Глава 35 — Глава 4: Аукционы в Браавосе. 11

-x-   На следующий день с большим количеством сундуков, содержащих много золота, северяне готовились к возвращению домой. Джори утешал Ланну, когда они садились на корабль: она будет жить в одной каюте с леди Миерой и сундуком, оставленным ей матерью. В нем было несколько личных вещей, в том числе мешочек с серебряными монетами и один золотой. В мешочке было целое состояние, и Джори не мог понять, почему Тиша не воспользовалась им, учитывая то, как она жила. Он надеялся, что в дневнике найдутся ответы, и сам прочтет его, прежде чем отдать Ланне, когда она станет достаточно взрослой, чтобы быть уверенным, что сможет помочь своей новой дочери, когда придет время, не говоря уже о том, чтобы восполнить некоторые сведения, которые не успела сообщить Тиша.   Миера Старк в последний раз оглядела доки, прежде чем взойти на борт, - копье было уже чистое и снова пристегнуто к спине. Теперь она понимала, почему ее отец чистил Лед, когда ему нужно было проветрить голову.   Путешествие того стоило, подумала она, и к ней вернулась часть ее хорошего настроения: они получили не только золото и новую дочь для дома Кассель, но и новый корабль, а в качестве бонуса - меч Араха, принадлежавший продавцу. Правда, большую часть сокровищ на корабле забрал Железный банк, но корабль будет очень полезен для перевозки нового золота домой, а по ее предложению отец подумывал перековать огромный аракх на два небольших длинных меча, которые Дом Старков мог бы раздать своим вассалам или продать за большую монету. Определенных планов пока не было, но отец уже обдумывал эту идею.   Однако в ее голове все еще бушевал тот факт, что она кого-то убила, и она справедливо считала, что об этом нельзя так легко забыть, но со временем она начала с этим мириться. Ведь альтернативой было то, что она позволила ему убить своего отца, и эта мысль возмущала ее настолько, что заставляла содрогаться. Вместо этого она пыталась думать о том, что Лювин скажет ей по возвращении, когда они расшифруют дневник Белаэрис и отправят копии в Цитадель. Он был в восторге и был уверен, что по поводу его содержания разгорятся ожесточенные споры.   Однако от этих мыслей ее отвлек вид двух валирийцев, стоявших на пристани неподалеку от нее. Они были молоды, и она заметила, что хотя мальчик был старше ее, девочка была примерно ее возраста. Вид серебристых волос и фиолетовых глаз показался ей довольно странным, ведь она никогда не видела таких людей, но когда парень ударил девушку так сильно, что она упала на землю, Миера не стала терять ни мгновения, чтобы встать и броситься ей на помощь.   Стражники увидели ее и побежали за ней, но она опередила их. Увидев ее, серебристоволосый мальчик закричал ей вслед, его лицо приобрело неприятный оттенок красного.   «УЙДИ, ШЛЮХА! НЕ БУДИ ДРАКОНА!» Из его рта летела слюна. Миере очень не понравилось, что ее назвали шлюхой или угрожали, и она со всей силы ударила мальчика. Он попятился назад, явно не ожидая, что кто-то посмеет его тронуть, и ударился головой о стоящий рядом ящик, упав на землю оглушенным.   Миера с отвращением посмотрела на него, а затем повернулась к девушке, которая с удивлением и шоком наблюдала за всем происходящим.   «Ты ударила его! Ты ударил дракона?!» Она произнесла это робким и тихим голосом, и Миера посмотрела на мальчика, который тихо застонал.   «Он не дракон! Просто маленький безумный хулиган! Все драконы вымерли много веков назад, он же не может дышать огнем?» спросила она девочку, которая слегка улыбнулась, когда Мера протянула ей руку и помогла подняться.   «Нет... просто он говорит, что править - это его право по рождению. Что люди ждут, когда он станет королем, и что я должна ему подчиняться». Она сказала это с замешательством, что заставило Миеру забеспокоиться о ее воспитании.   «Только глупцы так говорят, людям все равно, кто ими правит, лишь бы их кормили и давали хорошие урожаи. К тому же мы, девочки, можем быть не только служанками!» Она сказала это с такой убежденностью, что другая девушка на мгновение растерялась. «Вспомни великую королеву Нимерию, которая вела тысячи кораблей на завоевание новых земель, или Рейенис и Висенью, которые ездили на драконах и завоевывали земли. Не верьте всему, что он вам говорит, отстаивайте свои права и узнавайте правду сами. Он безумен и склонен к полетам фантазии, большинство из того, что он говорит, проистекает из его собственных заблуждений». Миера высказала множество предположений о мальчике, но в этом она была, пожалуй, права.   Девушка была поражена подобной мыслью и задалась вопросом, откуда она родом, что женщинам позволено думать и действовать самостоятельно? Ей так долго говорили, что ее брат будет править их страной, что сомневаться в этом казалось почти святотатством, но в то же время она и сама сомневалась. Если все они ждали его, то почему до сих пор находились в Эссосе? Почему они до сих пор не восстали во имя него?   Сомневаться в брате было тревожно, но в глубине души она знала, что он не отправится к королю.   «Миледи». произнес голос с акцентом, и, обернувшись, она увидела мужчину в богатой шелковой мантии, на нем было множество колец и желтая вилообразная борода. «Нам лучше уйти, в городе есть враги вашей семьи, и не стоит попадаться им на глаза».   «Да, мастер Мопатис, еще раз спасибо, что пришли за нами». сказала девушка и снова улыбнулась своему спасителю, когда люди Мопатиса подхватили ее брата и понесли его на корабль. «Спасибо... друг».   Миера удивилась, когда девушка убежала к магистру, и улыбнулась, помахав ему в последний раз. Зная, что они, скорее всего, больше никогда не увидятся, было странно думать, что у нее есть валирийский друг.   -x-   Никто из них, конечно, не знал, кем был другой, что их семьи были заклятыми врагами. Что по всем правилам они должны были ненавидеть друг друга.   Однако на один день Миера Старк и Дейенерис Таргариен стали подругами и оставили неизгладимое впечатление на Дейенерис, когда она начала самостоятельно мыслить.