Глава 25 — Глава 25. Убийство У Саньлиня

Чунцин, штаб-квартира Военно-статистического бюро. Шеф Дай метал громы и молнии. Шанхайское отделение в последнее время доставляло одни проблемы. Сначала арест Чжао Пинчжана, теперь — захват Сунь Чанъу. А самое страшное, что провал операции в Ханчжоу, повлекший потерю десятков агентов, произошел из-за преступно медленной передачи информации от агента «Колючая Проволока». — Успокойтесь, шеф. Канцелярия уже отправила в Шанхай распоряжение. Они разработали новый план. Больше таких задержек с «Колючей Проволокой» не будет, — пытался успокоить его начальник канцелярии, Мао Чэн. По сути, винить было некого. Можно ли винить Юй Хуая? Нет. Связной «Колючей Проволоки» был прислан из штаба, и никто в Чунцине не учел реалий оккупированного города, где ночью полностью перекрывались дороги. Именно из-за этой ночной задержки и погибли люди в Ханчжоу. Будь у группы «Колючей Проволоки» своя радиостанция, трагедии можно было бы избежать. Ошибка. Чудовищная ошибка. — Обрати особое внимание на этого «Колючую Проволоку», — сказал шеф Дай, отпив глоток чая. — Его досье должно быть строго засекречено. А что в Шанхае знают о его источниках информации? Шефа очень интересовало, как агент смог узнать об аресте Сунь Чанъу, точном адресе и именах тех, кто производил захват. — Юй Хуай в своей последней шифровке сообщал, что «Колючая Проволока» работает переводчиком с японского. Видимо, у него широкий круг общения. О том, как именно он добывает сведения, мне ничего не известно. — И не нужно выяснять. Передай в Шанхай: хороший агент — залог безопасности всего отделения. Обеспечьте «Колючую Проволоку» всем необходимым, никаких урезаний бюджета. — Будет сделано, шеф. Я сейчас же займусь этим. … Ян Ляньцинь был зол. Штаб требовал обеспечить бесперебойную передачу информации, вплоть до выделения агенту отдельной радиостанции. Но размещать рацию в кишащем японцами китайском квартале было самоубийством. Однако приказ из Чунцина, подкрепленный разгромом в Ханчжоу, был категоричен: больше никаких «низкоуровневых ошибок». Что делать? Выделить радиостанцию — не проблема. Но как обеспечить безопасность радиста? В итоге Ян Ляньцинь решил отправить радиста в китайский квартал на конспиративную квартиру и дополнительно установить секретный телефон для экстренной связи. На Старого Чжана и его бакалейную лавку надежды не было. Его медлительность была просто убийственной. «Получить экстренное донесение днем, а доставить его во Французскую концессию только на следующее утро… это же абсурд!» — Ян Ляньцинь ненавидел Старого Чжана всей душой. … На следующий день Лю Чанчуань узнал от Старого Чжана, что Юй Хуай покинул Шанхай. Он вздохнул с облегчением. Пока тот был в городе, он не мог спать спокойно. Фоторобот Юй Хуая теперь висел на каждом углу не только в китайском квартале, но и в полицейских участках концессии. Он ничего не знал о своем новом командире, но методы связи изменились. Теперь Старому Чжану не нужно было рисковать, бегая во Французскую концессию. У него появилась рация и номер для экстренных звонков. В самых критических ситуациях можно было сообщать информацию напрямую. Было очевидно, что для него создали отдельный, защищенный канал связи. — Опять деньги на ветер! — Лю Лань чуть не лишилась чувств, увидев купленный Лю Чанчуанем радиоприемник. Эта штука стоила целое состояние, обычная семья не могла себе такого позволить. — Хе-хе, да так, от нечего делать, послушать, — усмехнулся он и, бросив наблюдавшей за ними Сяолиндан конфету, смотрел, как та, счастливая, выбегает на улицу, боясь, что мать отберет лакомство. — Балуешь, только балуешь, — пробормотала Лю Лань и пошла на кухню готовить. Ее главной работой теперь было обслуживать своего расточительного брата и прожорливую дочку. На самом деле, радиоприемник был нужен для работы. Старый Чжан дал ему книгу с шифрами для приема зашифрованных сообщений по радио. Это был резервный канал связи на случай потери контакта с радистом. — На работу, Чанчуань? — Да, дядя Сань, вам тоже хорошего дня. — Чанчуань, если сегодня будет время, поужинаем вместе. — Посмотрим, брат Сань, в последнее время много дел. Просивший его поужинать сосед, Шэнь Саньли, был контрабандистом. Он тайно вывозил дефицитные товары из китайского квартала и концессий, имея свои каналы в обход японских патрулей. Узнав, что Лю Чанчуань работает в полиции, он хотел наладить с ним отношения, чтобы заручиться поддержкой на случай неприятностей. Лю Чанчуань не испытывал к нему ни симпатии, ни антипатии. Шэнь Саньли — член Зелёной Банды, но не все они были отпетыми негодяями. Хотя, помимо контрабанды, тот был связан и с казино на Западной улице, куда заманивал людей, что явно не делало ему чести. День снова прошел в безделье. В обед, когда Лю Чанчуань, поев в столовой, уже собирался пойти к вахтеру поиграть в шахматы, в помещение с криками вбежала группа людей из карательного отряда. Лю Чанчуань не успел ничего понять, как к нему подскочил молодой бандит Саньцзы и выпалил: — Беда! Командира подстрелили у часового магазина «Цишань»! Ударили в спину! Увезли в больницу, неизвестно, выживет ли! Лю Чанчуань обомлел. У Саньлиня подстрелили! Это точно не Военно-статистическое бюро, значит, либо Центральное, либо народные мстители. Но если У Саньлинь умрет, что будет с его работой переводчика? Заместитель, Юй Дадао, — тот еще фрукт, мог его и уволить. Говорят, беда не приходит одна. В У Саньлиня попали три пули, две из них — в жизненно важные органы. Он умер, не приходя в сознание. В тот же вечер наглый и самодовольный Юй Дадао вызвал Лю Чанчуаня на разговор. — Поздравляю с повышением, командир Юй, — с улыбкой сказал Лю Чанчуань, поднося ему зажженную сигарету. — Ха-ха-ха, переводчик Лю, давай начистоту. Отряду переводчик не нужен, в управлении свой есть. Но я знаю, что тебе нужно кормить семью. — Что вы имеете в виду, командир? — спросил Лю Чанчуань, потирая руки. Он не хотел уходить из отряда, это было идеальное прикрытие. — Сделка такая: из твоей зарплаты в сто юаней семьдесят отдаешь мне. Оставшиеся тридцать — твои. Можешь просто отмечаться и уходить, хоть неделями не появляйся, — холодно посмотрел на него Юй Дадао. «Вот же мразь! — мысленно выругался Лю Чанчуань. — Больше половины себе забирает! Просто нелюдь!» Но вслух с притворной болью сказал: — Командир, тридцать — это слишком мало, семью не прокормить. — Пятьдесят? — предложил Лю Чанчуань. — Хм, максимум сорок, — недовольно буркнул Юй Дадао. — Хорошо. Но, командир, вы же знаете, расходы у меня большие, придется искать подработку, так что я не смогу часто бывать на службе, — Лю Чанчуань решил заранее подстраховаться. Он не собирался целыми днями просиживать в полицейском управлении. — Я же сказал, можешь просто отмечаться. И не забывай, послезавтра зарплата. Занеси мне мою долю, — махнул рукой Юй Дадао, довольный сделкой, и прошествовал в бывший кабинет У Саньлиня. Теперь это была его территория.