Неожиданный голос привлёк все взгляды к двери.
В дверях стоял симпатичный парень с сигаретой в руке и с полузажатой в объятиях ярко накрашенной девушкой. Да, внешне он был хорош, но до Е Тяньи ему было далеко. Тот — вообще эталон красоты, из тех, кто сводит девчонок с ума одним взглядом.
Е Тяньи прищурился, глядя на вошедшего.
"Этот... знакомый фейс."
Имя всплыло сразу — Чэнь Чаоюнь. Да, точно. Вспомнил — когда-то он унижал прежнего Е Тяньи на вечеринке вместе с Линь Яном. А тот, в отместку, сначала переспал с его девушкой, а уж потом с девушкой Линь Яна. По-своему — впечатляюще.
Чэнь Чаоюнь усмехнулся, взглянул на него с презрением, стряхнул пепел и одним движением метко закинул окурок в урну. Видимо, считал, что это смотрится круто.
Девица у него под мышкой украдкой бросила Е Тяньи игривый взгляд.
Он почесал нос...
"Тьфу ты, смущаюсь аж."
— Услышал, что великий и ужасный Е Тяньи теперь у нас в Академии. Решил заглянуть. Вот интересно, сколько же твоя сестра вымолила, сколько унижений пережила, чтобы тебя, такого жалкого отброса, устроить в лучшую Академию Тяньшуйской империи? — с издёвкой произнёс Чэнь Чаоюнь.
Класс взорвался.
— Что?! Это тот самый Е Тяньи? Великий мерзавец и обуза?
— Я слышал, что его выгнали из Академии Тяньсин за то, что он… ну... соблазнил внучку директора. Хотя это, вроде, слухи. Но он же брат Е Сяньэр, первой красавицы и гения Академии Тяньшуй!
— Да, да! И вроде как, когда директор хотел его прикончить, она… на коленях перед ним простояла сутки, чтобы спасти этого ублюдка!
— Что?! Серьёзно?! Е Сяньэр правда этого не заслужила…
— Стоп. Так он и есть тот самый?! Только что же сам говорил, что спал с внучкой директора... А Чэнь Чаоюнь назвал его Е Тяньи...
— ……
Вся аудитория с шокированными лицами уставилась на него.
Раздражение, гнев, зависть — всё смешалось в их взглядах.
"Почему он такой красивый? Почему у него столько женщин?"
Е Тяньи нахмурился.
"Чёрт… Похоже, с историей про колени — правда. Она тогда действительно не вернулась домой ночью..."
"Сволочь, да ты и правда был отбросом," — мысленно выругался он на прежнего владельца тела.
Даже Бедствие выглядела ошеломлённой.
"Так вот почему он не похож на остальных. Интересно."
— Жаль, конечно, его сестру… такая красивая, такая гениальная. А у неё брат — отброс и мусор. Разрушил всё её имя, всю репутацию. Ему уже почти двадцать, а он всё ещё на второй ступени, даже стихии нет. Это вообще воитель, а? Слабак, который и обычного громилу не победит, — с усмешкой добавил Чэнь Чаоюнь.
Те девушки, что только что облизывались на Е Тяньи, поспешно отодвинулись.
В Священном Городе Тяньшуй давно бытует две поговорки:
Береги жену, дочку и даже тёщу — Е Тяньи рядом!
Гордость города — Е Сяньэр. Позор города — Е Тяньи.
— Так что, Е Тяньи, ты думал, что переведёшься в нашу академию, и никто не вспомнит? Ха! Пока ты в этом городе — ты клеймо, ты посмешище. Навсегда.
Он был бы никто, если бы семья Е жива. Но она мертва. Осталась только Е Сяньэр. И он знал — до неё не дотянуться. Её добиваются даже те, кто выше его и по силе, и по происхождению. А вот унижать её брата — вполне безопасно.
Теперь он, Чэнь Чаоюнь, может делать с ним что угодно.
*Щёлк.*
Е Тяньи молча сел на стол, достал сигарету. Зажёг, затянулся. Долго выдыхал дым… и в воздухе проступили два слова:
“Идиот.”
Все: “…”
[Динь… Успешное проявление себя. Уровень Крутизны +50000. Прогресс задания: 10.]
Никто не ожидал. Все думали, что он опустит голову и сбежит. А он... выдал это. Причём так красиво, что даже те, кто называл его отбросом — невольно прониклись уважением. И да, снова залипли.
"Господи, даже дым выдыхает красиво. Я тоже хочу себе такого ублюдка…"
Бедствие чуть усмехнулась:
"Забавно. Интересно, как он ответит? Сила у него — никакая. Но язык… язык у него острый."
Чэнь Чаоюнь видел в воздухе оскорбление, и его взгляд вспыхнул яростью. Но он сдержался. Ему нельзя бить первым. Тогда он проиграет. Хотя… проиграть он не собирался. Просто это будет не так эффектно.
— Что, ругательства — это всё, на что ты способен? Ха-ха! Жалкий!
— Подожди, подожди… Я кое-что найду, — не спеша произнёс Е Тяньи, доставая телефон.
Все замерли.
"Что он делает?"
— Ага, вот. Нашёл.
— Подожди, сейчас замажу кое-что…
Он положил телефон на стол, подошёл к Чэнь Чаоюню, похлопал его по плечу.
— Подарок тебе.
Затянулся ещё раз, выдохнул, повернулся и ушёл.
Остальные недоумённо уставились на телефон. Потом — расширили глаза.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 19.01.2026