Глава 85 — Глава 85

Обито замолчал. Внезапно в его сознании вспыхнула та сцена — Той ночью, в окружении трупов, под кровавым ливнем — То место было адом! Как он мог когда-либо принять такой мир? Рин тоже замолчала. Она тоже внезапно вспомнила тот момент, когда Обито стоял перед Кушиной-сенсеем, готовый умереть без колебаний. Её страх в тот момент превзошёл любой, который она когда-либо испытывала. Именно этот страх заставил Обито добиться успеха. Заставил её согласиться быть его девушкой. Наблюдая за двумя молчаливыми людьми, Сато Юки опустила голову: — Вот почему… я бы предпочла не иметь ничего, лишь бы мой брат мог вернуться. Рин больше не знала, что сказать. Она не могла утешать кого-то словами, в которые даже сама не могла по-настоящему поверить. Неожиданно вперёд шагнул Обито, глядя на Сато Юки: — Ты знаешь истинную личность своего брата? Сато Юки замерла, в её сердце поднялось чувство беспокойства: — Я не понимаю, что ты имеешь в виду. Мой брат был чуунином Конохи. Он погиб во время бедствия в деревне. Обито сказал: — Это лишь то, во что ты хотела верить. Рин внезапно поняла, что задумал Обито, и почувствовала себя немного неловко. Она покачала головой, глядя на него. Обито, однако, обнадёживающе посмотрел на неё и продолжил говорить с Сато Юки: — Правда в том, что твой брат сыграл свою роль в сегодняшней катастрофе. Сато Кава на самом деле умер много лет назад. Брат, которого ты знала, был всего лишь шпионом из Ивагакуре под кодовым названием «Зеро». Зрачки Сато Юки резко сузились. Она покачала головой: — Нет… это невозможно! Обито спокойно сказал: — Так или иначе, деревня тщательно расследует это дело и допросит тебя. — Эта правда не останется скрытой навсегда. Вместо того чтобы держать тебя в неведении, лучше тебе узнать сейчас. — Ты можешь мне не верить, но это то, что можно легко проверить. Просто спроси нужных людей. — Брат… брат… брат… — бормотала Сато Юки, словно пытаясь запечатлеть в своей памяти каждое дорогое воспоминание о брате, чтобы не забыть. Через некоторое время, словно что-то поняв, она пробормотала: — Неважно, кем был мой брат, я знаю одно. Он был для меня лучшим братом. Обито сказал: — Это правда. Перед смертью он думал именно так. Сато Юки внезапно заметила противоречие и спросила: — Если мой брат действительно был шпионом, который устроил этот взрыв, почему ему всё равно полагается пенсия? И почему именно ты её доставляешь? — Деревня бы так не поступила. Ты лжёшь мне? Обито покачал головой: — Я сказал, что ты можешь считать это пенсией. Я никогда не говорил, что это действительно так. — Но ты ясно сказал, что эти деньги связаны с моим братом. — Они… связаны. Обито не стал отрицать: — Потому что эти деньги были моей наградой за выполнение миссии А-ранга. — Эта миссия А-ранга называлась «Предотвращение побега ниндзя-отступника из Конохи и шпиона из Ивагакуре, Сато Кавы». — Твой брат умер у меня на глазах. Когда он понял, что не сможет сбежать, он попросил меня позаботиться о тебе… а затем активировал проклятую метку внутри себя и покончил с собой. В этот момент Сато Юки всё поняла. Она уставилась на Обито, словно пытаясь выгравировать его лицо в своей памяти: — Значит… ты убил моего брата? Обито кивнул: — Если ты хочешь видеть это так, то ладно. Но, честно говоря, даже без меня твой брат не смог бы сбежать. Анбу Конохи уже гнались за ним. С его уровнем мастерства шансы на выживание были близки к нулю. Сато Юки посмотрела на Обито: — Ты должен был убить и меня. Иначе, однажды… Обито прервал её, полный насмешки: — Слабачка, которая даже не смогла дать отпор, когда её избивали три девчонки. Чем ты собираешься меня победить? — Прежде чем хвастаться, попробуй сначала стать сильнее. Ты… слишком слаба. Даже слабее своего брата. Слёзы снова потекли по лицу Сато Юки: — У меня есть только один последний вопрос. Когда мой брат бежал, в каком направлении он двигался? Обито медленно сказал: — Он бежал к Академии Ниндзя Конохи. Может быть, он знал, что не сможет сбежать… Может быть, он просто хотел увидеть тебя в последний раз. Сато Юки тупо уставилась на Обито: — Почему ты мне всё это рассказываешь? Ты ведь мог ничего не говорить. Обито равнодушно ответил: — Утаивание — наименее эффективный способ общения. Одна ложь часто требует бесчисленных других, чтобы её прикрыть. Даже если некоторые лжи считаются благими, когда правда однажды вскроется, это может иметь обратный эффект. Обито молча добавил в душе: «Как в случае с Саске». Сато Юки кивнула и безразлично сказала: — Я понимаю. Обито спросил: — Так ты всё ещё меня ненавидишь? Взгляд Сато Юки на мгновение стал сложным: — Я думала, что буду тебя ненавидеть, но не знаю почему… узнав всё, я просто не могу больше ненавидеть. — Просто… просто… — Сато Юки не знала, как выразить это чувство. Обито прижал руку к груди и сказал за неё: — Просто здесь пусто, как будто огромная дыра, да? Сато Юки замерла, с недоверием глядя на Обито, в её голове промелькнула мысль: «Откуда он так хорошо понимает?» Обито сказал: — Я понимаю чувство потери самого важного человека. В тот момент всё остальное не имеет значения, будь то любовь или ненависть. Потому что эти эмоции нуждаются в ком-то, на кого они направлены. Но когда этого человека нет, твоё собственное существование тоже кажется бессмысленным. Дыхание Сато Юки стало учащённым: — Тогда теперь… что мне… делать? Увидев выражение лица Сато Юки, Обито не мог не усмехнуться про себя. Это было так похоже на то, как он сам себя вёл тогда, словно тонущий человек, отчаянно пытающийся ухватиться за последнюю соломинку. Если бы он сказал в этот момент: («Ты слышала о плане „Глаз Луны“? Хочешь создать мир, где твой брат всё ещё жив?») Сато Юки немедленно стала бы пешкой в его руках. Конечно, Обито не был таким злым. Он просто выразил своё понимание. — Честно говоря, я не хочу сейчас обсуждать такие грандиозные темы. Но по сути, твой брат стал сиротой из-за войны, и поскольку он был сиротой без поддержки, у него не было другого выбора, кроме как стать пешкой в руках власть имущих. — Поставь себя на его место, он на самом деле не сделал ничего плохого. Он просто не контролировал свою судьбу, как марионетка на ниточках, которую шаг за шагом вели в бездну. — Так что виноват был не твой брат. Виноват был этот мир. Сато Юки тихо повторила слова Обито: — Да, виноват был не мой брат. Виноват был мир. Её лицо исказилось: — Раз мир виноват, то мир не имеет права на существование. Я его уничтожу! Сбоку Рин посмотрела на Сато Юки и мысленно вздохнула. «Так вот как Обито постепенно был сбит с пути Мадарой в нашей прошлой жизни?» Обито равнодушно сказал: — Уничтожение мира не вернёт твоего брата. Даже если бы его воскресили, для него не было бы места. И самое главное… Обито сделал паузу, его голос снова стал чарующим: — Ты думаешь, твой брат захотел бы видеть такую Сато Юки? — Я знаю, и я понимаю. Он был твоим самым любящим братом. Он бы уважал твой выбор. Но если бы он увидел тебя такой, разве это не разбило бы ему сердце? — Ты действительно хочешь причинить своему брату такую боль? Сато Юки тут же сдулась, как проколотый воздушный шарик, и слабо рухнула. Она знала об этом. Она просто не хотела признаваться себе в этом. Если всё действительно станет так, сможет ли она смотреть в глаза своему брату с чистой совестью? — Так что мне делать? — спросила она. Обито улыбнулся: — Попробуй изменить этот мир, который уже прогнил до основания. Мы не можем исцелить все раны в мире, но по крайней мере мы можем сделать так, чтобы он выглядел немного менее прогнившим. Сато Юки с болью сказала: — Но я не хочу этого делать! Обито посоветовал: — Будь хорошим человеком. Думай, что делаешь это для своего брата. Может быть, быть хорошей — это не твой выбор, но только будучи хорошей, ты сможешь сыграть роль хорошей маленькой сестры и принести некоторое утешение своему брату в загробной жизни. Сато Юки пробормотала: — Хорошим человеком…? Наконец, в ней вернулся след жизни. — Я попробую. Мой брат всегда хотел, чтобы я стала независимой ниндзя. Раньше я не понимала, но теперь понимаю. Он боялся, что после его ухода я не смогу о себе позаботиться. — Так что я начну с исполнения желания моего брата. С этого момента я больше не буду плаксой. Я стану сильной. Я буду преодолевать трудности самостоятельно. Я… стану ещё сильнее!