— Прошу прощения, что беспокою, этого будет достаточно.
Передав Кэнто часть более легких овощей, Такасу Рюдзи поднял руку и указал направление к дому.
— Мой дом здесь, недалеко от твоего.
— Ничего, мне все равно нечем заняться. Пошли. Ты же будешь рад гостю у себя дома. Ты не против?
— Конечно, нет, я очень рад!
Узнав, что мудрец собирается посетить его дом в качестве гостя, Такасу Рюдзи пришел в восторг. Обычно никто не хотел навещать его дом. Даже его хороший друг Китамура Юсаку никогда не бывал у него.
Если бы мудрец пришел в гости, это был бы первый случай, когда человек его возраста официально посетил бы его дом.
— Кстати, та девушка показалась мне знакомой. Она здесь рядом живет?
— Да, это Сайондзи Мир.
— Значит, семья Сайондзи.
По дороге к дому Такасу они болтали о всяких пустяках и интересных историях о районе. Возможно, людей, которых можно было бы считать друзьями, было немного, но, в конце концов, они были старыми жителями, прожившими в этой местности более десяти лет. Такасу Рюдзи знал этот район лучше и глубже, чем Мир из семьи Сайондзи.
Он рассказал мудрецу о некоторых странных людях поблизости, а также о некоторых местах и деталях быта, на которые нужно обращать внимание. В результате мудрец, проживший здесь почти три года, обратил внимание на некоторые детали, которые он ранее не замечал.
— Мне кажется, ты...
— Просто зови меня Мудрецом.
— Хорошо, Мудрец, твоё знание этой местности ничем не хуже, чем у тех жителей, кто прожил здесь долгое время. Сиюаньцзи тебе это рассказала?
— Да, она тоже много мне рассказывала об этом.
Во время их разговора Мудрец ненароком продемонстрировал свою осведомленность об этой местности, что сбило Такасу Рюдзи с толку. Однако, прежде чем Мудрец успел объяснить, он уже нашел правильный ответ и убедил себя.
Это избавило мудреца от некоторых хлопот.
– Мой дом там, спереди, он немного скромный…
– Нет, он выглядит очень уютным, и кажется, что пространства здесь гораздо больше, чем в моей квартире.
Они подошли к дому семьи Такасу и осмотрели его. Дом выглядел немного старым, но в целом производил благоприятное впечатление. По крайней мере, снаружи он казался вполне обычным.
– Прошу, проходите.
– Благодарю.
Под предводительством Такасу Рюдзи, Сяньянь последовал за ним в дом. Едва переступив порог, Сяньянь заметил пару фиолетовых кружевных трусиков, небрежно лежащих на полу у входа.
Сяньянь замер, бросив взгляд на Такасу Рюдзи, стоявшего рядом. Тот же, совершенно спокойно, прошел в дом, убрал продукты в холодильник, а затем обернулся к Сяньянню, который все еще стоял у входа.
– Что-то случилось?
– Эм… Нет, ничего особенного. Кстати, где госпожа Такасу?
– Таэко? Таэко сейчас на работе, она вернется только под утро. Проходи, присаживайся. А мне нужно разобраться с продуктами, разложить все по местам.
– Ах, хорошо.
Проводив Сяньяня в гостиную и усадив его, Такасу Рюдзи поставил перед ним стакан воды и спросил, что тот думает о доме.
– Ну как, нравится ли тебе наш дом? Не разочарован, надеюсь?
– Нет, вполне напомнил мне мой родной дом в Гифу, но там окружающая среда не так развита, как здесь.
Оглядев обстановку дома Такасу, Сяньянь сравнил ее со своим родным городом Итомори в Гифу. Здесь было гораздо лучше. По крайней мере, когда Кэнто был молод, среда, в которой он жил, мало чем отличалась от дома Такасу. разве что природа там была ближе, а дома – немного просторнее.
– А вы с госпожой Такасу…
– Нет-нет, не называй ее госпожой, это звучит как-то неловко. Думаю, Таэко тоже это не понравится. Зови ее просто Таэко.
– Хорошо… Мисс Таэко, значит.
– Да, ей, скорее всего, очень понравится такое обращение.
– Я кивнул, – Такасу Рюдзи больше не торопился убирать и складывать продукты. Он сел, готовясь немного поболтать с Мудрецом.
– Вы с госпожой Тайцзи всегда здесь жили?
– Разве я тебе не рассказывал этого раньше? Мой безответственный отец, похоже, умер. Сколько себя помню, я всегда жил здесь с Тайцзи.
– Это действительно удивительно, госпожа Ясуко.
Услышав слова Такасу Рюдзи, Мудрец невольно вздохнул.
– Что?
Столкнувшись с внезапно охваченным эмоциями мудрецом, Такасу Рюдзи был немного ошарашен и озадачен, не зная, что мудрец имел в виду под «великой».
– Одной воспитывать сына и продержаться в такой обстановке более десяти лет – это поистине замечательно и тяжело. Ей, должно быть, пришлось претерпеть много обид, но она никогда не оставляла тебя, Лун’эр. Ты действительно великая мать.
Согласно данным «Общенационального обзора базовых данных по жизни», уровень бедности в неполных семьях составляет 50,8%, а семьи без сберегательного счета составляют 14,9% от общего числа. На семьи, состоящие только из матери и ребенка, приходится почти 4% из них.
«Обследование текущего состояния неполных семей» Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения за 2012 год показало, что доля нерегулярной занятости в неполных семьях с матерью и ребенком составляла 57%, в то время как в семьях с отцом и ребенком этот показатель составлял 12,9%. Простое сравнение показывает, насколько сложно матери-одиночке воспитывать ребенка.
Более того, для такой матери-одиночки, каковой была Ясуко Такасу, порвавшей связь с семьей и в одиночку вырастившей Рюдзи Такасу, трудности и неудачи, с которыми она столкнулась, вероятно, ведомы только ей самой.
Прежде чем она успела пойти на работу, Такасу Ясуко, только что проснувшись, тихо прислонилась к раздвижной бумажной двери, обхватив колени руками. Ее выражение лица уже не было таким легкомысленным, как обычно, и уголок рта тронула легкая улыбка.
– Прости, Лун Эр.
– Мама, я… я, кажется, по-настоящему влюбился в кого-то помоложе…
Вишня в цвету: 12. Поход по магазинам и отправка подарков домой
Кенто не задержался в доме Такасу надолго. Они случайно встретились на улице, и он помог с доставкой продуктов. Сам же он собирался купить овощей по скидке, поэтому, посидев немного в доме Такасу, он попрощался с Такасу Рюдзи и отправился за покупками.
Когда Такасу Рюдзи проводил мудреца и вернулся в гостиную, он увидел Тайко, сидевшую перед низким столиком. Девушка держала в руке стакан с водой и, осушив его, взглянула на сына.
– Этим стаканом пользовался мудрец. Если уж захотела пить, стоило взять новый, разве нет?
Войдя в гостиную, Такасу Рюдзи не особенно удивился, увидев перед собой Тайко.
– Ты разве не пошла на работу?
– Работа в баре начинается только вечером. Приходить раньше – это лишь уборка и подготовка. То же самое, что и прийти позже…
– Раз уж ты дома, почему ты раньше ничего не сказала? Редко кто приходит к тебе в гости, да еще и помогает. Немного невежливо не поблагодарить, разве нет?
Поставив стакан, Такасу Ясуко выпрямилась и посмотрела на сына. Ее выражение лица и взгляд были необычайно серьезны и торжественны, что вызывало у Такасу Рюдзи некоторое беспокойство.
– Что случилось? Почему ты внезапно так посерьезнела?
– Слушай, Лун Эр, что ты думаешь о Сяньжэне?
– Ты вдруг спрашиваешь так… отличный парень, что случилось?
– Ну, а ты бы одобрила, если бы Тайко стала встречаться с ним?
— Ты серьёзно?
— Тайко, я всегда был серьёзен!
— Я ничего такого не почувствовала… Впрочем, Сяньжэнь — приятный парень. Сегодня, когда я его встретила, то увидела, как какая-то девушка признаётся ему в любви. Он всего два дня как переехал, а ему уже призналась в любви девушка. У тебя действительно есть шанс?
— Тайко, ты будешь стараться!
Глядя на стоящую перед ним Такасу Ясуко, сжимавшую кулаки, словно маленькая девочка, он почувствовал беспомощность. Он медленно вздохнул, встал и слегка взмахнул рукой.
— Это зависит от тебя, но не делай всё слишком неловко. Он всё-таки сосед. Если станет неловко, это будет очень хлопотно для меня.
Наблюдая, как сын встаёт и начинает готовить ингредиенты, Такасу Ясуко была немного удивлена. Она не ожидала такой спокойной реакции от Рюдзи. Выражение её лица стало жизнерадостным и возбуждённым. Она встала и начала подбадривать себя.
— Не волнуйся, Рюдзи! Я, Тайко, обязательно буду трудиться и постараюсь завоевать сердце Сяньжэня!
— …
Прогуливаясь по торговой улице, Сяньжэнь не мог перестать чихать. Он всегда чувствовал, что кто-то говорит о нём. Подумав об этом, он первым делом вспомнил о своей сестре, которая где-то далеко в Итомори.
— Ах да, сувениры из Токио! Мне действительно нужно сначала позаботиться о её делах и отправить ей какие-нибудь токийские сувениры. Иначе я не знаю, как она будет меня проклинать в Итомори…
Однако Сяньжэнь был несколько обеспокоен тем, какие местные деликатесы отправить своей сестре.
Еду и закуски, такие как вагаси, в основном можно найти в особенных местах, как знаменитые сувениры на Токийском вокзале и кунжутные яйца из Гинзы… за ними придётся пройти долгий путь. Сегодня это не невозможно, но нужно будет пойти на торговую улицу, чтобы купить ингредиенты.
"Я просто не знаю, что купить, поэтому спрошу текстовым сообщением. О покупке местных деликатесов я подумаю завтра."
Учитывая характер Санье, она, скорее всего, попросила бы его купить косметику, как в модных журналах, или какую-нибудь популярную одежду, а он бы отправил ей это в зависимости от ситуации.
Прибыв на торговую улицу Койсикава, Сяньжэнь осмотрел различные магазины по обе стороны улицы и начал свои покупки...
Помимо обычных продуктов и приправ, увидев аптеку, Сяньжэнь зашел туда и купил различные лекарства на случай непредвиденных обстоятельств, которые могут пригодиться в повседневной жизни, такие как лекарства от простуды, жаропонижающие пластыри, а также дезинфицирующие спреи и бинты для перевязки ран. Он купил всего понемногу.
Жить одному — это не то же самое, что жить с семьей. Даже если ты болеешь, ты можешь позаботиться только о себе. Это неизбежно. Никто не может гарантировать, что не простудится.
Когда Сяньжэнь вышел с торговой улицы, его руки были полны пакетов с покупками, больше, чем было у Такасу Рюдзи раньше. Шагая по дороге, он чувствовал, как его руки стягивает, и боль заставляла уголки его губ слегка подергиваться.
Я не встретил ни одного знакомого, который мог бы мне помочь, и мне потребовалось около получаса, чтобы наконец добраться до двери моей квартиры.
Прежде чем открыть дверь, он опустил пакеты, посмотрел на свои руки и увидел, как его костяшки пальцев, сдавившие их, стали сине-белыми. Он беспомощно вздохнул, открыл дверь квартиры и одновременно подумал о покупке велосипеда.
«Ничего, это не каждый день».
Вопрос с велосипедом только что возник в голове мудреца, когда он сам от него отказался.
Во всей Токийской агломерации самым распространенным преступлением является кража велосипедов, ежегодно совершается почти 40 000 случаев. Каждый раз, когда вы едете на велосипеде по улице, полиция потребует у вас предъявить доказательства вашего велосипеда.
Это оказалось хлопотно, поэтому он решил отказаться.
Он тихо принес все купленные продукты домой, сначала обработал их и убрал в холодильник для хранения. Одновременно он положил лекарства первой необходимости на более видное место, например, рядом со столом, и сложил их стопкой.
— Мне нужно купить несколько небольших коробок для хранения, а также…
Сяньжэнь достал из сумки оставшуюся косметику.
Глядя на эти сезонные лимитированные влажные салфетки и обычную косметику в упаковке с вишневым цветом, он подумал, что Мицухе они понравятся. Нет, скорее всего, они ей очень понравятся.
В конце концов, она из тех, кто может сказать, что хочет приехать в Токио, чтобы стать красавчиком. Её стремление к Токио можно сказать, превосходит стремление обычных людей. Она должна быть очень рада увидеть эти лимитированные продукты, которые можно купить только в больших городах.
«Лекарственная косметика» и «ограниченная серия» — это, можно сказать, «лучшее сочетание» для женщин.
Он положил их на стол и планировал подождать до завтра, чтобы снова пойти на почту и отправить их в Итомори. Некоторые из них были приготовлены для второй госпожи его матери и четвертого листа его младшей сестры. Он надеялся, что им понравится.
— Кстати, нам нужно подарить подарок нашему мэру. Иначе, даже если он не скажет, он будет чувствовать себя неловко. Подарить ему зажим для галстука должно быть достаточно. Я не думаю, что он будет слишком сильно заботиться о подарке.
— — — —
Спасибо Guozitang, Gongwang и Kejia за месячные билеты! Спасибо всем за рекомендательные билеты!
Сезон цветения сакуры: 13. Дзимбочо и гостья
24-го числа ничего не произошло.
Когда он снова вышел отправить почту, он больше не встретил Сайондзи Сэкай. Он отправился на почту один, передал некоторые подарки и конверты, которые он подготовил, сотрудникам почты, подписал свое имя, заплатил за услуги, и оставалось только спокойно ждать.
На отправку писем из Токио в Итомори уйдет около трех-четырех дней. К тому времени, когда Мицуха получит электронное письмо, она, вероятно, сама начнет активно искать встречи, так что ему не нужно слишком беспокоиться по этому поводу.
Закончив с отправкой писем, Сяньжэнь ощупью двинулся в сторону ближайшего книжного магазина.
Поскольку я начинаю все заново, почти все мои знания об учебе забылись. Теперь, когда я поставил новую цель в жизни – поступить в университет гуманитарных наук, мне придется снова усердно трудиться.
У него не было фотографической памяти, поэтому все, что он мог сделать, это компенсировать свои недостатки упорным трудом. Поступить в такой топовый университет, как Токийский, с отклонением почти в 70 баллов, было бы для него непросто, но если поставить цель – университет с отклонением около 60, то, приложив все усилия, добиться этого было возможно.
В таком обществе, ориентированном на образование, не обязательно поступать в колледж, чтобы найти работу, но то, поступите ли вы в хороший колледж, определяет нижний предел основ человека и верхний предел его будущих достижений.
Возможно, его отец, мэр, сможет обеспечить ему «золотую подстилку». Если он хочет жить хорошей жизнью, ему неизбежно нужно серьезно задуматься о таких вещах, как академическая квалификация.
Крупнейшая книжная улица Токио находится в Дзимбочо, в районе Тиёда, где расположено почти 200 книжных магазинов, большинство из которых – букинистические, а также несколько магазинов со скидками. Кэнто нужно было просто пройти по Хоридзаке до станции Касуга, а затем пересесть на автобус, идущий прямо до станции Дзимбочо.
Дзимбочо был полон книжных магазинов, и, глядя на ослепительное изобилие книг, глаза Сяньжэня на мгновение наполнились сложными чувствами.
Если спросить его, что он любит больше всего, то это чтение. Ему нравится узнавать обо всех видах знаний, которые он никогда не знал, а затем чувствовать истории в книгах. Раньше это было его любимым занятием, но с течением времени он перестал обращать внимание на свою осанку и освещение. Прочитав некоторое время, его глаза начинали болеть. Если он читал дольше, то даже чувствовал затруднение дыхания, поэтому он больше не читал.
— С сегодняшнего дня начни следить за своей осанкой во время чтения. Давай посмотрим, какие книги у нас есть.
Цели Сяньжэня — учебники и некоторая популярная литература. Он также размышляет, не стоит ли использовать свое свободное время для создания собственного популярного произведения, в надежде получить награду…
Побродив по книжному магазину, он обнаружил множество книг, которые ему понравились, но, взглянув на цены, многие из них его оттолкнули. После долгих колебаний и раздумий ему пришлось временно отказаться от покупки.
Книги стоили недешево, особенно те, что ему нравились, — все они обошлись бы примерно в тысячу йен. Одна книга — это нормально, но если бы он купил три или четыре, то его и так тугой кошелек уже не смог бы выдержать таких расходов.
Обновлено: 21.01.2026