Глава 74 — Глава 13: Сумерки. Часть 3

Затем её улыбка стала острой. — Но если ты меня не отпустишь, модный новый плащ или нет, я сломаю тебя пополам. Наруто напрягся и осторожно ослабил хватку на розововолосой девушке, отступив на фут или два для безопасности. — В любом случае! — весело сказала Сакура, бросая ему пачку рамена. Наруто поймал её в воздухе, на его лице начала появляться застывшая улыбка. — Как дела? Кроме… еды. То, как она это сказала, ясно давало понять, что называть то, что ел Наруто, «едой» было в лучшем случае сомнительным решением. — Отлично! — с энтузиазмом сказал Наруто. — Я многому научился! Сакура медленно пошла, и Наруто последовал за ней. Она направлялась в сторону больницы, куда и собиралась изначально. — Да? — спросила она. — Я мало что узнала от мастера о том, чем ты занимался. Я знаю, что это было изучение «Режима Мудреца», что бы это ни было, но она не объяснила подробностей. И вот так Сакура умудрилась заставить Наруто весело болтать о своей тренировке всю дорогу до больницы. *** К тому времени, как они добрались до места назначения, Сакура знала всё, что когда-либо хотела (и даже больше) о видах, звуках и «деликатесах» горы Мьёбоку, чрезвычайно сомнительных методах обучения Джирайи и о том, насколько «потрясающей» была новая техника Наруто. — Так подожди, — спросила она, толкая дверь и дружелюбно кивая регистраторше. Женщина не кивнула в ответ: она выглядела так, будто давно не спала. — Вернись немного назад. Если ты ошибёшься, ты превратишься в камень? — Ага! — весело сказал Наруто. — Там наверху куча статуй; Извращённый Мудрец сказал мне, что это люди, которые ошиблись, поглощая природную энергию. — И ты не боялся, что это случится с тобой? — Саске был на четвёртом этаже: Сакура добралась до лестничной клетки, ведущей через всё здание, когда сказала «случится», и осторожно открыла старую металлическую дверь, морщась от скрипа. — Не-а. — Наруто последовал за ней через открытую дверь. — Джирайя, по крайней мере, об этом подумал: он был очень осторожен, чтобы убедиться, что я действительно хорошо умею концентрироваться, прежде чем позволил мне поглощать энергию или что-то в этом роде. — Ну, это было ответственно с его стороны. Наступила тишина, пока они поднимались по лестнице. Когда они наконец добрались до своего этажа, Наруто открыл дверь, пропуская Сакуру. Его плащ чуть не защемило дверью, когда она закрылась за ним. — Итак, как он? — спросил он, поравнявшись со своей товарищкой по команде, наконец-то высказав то, что было у них обоих на уме. Сакура колебалась. — Угрюмый. Наруто лишь фыркнул. — Что ещё нового? — Он… он на самом деле не знает, что собирается делать, Наруто, — осторожно сказала Сакура. — Я никогда не видела Саске таким… неуверенным. С тех пор как… Она замолчала, но Наруто уже знал, что она собиралась сказать. «С тех пор, как Итачи в последний раз приходил в Коноху». — Не волнуйся об этом! — весело сказал блондин, изо всех сил стараясь развеять внезапную тишину. — Он сможет видеть в любой день, верно? Типа, меньше чем через неделю? Как только он вернёт свои глаза, он повеселеет. Вот увидишь! Затем он ухмыльнулся. — К тому же, я теперь здесь. Если он сам этого не сделает, я выбью из него эту угрюмость! Все хвастовство Наруто ни черта не скрыло его собственную неуверенность от Сакуры. Но она не стала это комментировать. Как она могла? Вся ситуация была совершенно… она даже не знала, как это назвать. Иногда это просто казалось таким… безнадёжным. Она обогнала Наруто. Они были уже близко к комнате Саске. Она была прямо за углом. — Клянусь, Сакура, — сказал он. Сакура повернула за угол. Дверь Саске была прямо впереди. Она протянула руку и схватилась за ручку, колеблясь. Она обернулась к Наруто. Он просто улыбнулся. — Всё будет хорошо. Он говорил с такой убеждённостью, что на мгновение Сакура позволила себе поверить ему. Она открыла дверь и вошла, Наруто следовал прямо за ней. Саске спал. Всё его тело было расслаблено так, как никогда не бывало, когда он был в сознании. Мелькнуло разочарование, а затем внезапный всплеск неоспоримой настороженности. Всё тело Сакуры покалывало от чувства опасности. Что-то было не так. Он был в сознании, когда она уходила. Она обернулась и увидела Джуго, обмякшего в кресле в углу, по-видимому, дремавшего. — Сакура. — Она услышала Наруто позади себя. Он звучал так же, как она себя чувствовала. — Ты… Его слова внезапно оборвались, и он тихо ахнул. Что-то с глухим стуком упало на пол: Наруто уронил свой рамен. Он задыхался. Это был безошибочный звук удушения. Глаза Сакуры расширились. Она начала оборачиваться и уловила вспышку чего-то совершенно белого, свисающего с потолка, его руки обвивали горло Наруто. — Ну. Ты здесь раньше, чем я думал. Голос остановил её от завершения поворота. Она медленно повернула голову обратно к Джуго, но Джуго исчез. Вместо него там был другой мужчина, которого раньше не было. Мужчина в характерной оранжевой маске. Сакура отпустила свою сумку. — Неважно, — небрежно сказал Тоби. — Я как раз собирался уходить. Сакура не думала. Она просто бросилась вперёд. Если бы всё пошло по её плану, Тоби установил бы новый рекорд скорости полёта в Конохе и нанёс бы ущерб имуществу на несколько сотен тысяч рё, пробив несколько десятков стен. У Сакуры не получилось. Человек в плаще Акацуки даже не вздрогнул, и прямой удар Сакуры прошёл прямо сквозь его грудь без малейшего сопротивления. Он посмотрел на неё сверху вниз, склонив голову набок. — Ты кажешься сердитой, — спокойно сказал он. Затем он резко развернулся. Глаза Сакуры расширились. Она отпрыгнула назад, выставив руки в защитную позицию. Одна из ног Тоби метнулась вперёд и ударила под её защиту, отбросив обе её руки вверх. Затем другая выстрелила и врезалась ей в лицо. Это было всё равно что получить удар падающим деревом. Сакура отлетела назад, вращаясь. Мир вращался. Всё внезапно стало намного темнее. Её зрение вспыхнуло красным и чёрным. Она с глухим стуком ударилась о землю, перекатилась на ноги и тут же пошатнулась в сторону. На мгновение она подумала о том, чтобы потерять сознание. Она была почти уверена, что этот удар вызвал у неё сотрясение мозга. Сакура упала, потеряв равновесие, и опустилась на одно колено, отказавшись от попыток удержаться на ногах. Она тяжело дышала, разъярённая, и свирепо смотрела на Тоби. Один из её глаз уже заплывал. Мир становился расплывчатым. Она заставила его снова сфокусироваться. Она не могла себе позволить, чтобы это было не так. Наруто был позади неё, с чем-то борясь. Через мгновение он издал рёв усилия, и бледное нечто отскочило мимо Сакуры, издав влажный глухой звук при ударе о пол. Оно соскользнуло и остановилось у ног Тоби, прежде чем медленно подняться. Это был человек-растение, Зецу. Безошибочно. Но мухоловка исчезла, и он был совершенно белым: чёрная половина исчезла. — Ай! — простонало оно. — Чёрт! Немного грубовато, не находишь? Наруто лишь хрипел: тяжёлое, неуверенное дыхание человека, чья трахея недавно была сдавлена. — Кого ты называешь… грубым? — прохрипел он, звуча разъярённо. — Тебе повезло, что я тебе голову не оторвал! Если это было возможно, Зецу побледнел ещё больше. Тоби издал безразличный звук «ц» и медленно подошёл к Саске. Из его рукава выскользнул кунай. Он остановился рядом с кроватью. Наступила тяжёлая тишина. — Отойди от него. — Наруто шипел. Сакура никогда не слышала, чтобы он звучал так сердито. Тоби никак не отреагировал. Сакура не могла видеть сквозь маску, но знала, что под ней мужчина носил насмешливую улыбку. Её голова пульсировала, жгучая боль нарастала в ней, и она на мгновение крепко зажмурилась. — Не думаю, что стану. Сакура стиснула зубы, звук был неестественно громким в её голове. Она чувствовала там пульсацию: всё выше шеи казалось тяжёлым, гиперчувствительным. Нарастала чудовищная головная боль. Она не могла сказать, было ли это из-за беспокойства, ярости или из-за того жестокого удара. За её спиной Наруто шагнул вперёд. — Ах. — Тоби поднял кунай в левой руке, приставив его к шее Саске. Учиха не отреагировал, будучи в полном беспамятстве. — Не торопись, — почти весело сказал мужчина. — Давай немного поговорим, хорошо? Сакура медленно поднялась с пола, подтягиваясь на ноги. Она рассеянно потёрла внушительный жёлтый синяк на щеке: он тут же начал бледнеть. Её головная боль не прошла. На самом деле, она только усилилась. — Ты не причинишь ему вреда, — прорычала она. Каждое слово отдавало медью. Тоби склонил голову набок. — А кто меня остановит? — А ты как думаешь? — Наруто шагнул вперёд. Воздух в комнате начал тяжелеть. Его желание причинить насилие было ощутимым. Сакура глубоко вздохнула, успокаиваясь, и закончила вставать, только чтобы снова пошатнуться, когда мир снова закружился. Тоби усмехнулся. — Так драматично. — Он прижал кунай к горлу Саске. Капля крови просочилась по блестящему стальному острию. Сакура моргнула. Всё, казалось, двигалось так медленно. — Не волнуйся! — небрежно сказал мужчина, высоко подняв другую руку, даже когда нож вытянул ещё одну каплю крови из Саске. — Я здесь не для того, чтобы причинить ему вред. Наруто сделал ещё один шаг вперёд. Сакура осталась стоять на месте. Мир всё ещё вращался. Просто стоять на ногах было испытанием. Голова болела. Она подняла ладонь и прижала её к виску, успокаивающая зелёная чакра играла на нём. Бок её головы был мокрым. О драке пока не могло быть и речи. Пока она не сможет исцелить себя, всё, что она могла делать, — это наблюдать. Человек в маске опустил раскрытую ладонь, ту, что не была занята ножом, на лоб Саске. Он коснулся там бинтов. — Я просто пришёл забрать его. Наступила пауза. Звуки внешнего мира утихли. Сакура втянула воздух. Пульсация усилилась. Казалось, она заполнила весь мир: Коноха резонировала с её неустойчивым сердцебиением. «Нет». «Он не может снова уйти». — Как бы не так… Наруто бросился вперёд, кулак отведён назад. — …ты его заберёшь! Его рука пронеслась прямо сквозь оранжевую маску. Тоби склонил голову набок. Наруто не обращал внимания на кажущуюся неосязаемость мужчины. Он просто продолжал махать кулаками. Бить в пустоту. И бить. И бить. Прежде чем наступил момент, когда он слишком вытянулся, когда его тело немного наклонилось вперёд, и его кулак миновал тело Тоби… И человек в маске рванулся вперёд и одним резким движением ударил его головой в лицо, не двигая при этом ни одной из рук. Раздался резкий хрип, и Наруто отшатнулся назад, на его лбу уже красовался уродливый синяк. Зецу рассмеялся. «Бесполезно. Ты бесполезна. СДЕЛАЙ ЧТО-НИБУДЬ». Сакура сделала дрожащий шаг вперёд. Пульсация усилилась. Тоби отвёл взгляд от шатающегося Наруто и посмотрел на неё. Она видела единственный тёмный Шаринган, смотрящий из его маски. Он медленно вращался, бесстрастно разглядывая её: она была букашкой на дне банки. — О? — с любопытством произнёс его владелец. — Ты всё ещё на ногах? Я думал, ты хотя бы вздремнёшь. Губа Сакуры скривилась в оскале. Она не могла с собой поделать. Этот человек… — Почему? — спросила она, сплёвывая кровь. — Почему? — высоким голосом передразнил Тоби. Оскал Сакуры стал ещё злее. — Почему ты его забираешь? — Она сделала ещё один неуверенный шаг вперёд. — Ты что, глупый? Думаешь, мы просто позволим тебе? Что ты можешь просто войти в Коноху и… Человек в маске рассмеялся. — Думаешь, Коноха меня остановит? — Он снова рассмеялся, ниже. Он шагнул вперёд, отходя от Саске. Нож остался у него в руке. — Думаешь, Коноха вмешается, чтобы помочь твоему бедному маленькому Саске? Наруто снова поднялся на ноги. — Конечно! Почему бы старушке…! — О! Ваш Хокаге? — Мужчина усмехнулся, подняв руку и прикрыв нижнюю половину своей маски. — Думаете, решение будет за ней? — Конечно! — Тогда ты наивен. — В голосе мужчины исчезли все следы юмора. Он стоял прямо, как палка, свирепо глядя на Наруто. Его Шаринган лениво вращался. Наруто замер. Вертящийся глаз приковал его к месту. Сакура наблюдала, её глаза впивались в бока ухмыляющейся головы Зецу. Тот искоса взглянул на неё, и улыбка немного уменьшилась. Если бы Сакура увидела себя в зеркале, она, вероятно, ужаснулась бы сама себе. «Убийство» было слишком мягким термином для того, к чему она, казалось, была готова: «сжечь континент дотла» лучше подошло бы к выражению её лица. — Эта деревня убила Учиха. Вырезала их до последнего мужчины, женщины и ребёнка. Я знаю: я помогал им это сделать. — Мужчина рассмеялся. — Итачи был так храбр, взяв на себя грехи своей семьи. Добровольно приняв изгнание, даже. Но даже ему нужна была помощь, и поэтому он пришёл ко мне. Тоби мрачно усмехнулся. — Какой лицемер. — Лицемер…? — Наруто не мог отвести взгляд. — Он говорит, что понесёт бремя Учиха, а потом перекладывает ответственность за них на меня? Он говорит, что истребит наш клан… а потом оставляет своего брата? — Человек в маске медленно покачал головой. — Он никогда не был готов идти до конца. Вот почему он потерпит неудачу. Сакура покачала головой: стук становился всё громче и громче. — Даже если… даже если ты так думаешь… — Слова давались ей с трудом: мир, казалось, двигался, словно под водой. — Он Итачи. Он не позволит тебе просто так… он заботится о Саске… Она едва соглашалась сама с собой, но это была правда. Итачи действительно заботился о Саске. Даже если он этого не заслуживал. Мужчина усмехнулся. — О, я знаю. Я на это и рассчитываю. У нас с ним, в конце концов, незаконченные дела. Сакура покачала головой: стук становился всё громче и громче. Саске — приманка? Этого не могло быть. Только ради Итачи… — Но… это не имеет никакого отношения к… — Наруто закрыл глаза. — Коноха не поможет Саске? — Мрачно-юмористический тон вернулся. Тоби медленно покачал головой. — Думаешь, эта деревня не ухватится за шанс наконец-то избавиться от Учиха навсегда? Он тихо рассмеялся. — Признай: мы опасная порода. Разве ты не видишь, что мы натворили? Саске убил Орочимару. Итачи убил всю свою семью. Я основал эту деревню… — Лжец, — выплюнула Сакура. — О? — Тоби взглянул на неё. — Джирайя делился своими пресными теориями, значит? — Он пожал плечами. — Это не имеет значения. Я — Мадара Учиха. Верьте мне или нет. Это никак не повлияет на то, что грядёт. — А именно? — прорычал Наруто. Тоби снова рассмеялся: настоящий смех, а не те тихие смешки, которые он издавал раньше. — Как будто я тебе просто так скажу. Это испортит сюрприз! — Он снова рассмеялся. — Честно: разве тебе не лучше не знать? Так гораздо интереснее. Наруто ничего не мог на это ответить. Сакура могла. — Мне всё равно на это, — сказала она, сделав ещё один дрожащий шаг вперёд. Тоби снова сосредоточился на ней. — Я просто хочу знать, почему ты забираешь Саске. Человек в маске отшатнулся, карикатурно шокированный. — Кто бы его не хотел? — воскликнул он. — У Саске здесь огромный потенциал. Такой молодой, а у него уже будет Вечный Мангекьё… И теперь Сакура поклялась, что слышит его мрачную улыбку. — И конечно, эта его ненависть. Он и тот другой, — он неопределённо указал кунаем туда, где лежал Джуго, — они — фантастическое оружие. Просто даёшь им цель, отпускаешь… Его тон стал почти хвастливым. — Так случилось с Орочимару. Так случилось с Дейдарой… почти случилось с Итачи. Саске станет мощным инструментом для Акацуки. В следующий раз, когда ты его увидишь, сомневаюсь, что ты его даже узнаешь. Амегакуре меняет людей, знаешь ли. Глаза Сакуры расширились. Это было всё равно что снова Орочимару. Этот человек собирался забрать Саске, исказить его, настроить против деревни. И, как поняла Сакура, когда Тоби отступил на шаг, она ничего не могла с этим поделать. Ей всё ещё было трудно стоять. Но Наруто… Наруто всё время, пока говорил Тоби, стоял неподвижно. Совершенно неподвижно. Его глаза всё ещё были закрыты. Тоби протянул руку, и снова его рука оказалась на лбу Саске. Нож остался у него сбоку. «Нет!» Сакура рванулась вперёд и упала на колени. — Наруто. — Её голос звучал пусто. — Останови его. Тоби начал вращаться. Саске начал вращаться. Комната погружалась во тьму. Сакура едва могла держать голову. Наруто поднял взгляд, и его глаза открылись. Они были золотыми. Он не говорил. Он просто двигался. Сакура увидела, как Шаринган расширился, и человек в маске резко дёрнул головой в сторону. Кунай поднялся, и Наруто нанёс удар. Его кулак промахнулся, задев лицо члена Акацуки. Тоби был слишком быстр. Нож ударил Наруто в плечо и чисто сломался, рукоятка вырвалась из руки человека в маске. Затем наступила пауза, всплеск невидимой энергии… И четверть маски Тоби разлетелась вдребезги: нижняя правая часть, прямо под глазом. Наруто завершил свой удар. Человек в маске пошатнулся. Саске исчез. Он ушёл. Тоби всё это время не отпускал его руки. «Нет». Бледно-белая жидкость капала из-под разбитой части маски. Тоби медленно повернул голову обратно к ним. Половины его челюсти не было: оторвана, оставив после себя бледную, неестественно выглядящую жижу. Это явно была не кожа. Сакура не могла отвести взгляд. Кем бы… кем бы ни называл себя Тоби, он определённо не был Мадарой. Она сомневалась, что он вообще был человеком. Каким-то образом, даже с почти отсутствующей половиной рта, он заговорил. Сакура видела, как его язык двигался в щели в челюсти. Он выглядел таким обычным по сравнению с руинами его нижней части лица. — Ну, — сказал он, глядя Наруто в глаза. Джинчурики свирепо посмотрел в ответ, шокированный и разъярённый. — Неплохая попытка. Затем он закрутился и исчез. Зецу, с широко раскрытыми глазами и ртом, упал на пол и исчез. Сакура увидела, как что-то чёрное промелькнуло в углу её зрения, а затем исчезло во вспышке сверкающих перьев. Она не могла сказать, было ли это реальностью или нет, но было бы странно галлюцинировать ворона. Глаза Наруто потускнели до синего, и он обмяк, стиснув зубы и сжав кулаки. Сакуре показалось, что она видит кровь, сочащуюся из-под его пальцев. Он посмотрел на неё. Его внезапно знакомые глаза расширились. — Сакура! Ты… Сакура сдалась и позволила своей голове упасть. Она чувствовала, как ускользает. Саске ушёл.