука. Старейшина Мэн, держа миску, в мгновение ока съел половину, тщательно пережёвывая. Его внук с недоумением смотрел на него: — Дедушка, мы не уходим? — Куда уходить? — спросил старый господин Мэн. — Мы уже заказали еду. Я попробую, что приготовят другие повара, и посмотрю на их мастерство. Его внук, всё ещё сердитый, неловко сказал: — Вы слишком добры, несмотря на то, как она с вами поступила... Старый господин Мэн нахмурился: — Что с ней не так? Разве она не вела себя всё время вежливо? Его внук возмущённо продолжил: — Нет. Вы сами попросили её приготовить, а она дала вам миску вонтонов и ушла. Она совсем не уважает вас. Кто вы такой? Если бы это был кто-нибудь другой... — Другие — это другие. У других я и есть бы не захотел. Что плохого в вонтонах? Если они хорошо приготовлены, то вонтоны ничем не хуже деликатесов! — старейшина Мэн вдруг почувствовал, что его внук за последнее время слишком привык к почестям и стал довольно высокомерным. Он постучал по столу и строго сказал. — И ещё, кто я такой? Я просто посетитель, который ест! Запомни, только те люди, которые не могут ничего сделать и просят о помощи, будут унижаться перед тобой. Она не относится ко мне с неуважением, а просто зарабатывает деньги. Способные люди могут заработать деньги, даже не сгибая спину! Сказав это, он шумно проглотил последний вонтон. Ух ты, всё съел. *** В гостиной дома Цзинь повсюду были разложены чемоданы. Мать Цзинь металась туда-сюда, беспокойство не давало ей покоя. Она то и дело дёргала тётушку Цэнь, размышляя: — Может, ещё одну толстую куртку взять? Говорят, в Рочестере большой перепад температур между ночью и днём, вдруг замёрзнет. Цзинь Яотяо видела, что её мать пытается отвлечься от своих переживаний, и не стала её останавливать. Она просто спросила: — Мама, ты закончила свои процедуры на сегодня? Она имела в виду профилактику рака груди, которую назначили матери. Благодаря специальным лечебным процедурам, препаратам и диете, за довольно короткий срок её состояние значительно улучшилось. Последние анализы показали, что все её показатели вернулись в норму. Выслушав объяснения врача, мать Цзинь постепенно поняла, что избежала надвигающейся беды благодаря обследованию, организованному её дочерью. Теперь она практически беспрекословно слушалась Цзинь Яотяо и, услышав её вопрос, тут же кивнула: — Да-да, я каждый день хожу вовремя. Затем, с тревогой в глазах, она спросила дочь: — Яотяо, врач, которого ты нашла, правда сказал, что операция поможет твоему отцу? Ведь никаких осложнений не будет? Цзинь Яотяо улыбнулась ей: — Мама, не волнуйся. Я всё устроила. Она была так спокойна, словно ничего не происходило, и это постепенно успокоило растерянную мать Цзинь. *** На верхнем этаже «Цзин Мао» Шэнь Цимин первым вышел из конференц-зала после окончания совещания. Он был высоким и длинноногим, поэтому ходил довольно быстро, и несколько помощников едва поспевали за ним. Но он не стал замедлять свой темп, а лишь спокойно на ходу поинтересовался: — Билеты на самолёт уже заказаны? — Заказаны, — ответила Нин Мэн, опередив других помощников. — Водитель и машина тоже готовы, они сейчас на парковке. Если хотите, я попрошу их подъехать ко входу? Шэнь Цимин кивнул и, не глядя на неё, повернулся к Цзян Сэню: — В самолёте плохая связь. Я свяжусь с тобой, когда приземлюсь. Тогда и назначим время для следующих двух встреч по прогнозированию. — Видеоконференция? — Да. Цзян Сэнь посчитал в уме: — Ты будешь лететь почти двадцать часов. Хотя бы отдохни немного, когда приземлишься. Шэнь Цимин сказал глубоким голосом: — В понедельник откроется биржа, к субботе нужно утвердить инвестиционный план. — Железный человек, — Цзян Сэнь, щёлкнув языком, пожал плечами. Он вспомнил плотный график Шэнь Цимина и невольно спросил. — Зачем ты вообще летишь в Рочестер? Может, возьмёшь с собой пару помощников? Глаза Нин Мэн загорелись. Шэнь Цимин спокойно ответил: — Встретиться с Яотяо. Она летит в Рочестер. Цзян Сэнь: «???» Ты летишь из Китая в США, чтобы встретиться с человеком, который тоже летит из Китая в США?! Ты меня разыгрываешь? Шэнь Цимин не стал объяснять ему подробности и быстро направился в свой кабинет. Прежде чем войти за ним, Цзян Сэнь оглянулся. Нин Мэн остановилась, отстав от быстро идущей группы, и стояла в стороне. Её лицо было белым, как бумага. Он хмыкнул и, войдя в кабинет, посмотрел на Шэнь Цимина, который собирал документы: — Брат, что у тебя с Яотяо? Она же больше не твоя невеста. Собиравший документы Шэнь Цимин остановился, а затем, глядя на него, сказал: — Она сказала, что после расставания мы можем остаться друзьями. — Какой бред! — Цзян Сэнь был поражён. — Брат, я ещё не видел, чтобы кто-то специально летел в Америку, чтобы встретить друга. Дай мне хоть немного пожить спокойно. Но Шэнь Цимин посчитал это само собой разумеющимся: — Это просто пустяк. Пустяк... пустяк... Цзян Сэнь ошарашенно посмотрел на него: — Брат, ты вообще понимаешь, что делаешь? Шэнь Цимин, закончив собирать нужные документы, встал и пошёл к выходу. Бросив на него взгляд, Цзян Сэнь сказал: — Ты за ней ухаживаешь. Шэнь Цимин остановился, услышав непривычное для себя слово: — Ты не знаешь всей ситуации. Он был единственным, кто знал, что Цзинь Яотяо везёт отца на операцию и ей может понадобиться чья-то помощь. То же самое было и на юбилее «Сюньсян Янь». Тогда Цзинь Яотяо отвечала за работу «Сюньсян Янь» и ей нужен был кто-то, кто поддержал бы её.