Глава 9 — Глава 9. Наблюдение за Чжан Ляньшэном

— Господин, ваша лапша. Приятного аппетита. Лю Чанчуань сидел в лапшичной и смотрел на перекресток напротив. Каждый раз, когда оттуда выезжала машина, он активировал Око Анализа. Но прошло уже полдня, а автомобиль Чжан Ляньшэна так и не появился. «Черт, может, он ночевал не дома?» — подумал он, опустошив миску. В полдень, когда Лю Чанчуань уже собирался войти в жилой квартал, чтобы вести наблюдение вблизи, оттуда выехал черный «Бьюик». Он тут же его просканировал. Идет сканирование... [Чжао Хэхуа. 23 года. Безработная.] [Ван Ху. 33 года. Водитель.] [Чжан Ляньшэн. 48 лет. Коммерсант.] «Тьфу… — мысленно сплюнул Лю Чанчуань. — Какой к черту коммерсант. Обычный бандит из Зелёной Банды». — Рикша! Выйдя из лапшичной, он подозвал рикшу, дал ему один юань и пробормотал так, чтобы тот услышал: — Ну, посмотрим, куда вы теперь. Если узнаю, что у тебя есть другой мужик, убью! — Брат, сможешь догнать ту машину? Рикша просиял. Попался щедрый клиент — сразу юань отвалил. Жаль только бедолагу: жена, видать, наставляет рога. — Не волнуйтесь, господин. На Южной улице сейчас движение плохое, машина там не проедет. Рикша быстрее будет. Я его мигом нагоню! — получив деньги, рикша преисполнился уверенности. Он помчался с бешеной скоростью. Лю Чанчуань, сидя в повозке, запомнил номер машины. Если представится возможность, он действовал бы без промедления. Пистолета с собой не было, но за пазухой лежал кинжал. Метательные иглы были хороши, но лишь в особых случаях. Их убойная сила была непредсказуема, а он еще не был достаточно опытен, чтобы гарантированно прикончить Чжан Ляньшэна. … Автомобиль остановился у входа в бани «Куйли». Лю Чанчуань сошел с рикши и зашел в бакалейную лавку рядом, чтобы купить пачку сигарет. — Парень, а что это за марка у той черной машины? Такая солидная, — спросил он у продавца, прикидываясь простаком. — Это американский «Бьюик». Говорят, босс Чжан из Зелёной Банды в прошлом году купил. Несколько тысяч серебряных юаней отдал. Автосалон фаби не берет, только валюту, серебро или золото. Простому человеку такая не по карману, — с гордым видом ответил паренек, будто машина принадлежала ему. — Вот как? Босс Чжан — богатый человек. На машине ездит, в банях парится… Эх, мне бы такую жизнь, — с завистью произнес Лю Чанчуань, глядя на «Бьюик». — О таком и не мечтай. Босс Чжан в последнее время через день сюда захаживает. Тьфу ты… даже в баню с собой красивую женщину тащит. Умеет жить, — с не меньшей завистью добавил продавец. Лю Чанчуань холодно усмехнулся. Заплатив за сигареты, он вышел и спрятался за деревом на другой стороне улицы, достав фотоаппарат, чтобы тайком сфотографировать Чжан Ляньшэна. Водитель наверняка был и телохранителем. Подобраться к цели не было шансов, да и рисковать он не хотел. Решил сделать снимок и передать его Юй Хуаю. Пусть сами разбираются. Лю Чанчуань не понимал, почему шанхайское отделение поручает ликвидацию элитной группе вроде их. Ведь этим должен заниматься оперативный отдел. Что-то здесь было не так. … В шанхайском отделении Бюро разведки Юй Хуай сбивался с ног. Начальник приказал всему персоналу готовиться к переезду в концессии для дальнейшей подпольной работы. Ситуация на фронте была плачевной. Скорее всего, через полмесяца армия отступит, и нужно было готовиться заранее. — Юй Хуай, зайди, — услышал он голос Чжао Пинчжана. Приказав подчиненным продолжать разбирать документы, он поспешил в кабинет начальника. — На каком этапе задание по ликвидации? — Чжао Пинчжан был не в духе. Убийство Чжан Ляньшэна вообще не входило в компетенцию их разведывательного отдела. Но так уж совпало, что оперативный отдел в последние дни был брошен на помощь фронту, и начальник базы свалил это дело на них. Сверху придавали этой операции огромное значение. Чжао Пинчжан не хотел, чтобы из-за некомпетентности группы Юй Хуая весь его отдел ударил в грязь лицом. Чжан Ляньшэн должен умереть. — Мои люди ведут расследование. У нас даже фотографии Чжан Ляньшэна нет. Мне нужно время, — с трудом выговорил Юй Хуай. Знать адрес — еще не значит быть готовым к операции. Нужно было как минимум знать цель в лицо, изучить ее привычки, продумать пути отхода. — Пять дней. Я даю тебе пять дней. Я понимаю твои трудности, но Чжан Ляньшэн продает продовольствие японской армии, чем вызвал гнев высшего руководства. Из штаба пришел приказ: он должен умереть. Даже если твоя группа провалит покушение, через несколько дней дело передадут оперативному отделу, — Чжао Пинчжан пристально посмотрел на Юй Хуая, обозначая крайний срок. Выйдя из кабинета, Юй Хуай поспешил на встречу с Лю Чанчуанем. Ему нужно было знать, как продвигается расследование. Начальство торопило, времени оставалось мало. … В парке, на скамейке, сидел бородач и пускал кольца дыма. — У тебя ужасный грим, слишком бросается в глаза. Смени его, — сказал Юй Хуай, подойдя к Лю Чанчуаню. Тот молча достал из кармана фотографию и тихо сказал: — Авеню Петэна, улица Дунцзе, 48. Бани «Куйли». Чжан Ляньшэн ходит туда париться через день. Номер машины — 8568, черный «Бьюик». — Кто эта женщина рядом с ним? — спросил Юй Хуай, внимательно изучая снимок. — Любовница. Его водитель, скорее всего, телохранитель. Будьте осторожны, — предупредил Лю Чанчуань. Этот телохранитель мог создать лишние проблемы. — Ясно. Завтра продолжай наблюдение во Французской концессии. Я сегодня вечером с группой тоже переберусь туда. Вот номер телефона. Как только Чжан Ляньшэн поедет в бани, позвони мне и передай условный сигнал. — Понял. Я сегодня взял с собой кинжал, была бы возможность — прикончил бы его сам. Но он после бани сразу поехал домой, шанса не представилось. — Нельзя. Даже если бы ты его убил, без прикрытия тебя бы схватила полиция концессии. В первую очередь думай о своей безопасности. Не рискуй без нужды, — строго наказал Юй Хуай. — Я понял, — ответил Лю Чанчуань. Надвинув шляпу на глаза, он взял листок с номером телефона и быстрым шагом вышел из парка. Вернувшись на базу, Юй Хуай собрал своих людей, отпросился у Чжао Пинчжана и отправился во Французскую концессию. Ему нужно было изучить местность, чтобы после ликвидации Чжан Ляньшэна быстро скрыться. Иногда убить человека просто, а вот уйти — целая проблема. Малейшая ошибка могла поставить под угрозу всю группу.