Канна быстро ушла. Кайл не взял золотые галеоны со стола; простое заклинание левитации вернуло их в карман Канны.
Кайл не стал бы обманывать одиннадцатилетнего ребёнка, отбирая её деньги, даже если она казалась богатой.
Это был вопрос принципа.
Ну... по крайней мере, подождать, пока он вернётся из Дорсета.
Седрик взглянул на закрытую дверь купе, затем на Кайла, который явно почувствовал облегчение, и подсознательно сказал: — Что ж, я твой первый клиент, верно? Могу я попробовать тоник?
— О чём ты говоришь? Это слишком вежливо, — Кайл серьёзно махнул рукой: — Ты мой лучший друг, мой брат, а не клиент.
— Да, — кивнул Седрик: — А испытание тоника...
— Нет, это только для клиентов.
— Э-э... — Седрик уставился на Кайла, его глаза слегка дёрнулись.
Он впервые видел, как кто-то так нагло оправдывает дискриминацию и извлекает выгоду из того, кого он знает. Неужели у него нет никакого стыда?
Я узнал что-то новое.
Седрик почувствовал волну усталости и вынужден был сменить тему, продолжая говорить о Хогвартсе.
Говоря о Хогвартсе, тема Квиддича была неизбежна; они оба любили его.
Разговор, естественно, перешёл на профессиональные команды по Квиддичу, но здесь Кайл и Седрик не сошлись во мнениях.
Кайл любил «Уимбурнских Ос», в то время как Седрик был ярым фанатом «Пушек Педдл».
Атмосфера внезапно накалилась.
Кайл и Седрик уставились друг на друга, их глаза встретились, и невидимые искры, казалось, потрескивали.
Как только начинается спор фанатов, не может быть и речи о капитуляции. Ни один из них не уступил, и со временем температура в купе, казалось, значительно упала.
Только спустя дюжину минут, с резким толчком, их противостояние было прервано.
— Поезд прибудет в Хогвартс через пять минут. Пожалуйста, оставьте свой багаж в поезде, и мы доставим его в школу для вас, — эхом раздался голос по поезду.
Кайл и Седрик одновременно отвели взгляды, их взгляды молчаливо игнорировали друг друга, когда они начали переодеваться в мантии.
Кайл взглянул в окно. На улице уже темнело; неудивительно, что было так холодно.
К счастью, дождь прекратился, иначе ему понадобился бы зонт.
Поезд замедлялся и замедлялся, пока, наконец, не остановился.
Спустя десять часов путешествие наконец достигло своей цели.
Кайл ещё раз проверил свои мантии и палочку, убедившись, что они в хорошем состоянии. Он присоединился к толпе людей в поезде и вышел на небольшую тёмную платформу.
Место было поистине потрёпанным, заросшим сорняками. Вывеска была настолько выцветшей, что слова «Станция Хогсмид» были едва читаемы без тщательного осмотра.
Там не было даже единого плиточного пола, и недавний дождь означал, что Кайл наступил в грязь, когда вышел из поезда.
— Отчистись (Scourgify).
Кайл взмахнул палочкой на свои туфли и осторожно отошёл на относительно чистое место.
Кто бы поверил, что платформа тысячелетней престижной школы находится в таком беспорядке?
Если бы это не называлось Хогвартс, если бы директора не звали Дамблдор, было бы невозможно привлечь людей только из-за этой платформы.
В это время Кайл также увидел Канну.
Маленькая девочка стояла, дрожа в толпе. Даже с такого расстояния Кайл мог видеть её бледное лицо, очевидно, испуганное сценой перед ней.
Возможно, заметив, что кто-то смотрит на неё, Канна подсознательно повернула голову и увидела Кайла.
Внезапно она споткнулась, как будто нашла спасательный круг.
Кайл протянул руку, чтобы помочь Канне, которая чуть не упала, и, не говоря ни слова, он просто снова вынул свою палочку и взмахнул ею на её мантии.
— Отчистись (Scourgify).
Девочка даже не смотрела, куда бежит, оставив свою одежду покрытой грязью.
Сделав всё это, он улыбнулся, похлопал девочку по плечу и сказал успокаивающе: — Не бойся. Здесь безопасно. Скоро кто-нибудь придёт, чтобы забрать нас.
— Да, — тихо сказала Канна, опустив голову.
В то же время над их головами появился масляный фонарь.
— Первокурсники! Первокурсники, сюда!
Окружённый волшебниками первого курса, массивная фигура Хагрида выделялась. В сочетании с его растрёпанными волосами и густой бородой его присутствие пугало многих из них.
Кайл даже слышал плач.
Канна не плакала, но ей было ненамного лучше. Она крепко сцепила руку Кайла, заставляя его морщиться от боли.
Но, видя испуганное выражение лица Канны, Кайл был слишком смущён, чтобы оторвать её руку, поэтому он мог только заставить себя терпеть.
Он не мог понять, как одиннадцатилетний ребёнок может быть таким сильным.
— Меня зовут Рубеус Хагрид, хранитель ключей и земель Хогвартса, — Хагрид помахал остальным.
— Первокурсники, следуйте за мной. Смотрите под ноги. Я отвезу вас на лодке в Хогвартс.
Кайл был первым, кто последовал за ним, ведя Канну в тусклый свет, самое яркое пятно вокруг.
К тому времени Канна значительно успокоилась. Она быстро отпустила руку Кайла, покраснев и пробормотав: — Прости.
К сожалению, её голос был слишком тихим, и из-за постоянного шума и испуганных возгласов других Кайл не мог расслышать, что она сказала, только подсознательно кивнул.
Чтобы быть внимательным к волшебникам первого курса, Хагрид шёл медленно. Им потребовалось более двадцати минут спотыканий и карабканий, чтобы, наконец, достичь конца крутой, узкой тропы.
Пройдя последний поворот, Хагрид повернулся, чтобы посмотреть на остальных, улыбнулся и указал вперёд: — Идите, вы вот-вот увидите Хогвартс впервые. Не отвлекайтесь. Это самый красивый вид в волшебном мире.
Последовал шквал вздохов и восклицаний.
Канна, стоя рядом с Кайлом, ошеломлённо смотрела вперёд, бормоча про себя: — Красиво...!
Тропа заканчивалась у знаменитого Чёрного озера. Через озеро, на возвышающемся холме, стоял величественный замок.
Его высокие шпили, мерцающие в яркой луне, казались встроеными в облака.
Освещённые окна замка напоминали звёзды, усеивающие небо. Это было захватывающее зрелище, сродни чуду.
Даже Кайл был ошеломлён.
На мгновение он задумался, не была ли платформа Хогсмида оставлена в таком ветхом состоянии, чтобы подчеркнуть эту сцену.
— Хорошо, первокурсники, давайте готовиться к переправе. Не заставляйте профессоров ждать, — Хагрид указал на флот небольших лодок, припаркованных у озера, и громко сказал: — Помните, на каждой лодке может быть не более четырёх человек.
Кайл и Канна сели в ближайшую маленькую лодку, за ними последовали два незнакомых волшебника первого курса, также мальчик и девочка.
Судя по их виду, они, должно быть, были очень взволнованы. Даже после того, как они сели в лодку, они продолжали бормотать, что должны написать письмо, чтобы рассказать своим семьям об этой сцене.
— Вы все сели? — Хагрид, сидя в одиночестве в маленькой лодке, обернулся, чтобы подтвердить в последний раз: — Хорошо... поехали!
Флот маленьких лодок немедленно пересёк озеро и поплыл вперёд, минуя низкие скалы, через плющ, покрывающий скалы, и, наконец, вошёл в тёмный туннель.
Обновлено: 22.01.2026