Как только Линь Яо сидела, озадаченная, дверь в боковую комнату с силой распахнулась. В комнату ворвалась женщина средних лет, лет пятидесяти, с грубой загорелой кожей и круглым лицом.
Чжан Цуйлань, только что вернувшаяся с работы, увидела Линь Яо бодрствующей и с восторгом воскликнула: «Дитя, ты наконец-то проснулась! О боже, ты была без сознания несколько дней. Хорошо, что ты проснулась. Ты голодна? Я сейчас приготовлю тебе яичный пудинг. Подожди здесь!»
Она радостно хлопнула себя по бедру и выскочила, словно ветер.
Линь Яо остался сидеть там, ещё сильнее растерявшись.
Как только Чжан Цуйлань ушла, в дверях появился мальчик лет десяти.
У мальчика было загорелое лицо и маленькая бритая голова. Его яркие тёмные глаза были полны озорства. Не увидев никого вокруг, он вскочил в комнату.
«Невестка, ты проснулась?»
Линь Яо: Кого ты называешь невесткой?!
Прежде чем она успела отреагировать, мальчик ухмыльнулся, обнажив ряд белых зубов. Он почесал свою бритую голову и сказал: «Невестка, ты меня не помнишь? Я Дунцзы. Когда мы с братом Да Тоу ездили в деревню Линьцзя, ты даже дала мне конфеты… Что? Кто мой брат Да Тоу? Мой брат Да Тоу — Гу Шиань. Ему в этом году 28, по номинальному возрасту — 29! Он вернулся в свою часть. Когда ты вышла замуж, ты ударилась головой о столб. Это мой брат Да Тоу тебя нес… Ой, ой! Больно!»
Прежде чем мальчик успел закончить фразу, Чжан Цуйлань вбежала обратно и потянула ему ухо. «Гу Шидун, ты, сопляк! Что ты тут делаешь? Твоя невестка только что проснулась, а ты тут ей достаёшь? Ищешь неприятностей? Ты все бегаешь по дому после школы, как дикая собака. Убирайся отсюда!»
Гу Шидун завыл, когда мать потащила его прочь, умоляя о пощаде. «Мама! Мама! Прости, я просто хотел помочь!»
«Помочь он захотел, черта лысого!»
С захлопнувшейся дверью звуки ссоры матери и сына постепенно затихли.
Выла замуж? Гу Шиань?
Сидя на кровати, Линь Яо смотрела на праздничные украшения комнаты молодожёнов, совершенно ошеломлённая.
Она всего лишь поскользнулась на лестнице во время празднования своего дня рождения. Как она оказалась в книге?
Ещё вчера она праздновала свой день рождения со своими лучшими друзьями на вилле. После ночи сна она проснулась в этой необъяснимой ситуации.
Разве это не абсурд?
Как будто переселения душ было недостаточно, ей ещё предстояло оказаться в банальном сюжете, который она уже читала!
Книга представляла собой мелодраматическую историю, разделённую на две части. Первая часть рассказывала о Линь Яо, главной героине, которой невероятно повезло. Она была известна своей привлекательной внешностью и мягким, утончённым характером. Линь Яо не только вышла замуж за представителя хорошей семьи, но и её муж впоследствии стал успешным предпринимателем. Они жили в роскоши: Линь Яо стала богатой дамой на вилле в Гонконге, окружённой служанками и водителями, наслаждаясь комфортом всю жизнь.
Вторая часть, однако, была полна драмы. Новым главным героем стала Линь Хунна, амбициозная двоюродная сестра главной героини. Линь Яо же, тем временем, потеряла свою золотую удачу и стала трагическим второстепенным персонажем.
Линь Хунна, переродившись с воспоминаниями о прошлой жизни, использовала свою хитрость и опыт, чтобы украсть мужа у Линь Яо. Она помогла ему стать самым богатым человеком, и вместе они достигли вершины общества.
Линь Яо, теперь несчастная невестка, была обманом выдана замуж за бедного человека из общего двора. Она жила в нищете и в конечном итоге встретила трагический конец.
Такова завязка книги.
Подробная предыстория начинается с дедушек Линь Яо и Гу Шианя.
Дедушка Линь, сирота, начал работать пастухом у кулака в возрасте семи-восьми лет. В пятнадцать лет он вступил в Красную армию, где подружился с дедом Гу Шианя. Два молодых человека стали близки, как братья.
Во время сражения дед Линь спас деда Гу, потеряв при этом ногу.
В знак благодарности дед Гу со слезами на глазах заключил брачный договор между их семьями, поклявшись навсегда объединить их.
Однако в следующем поколении в обеих семьях родились только сыновья. У деда Линя было два сына: Линь Даго и Линь Вэйго. У деда Гу был только один сын, Гу Маньцан.
Поскольку дочерей в их поколении не было, заключение брачного договора было отложено до следующего поколения.
В итоге у Линь Даго родилась дочь по имени Линь Хунна, а у Линь Вэйго — дочь Линь Яо.
К тому времени, когда родился Гу Манчан, семья Гу была процветающей. В семье было два сына и одна дочь: старший сын Гу Шиань, вторая дочь Гу Чуньмэй и младший сын Гу Шидун.
Согласно соглашению между двумя семьями, Линь Хунна был помолвлена с Гу Шианем ещё в детстве.
По сравнению с семьёй Линь, семья Гу жила гораздо лучше.
Семья Гу жила в большом дворе в городе, в то время как семья Линь жила в деревне и занималась земледелием.
Гу Манчан был кузнецом пятого разряда, зарабатывая 65 юаней в месяц. Его жена, Чжан Цуйлань, работала на государственной свиноферме, занимаясь забоем свиней, и ежегодно становилась образцовой работницей, получавшей награды. Их дочь, Гу Чуньмэй, работала помощницей по продажам в кооперативе снабжения и сбыта, а их сын Гу Шиань в восемнадцать лет поступил на военную службу, служив заместителем командира батальона.
В семье из пяти человек трое имели стабильную работу, а один был военным офицером.
Во всем уезде Юньшуй это считалось довольно хорошей ситуацией.
Когда Линь Хунна вышла замуж за члена этой семьи, у неё были велосипед и дом, и поскольку её муж, Гу Шиань, не бывал дома из-за службы в армии, она считала это идеальной жизнью.
Однако Линь Хунна, глядя на шумный двор, мечтала лишь о замужестве и богатой жизни.
В стремлении стать богатой женой не было ничего плохого. Она смело заявила о своих намерениях семье Гу.
Семья Гу не возражала.
Но Линь Хунна, после перерождения, хотела стать богатой женой и сохранить хорошую репутацию. Поразмыслив, она решила сосредоточиться на своей сестре — Линь Яо.
В конце концов, Линь Яо всё ещё была из семьи Линь.
Родители Линь Яо погибли во время наводнения в прошлом году. У неё не осталось семьи, а старший брат служил далеко в Синьцзяне. Она осталась жить под крышей своего дяди, Линь Даго.
Линь Даго, ради своей дочери, вместе со своей женой, Ли Айфэн, играя роль «плохого полицейского», а другой — «хорошего», давил на первоначальную владелицу, чтобы она вышла замуж за Гу Шианя вместо Линь Яо.
Первоначальная владелица была слаба и нерешительна, поэтому она согласилась со слезами на глазах.
В день свадьбы семья Гу узнала правду о подмене. Столкнувшись с обвинениями со всех сторон, Линь Даго бесстыдно переложил вину на первоначальную владелицу.
Первоначальная владелица, переполненная стыдом и чувством вины, впала в отчаяние и врезалась в столб во дворе семьи Гу.
К несчастью, Линь Яо тоже споткнулась, и в этот момент она неожиданно переселилась в тело первоначальной владелицы.
Обновлено: 23.01.2026