Глава 31 — Глава 31

– Что насчёт Казекаге? – А что насчёт Киригакуре? – А что насчёт Третьей Мировой Войны Шиноби? Роса смотрел на спящего Карла, который не обращал внимания ни на него, ни на тысячи ниндзя Песка, и его лицо посинело от злости. Если бы Карл только что появился, Роса посмеялся бы над Стальным Кулаком за его старость и бесполезность, за то, что он уснул посреди важного момента. Но зная прошлый опыт с Ивагакуре и Кумогакуре, Роса понимал, что Стальной Кулак намеренно уснул, либо потому, что абсолютно не считал его, Росу, или Деревню Скрытого Песка достойными внимания. Только так можно объяснить его наглое поведение, когда он уснул на таком торжественном и трагическом поле боя. – Господин Казекаге, успокойтесь, не поддавайтесь на видимость Стального Кулака. Благодаря прошлым выдающимся действиям Росы, Чиё стала лучше относиться к нему. По крайней мере, когда обращалась к нему "господин Казекаге", в её голосе было меньше формальности и больше уважения. – Это хорошо, что Стальной Кулак уснул. В конце концов, он не притворяется, а действительно спит, и его не разбудить без пары атак. Раз он так презирает нас, Песчаную Деревню, воспользуемся этим, чтобы преподать ему незабываемый урок! Эбизо тоже был зол. Если бы это был другой противник, уснувший на поле боя, он бы точно смеялся во сне. Но когда это случилось с Карлом, он чувствовал только бесконечное унижение. – Магнитный песок! Роса ничего не сказал, но мрачно махнул руками. [Грохот] Под громкий шум, похожий на внезапный паводок, из пустыни поднялся магнитный песок, подобно приливной волне. Мгновенно спящий Карл был поглощён этой волной. – Получи! Это магнетизм нашего господина Казекаге! – Это сила, которая может даже подавить хвостатого зверя в ярости, даже герой-ниндзя получит ранения от такого приема! – Если его и винить, то только в том, что он слишком слепой и посмел пренебречь тенью нашей Деревни Песка! Яшамару и другие, наблюдавшие издалека, увидели эту картину, и их глаза загорелись, а на лицах появилось ликование. То, что Роса смог победить Йе Цана и стать Четвертым Казекаге, конечно, во многом благодаря поддержке Чиё и Кей Родзанга, но главное – он сам по себе был силен. Как ученик Третьего Казекаге, он искренне унаследовал технику Стихии Магнита. Даже после исчезновения Третьего Казекаге, каждый раз, когда хвостатый зверь Шукаку устраивал беспорядки, именно Роса, используя мощную Стихию Магнита, подавлял его, управляя золотым песком. Ниндзя Песка, ставшие свидетелями таких подвигов Росы, конечно, боготворили его, испытывая к нему абсолютное доверие. – Дядя Карл был прав, каждое новое поколение Пяти Каге становится все храбрее! – Луджиу, война уже началась, может, пойдем поможем? – Дин Зао, ты хочешь помочь отправить кому-то его голову? – И что, мы будем просто сидеть тут и смотреть спектакль? – Нет, когда война закончится, мы можем подойти и помочь господину Карлу отчистить золотой песок и грязь с его костюма, брюк и туфель. … Когда Цунадэ, Инудзука и Чоуза, прятавшиеся в тени, восхищались храбростью Казекаге Росы и обсуждали, стоит ли им вмешаться, атаки Росы становились все яростнее. Его магнетическое ниндзюцу обрушивалось на Карла волна за волной. – Стихия Магнита: Погребение в золотом песке! Затопив Карла золотым песком, словно морской водой, Роса не остановился. Сначала он силой вдавил погруженного в песок Карла глубоко в пустыню, затем сконцентрировал магнитную чакру и яростно ударил правой рукой по пустыне. [Бум!] На земле пустыни, покрытой золотым песком, образовалась воронка, похожая на погребение хвостатого зверя. Как только Ло Ша использовал свою технику побега с помощью магнетизма и похоронил россыпное золото, в месте, где оно протекало, внезапно прогремел сильнейший взрыв. Ревущий ураган, смешанный с поднимающимся песком, вызвал не только песчаную бурю на границе двух стран, но и создал огромный гриб из песка и россыпного золота. – Ух ты! – Уходите с дороги! – Господин Казекаге, в их битве нам не место! Яшамару и другие, бывшие позади него, находились в сотнях метров от Ло Ша, но внезапный взрыв в пустыне вызвал мощную ударную волну, задевшую многих ниндзя Песка. Их либо накрыло ударной волной с песком и пылью, либо сбило с ног. К счастью, они хорошо знали техники магнетизма Ло Ша и жили в пустыне много лет. После удара многие ниндзя Песка немедленно с помощью ниндзюцу отступили, и затем вся группа продолжила отход, пока не отошла на тысячи метров, прежде чем остановиться. За исключением того, что многие были засыпаны золотом и песком из-за техники Ло Ша, жертв не было. – Железный Кулак, это цена твоего презрения к Казекаге Деревни Песка! После того, как невероятно мощный грибовидный взрыв утих и пустыня успокоилась, Ло Ша медленно поднялся, прямо глядя на поле боя, где ничего не осталось, кроме россыпного золота. Затем в уголке его рта появилась холодная усмешка. Вздох. В это время Чиё и Эбизо также появились и снова встали по левую и правую стороны от Ло Ша. Глядя на поле боя, покрытое россыпным золотом, у них троих возникла одна мысль. Даже Хвостатый Зверь Шукаку был подавлен этой техникой магнетизма и золотого захоронения, а Железный Кулак получил прямой удар этой техникой без защиты, так что здесь он должен был умереть, верно? Вот перевод текста на русский: (Прошу поддержки больших людей, прошу цветов, прошу голосов для оценки, прошу добавить в избранное, благодарен, благодарен!)