Студенты немного нервничали, потому что после возбуждения они почувствовали холод.
В этот момент Дамблдор, который стоял с Ся Жань и другими профессорами, воскликнул: "Ага! Если я не ошибаюсь, прибыла представительница Шармбатона!"
"Где?"
"Где она? Почему я ее не вижу?"
Многие студенты тут же воодушевленно переспросили, высматривая ее повсюду.
"Вот!" — воскликнул шестикурсник, указывая пальцем на Запретный лес.
Огромная штуковина, гораздо больше метлы — или сотни метел, — стремительно летела по темно-синему небу к замку, становясь все больше и больше.
"Дракон! Это огненный дракон!" — закричал первокурсник, так разволновавшись, что не знал, что делать.
"Ох, не глупи! Это летящий дом!" — сказал другой, более старший студент.
Хотя оба утверждения возмутительны, последнее ближе к истине.
Когда черная махина пролетела над верхушками деревьев Запретного леса и осветилась светом из окна замка, все увидели огромную розово-голубую карету, летящую навстречу.
Она была такой огромной, не меньше дома. В небо ее влекли двенадцать крылатых летающих лошадей. Все они были серебристогривыми. Каждая лошадь была размером примерно со слона. И это было действительно подозрительно. Как они летали? Неужели крылья действительно могли их унести?
Карета летела все ниже и приземлялась с чрезвычайно высокой скоростью. Стоявшие в первых трех рядах студенты поспешно отступили назад.
Затем раздался оглушительный грохот, от которого у многих студентов задрожали колени.
Я увидел, как эти лошадиные копыта приземляются с грохотом, каждое размером с тарелку для овощей. В мгновение ока карета тоже приземлилась, вибрируя на своих огромных колесах. Одновременно с этим золотые кони тряхнули своими огромными головами, и их большие огненно-красные глаза закатились.
"Ся Жань, ты была права, это и правда карета", — сказала профессор Макгонагалл.
Ся Жань мягко улыбнулась.
Дверь огромной кареты внезапно открылась, и мальчик в светло-голубом одеянии выскочил из кареты, наклонился, ощупывая что-то в полу кареты, а затем открыл золотую винтовую лестницу и почтительно отскочил назад.
Из кареты протянулась блестящая черная туфля на высоком каблуке. Туфля была размером с детские санки. На глазах у всех появилась женщина. Ее размер превзошел все ожидания, так что многие люди от шока ахнули.
Среди учителей и учеников Хогвартса только Хагрид мог сравниться с ней по росту.
"К слову, где Хагрид?" — Ся Жань огляделась и обнаружила, что Хагрид по какой-то причине на этот раз не присутствовал на торжественной встрече представителей Шармбатона и Дурмстранга.
Женщина уже достигла подножия лестницы, обернулась и посмотрела на толпу людей, ожидавших ее с широко открытыми глазами. Она казалась еще больше, чем раньше.
Когда она вошла в свет, проникающий из вестибюля, все обнаружили, что у нее необычайно миловидное оливковое лицо, большие темные водянистые глаза, острый нос, а ее волосы были зачесаны назад и убраны в блестящий пучок у основания шеи.
С ног до головы она была одета в черное атласное платье, а вокруг шеи и на ее толстых пальцах сверкало множество великолепных драгоценных камней.
Если бы не ее смехотворный рост, она была бы очень красивой и привлекательной женщиной.
Дамблдор первым начал аплодировать, и одноклассники тоже захлопали. Ся Жань и другие учителя также приветствовали прибытие Шармбатона в Хогвартс аплодисментами.
Однако многие люди стояли на цыпочках, желая лучше рассмотреть эту женщину.
Ее напряженное лицо расслабилось, она грациозно улыбнулась, протянула сверкающую руку и направилась к Дамблдору.
Хотя Дамблдор был высоким человеком во всех смыслах этого слова, он едва согнулся, когда поцеловал эту руку.
"Дорогая госпожа Максим", — сказал он с улыбкой, "я рад приветствовать вас и ваших учеников в Хогвартсе".
"Дамблдор", — голос госпожи Максим был низким, "я надеюсь, у вас все хорошо".
"Очень хорошо, спасибо", — улыбнулся Дамблдор.
"Кстати, мои дорогие студенты", — с безразличным видом сказала мадам Максим, поднимая свою огромную руку и махая ей у себя за спиной.
Ся Жань заметил, что из кареты вышли примерно двенадцать или тринадцать учеников — мальчиков и девочек. Очевидно, это были выдающиеся студенты, которых "Шармбатон" выбрал для участия в Турнире Трёх волшебников.
Однако чемпионом от "Шармбатона" должна была быть Флёр Делакур.
Ся Жань дважды окинул взглядом прибывших, но не увидел Флёр, поскольку многие студенты "Шармбатона" закрывали головы шарфами и тюрбанами, из-за чего было трудно разобрать, кто есть кто.
Они стояли в огромной тени, отбрасываемой мадам Максим, и с благоговейным выражением на лицах смотрели на замок Хогвартс.
"Каркаров уже здесь?" — спросила мадам Максим.
"Он появится с минуты на минуту", — бодро ответил Дамблдор. — "Вы бы предпочли подождать его здесь или сначала пройти внутрь и согреться?"
"Лучше согреться". Мадам Максим проявляла исключительную заботу о своих студентах, ведь на всех дюжине учеников "Шармбатона" не было толстых мантий, у них были лишь тонкие шёлковые накидки, они не могли нормально укрыться от холода.
"Но эти лошади..."
"Наш преподаватель по уходу за магическими существами с удовольствием о них позаботится", — сказал Дамблдор с улыбкой, — "Вот только сейчас у него возникли небольшие проблемы. Он придёт, как только разберётся с ними. Это его... ну, ему нужно присмотреть за вещами. Что-то пошло не так".
"Мои лошади требуют... очень сильных людей, чтобы за ними ухаживать", — сказала мадам Максим, явно сомневаясь, сможет ли справиться преподаватель Хогвартса по уходу за магическими существами. — "У них очень буйный нрав..."
"Уверяю вас, мадам Максим, Хагрид — наш преподаватель по уходу за магическими существами, Рубеус Хагрид — вполне способен выполнить эту задачу", — сказал Дамблдор с улыбкой.
"Отлично". Мадам Максим удовлетворённо кивнула и слегка поклонилась, "Не могли бы вы передать Хагриду от меня, что эти лошади пьют исключительно односолодовый виски?"
"Я сделаю это", — ответил Дамблдор, в ответ тоже поклонившись.
"Итак... вперёд!" — величественно сказала мадам Максим своим ученикам, и все ученики Хогвартса расступились и позволили ей и её ученикам подняться по каменным ступенькам и войти в Большой зал.
Теперь Ся Жаню и другим нужно было подождать представителей Дурмстранга.
Однако везде стояла тишина, как будто люди из Дурмстранга бросили Хогвартс и не были готовы прийти.
"Неужели Дурмстранг не мог прибыть раньше?" — пробормотал профессор Флитвик.
Ся Жань тоже нахмурился: он был готов войти в зал и хотя бы ненадолго сесть.
Обновлено: 14.01.2026