Лу Мэн ждала и ждала, но Синь Я всё не возвращалась. Она уже собиралась ложиться спать, хотя и не хотела смиряться, когда новая тётушка наконец вернулась.
Она не только принесла Лу Мэн множество вкусностей, но и письмо.
— Это служанка, представившаяся из резиденции заместителя министра, велела передать госпоже Мэн, — сказала Синь Я, наблюдая, как Лу Мэн берет письмо.
Следуя указаниям принца, она внимательно следила за выражением лица госпожи Мэн, когда та получила письмо, и за её последующей реакцией.
Взгляд Синь Я был сложным.
«Неужели госпожа Мэн действительно связана с четвёртым принцем?»
Лу Мэн в этот момент с недоумением разворачивала масляную бумагу с пирожного.
Услышав слова Синь Я, она взяла письмо, повертела в руках, а затем громко чихнула:
— Апчхи!
От письма пахло так сильно, что аж голова заболела.
Синь Я напряжённо смотрела на Лу Мэн, но та даже не открыла его, а просто отложила в сторону, развернула бумажный пакет с пирожным и начала есть.
Лу Мэн не знала, что это за пирожные. Синь Я, сосредоточившись на наблюдении за её реакцией, не успела объяснить.
Но когда Лу Мэн съела уже три пирожных и открыла банку с засахаренными фруктами, Синь Я взглянула на нетронутое письмо на столе и снова спросила:
— Госпожа Мэн, раз это письмо из резиденции заместителя министра финансов, не хотите ли прочитать?
Сююнь и Сюйли, помогавшие Лу Мэн распаковывать закуски, скривили губы. Хотя они не служили госпоже с детства, они, по крайней мере, с юных лет работали в её дворе.
После того как старшая дочь уехала на границу, вторая дочь под присмотром госпожи Чэнь и её дочери Чжансунь Линлин жила почти как служанка.
Она практически жила и ела вместе с Сююнь и Сюйли, господин вообще не интересовался ею. Иногда еду во дворе второй дочери приходилось выращивать самостоятельно, а зимы были особенно тяжёлыми.
Теперь, когда она стала наложницей принца, они вдруг вспомнили о ней и прислали письмо. Хм, вероятно, беспокоятся о завтрашнем визите невесты домой и хотят присвоить подарки, которые госпожа возьмёт с собой.
Рот и руки Лу Мэн были заняты, и хотя она ела довольно изящно, делала она это не медленно.
Услышав вопрос, она с улыбкой посмотрела на новую тётушку. Её внешность соответствовала нынешним предпочтениям — чистая, живая и очаровательная, такая улыбка вызывала жалость.
Такая искренняя, доброжелательная улыбка заставила Синь Я почувствовать себя неловко.
Ей очень нравилась госпожа Мэн, но в этом и заключалась проблема.
Синь Я служила самым разным господам, сталкивалась и со скрытой угрозой за улыбкой, и со сладкими речами, таящими предательство, и с теми, кто за закрытыми дверями любил унижать других.
Она считала, что может увидеть человека насквозь, но после двух дней общения с этой госпожой так и не смогла найти её слабых мест или понять, что она за человек.
Более того, даже прониклась к ней симпатией... раньше она считала её просто наивным ребёнком.
Не зря принц Цзяньань сегодня сказал, что эта госпожа Мэн, вероятно, лиса, достигшая совершенства.
Синь Я ни за что не догадалась бы, что в мире есть люди без идеалов и амбиций, которым важно лишь наличие еды, питья и статуса; которые могут бездумно есть и спать без устали и абсолютно не желают лишний раз перевернуться.
Поэтому то, что Синь Я приняла за заискивающую улыбку, на самом деле было вызвано тем, что принесённые сегодня вкусности очень пришлись Лу Мэн по душе.
Пока Синь Я, опустив голову, размышляла, как подтолкнуть Лу Мэн к чтению письма и заставить её показать свой лисий хвост, Лу Мэн протянула свои нежные, но испачканные остатками еды пальцы, и взяла душистое письмо.
Повернулась и передала его Синь Я, сказав:
— Потрудитесь, тётушка, отправить это с кем-нибудь принцу.
Синь Я резко подняла голову, в её глазах мелькнула растерянность. К счастью, она была опытным человеком, многое повидала, поэтому выражение лица почти не изменилось, она даже сохранила лёгкую улыбку.
— Раз это письмо из резиденции заместителя министра финансов адресовано госпоже Мэн, не хотите ли просмотреть его? — мягко и незаметно подталкивала Синь Я.
Даже если она испытывала симпатию к госпоже Мэн, она всегда помнила, что принадлежит принц Цзяньаню.
Лу Мэн, держа письмо и видя, что новая тётушка настойчиво предлагает его прочитать, украдкой перевела взгляд и поняла, что дело нечисто.
Лу Мэн была слишком увлечена едой, но сейчас, придя в себя, почувствовала, как по спине проступил холодный пот.
Эта новая тётушка была назначена главным героем, лишних слов никогда не говорила, делала всё быстро и чётко. Сегодня она несколько раз уговаривала её прочитать письмо — определённо здесь был подвох!
Письмо так сильно пахло, до чего же надо быть экстравагантным заместителю министра финансов, чтобы посылать дочери письмо с ароматизированной бумагой, как в школьных любовных записках?
Возможно... это была ловушка главного героя? Или какой-то забытый ею сюжет мелодрамы?
В любом случае она не должна попасться!
Держа письмо кончиками пальцев, Лу Мэн на мгновение задумалась, затем жалобно сказала:
— Эх... не буду скрывать от тётушки, в родительском доме я жила хуже собаки.
Услышав это, Синь Я вздрогнула и была искренне шокирована.
Женщины, живущие в тяжёлых условиях, обычно скрывают это, опасаясь насмешек. Хотя история о том, как заместитель министра финансов боготворил наложницу и притеснял жену, была не секретом для всего императорского города.
Если он не уважал даже жену, как мог любить вторую дочь, оставшуюся от неё?
Но такие выражения госпожи Мэн были действительно шокирующими.
Лу Мэн нахмурилась, вспоминая смутные детали о невыносимой семье оригинальной героини. С искренним чувством она сказала:
— Не смейтесь надо мной, тётушка. Мой отец боготворил наложницу и притеснял жену. Моя мать умерла от депрессии, виновником которой стал он. А ко мне он относился как к скоту, позволяя мне выживать самой. И в конце ещё и использовал мою внешность для собственной выгоды.
— Разве такой отец пришлёт мне письмо? Даже если и пришлёт, то лишь затем, чтобы пить мою кровь, есть мою плоть и сдирать с меня кожу.
Лу Мэн знала, что в оригинальном сюжете был знаменитый эпизод, где главный герой убивает всю семью героини, а затем мучает её, но это произошло из-за коррупции заместителя министра — он заслуживал смерти.
В ранних романах такое часто встречалось, и Лу Мэн не испытывала никакой симпатии к родному отцу оригинальной героини.
Она считала, тот он заслуживал умереть. Погубил свою жену, брал взятки — если не он, то кто?
Его наложница тоже была злой, а побочная дочь в сюжете даже пыталась отбить главного героя.
Если бы они не умерли, как бы развивался сюжет?
Лу Мэн не была бессердечной, просто её пределом было спасти саму себя. У неё не было чувств оригинальной героини, и она не понимала её стремления всех спасти.
Жизнь и смерть предопределены!
Её богатство и знатность зависят от главного героя!
Лу Мэн подумала, что раз новая тётушка — человек главного героя, то пусть передаст ему, что он может поступать с её семьёй как хочет, она не будет вмешиваться!
Если бы в древности существовала возможность разрыва родственных связей, Лу Мэн во время визита домой сразу бы подписала соглашение!
Поэтому Лу Мэн улыбнулась печально, искренне в душе жалея оригинальную героиню.
В её глазах будто заблестели слёзы:
— Если это письмо послали наложница Чэнь или её дочь, тогда мне и подавно не нужно его читать. Если бы не законы государства, я бы мечтала уничтожить этих двух, косвенно виновных в смерти моей матери, даже ценой собственной жизни!
«Так что, главный герой, действуй смело, не беспокойся обо мне!»
Глаза Лу Мэн наполнились слезами, но в них появилось упрямство, она с решительным видом посмотрела на Синь Я и сказала:
— К тому же...
Лу Мэн, казалось, с трудом подбирала слова, затем вздохнула и сказала:
— Тётушка, меня держали в задних покоях, с детства учили трём послушаниям и четырём добродетелям... Отец не нанимал учителя, чтобы обучить меня грамоте, я вообще не умею читать.
Древние иероглифы ей действительно приходилось угадывать, некоторые иероглифы имели непонятные ей черты.
«Хорошо, я буду глухой, слепой и неграмотной».
Она говорила искренне, и была бы более убедительной, если бы не крошки пирожного в уголках рта.
Это был первый раз, когда Лу Мэн проявила актёрские способности после переселения. Конечно, все те дорамы о дворцовых интригах, которые она смотрела, не прошли даром — каждая девушка репетировала перед зеркалом!
К тому же оригинальная героиня жила затворницей, и Лу Мэн немного помнила её характер: даже у безвольного человека есть доля гордости. Например, спасти главного героя, позволить другому присвоить заслуги, терпеть мучения тела и души, но ни за что не объясняться.
До смерти гордая!
Лу Мэн перенесла эту гордость в текущую ситуацию, и это было вполне уместно.
Только она не знала, что переиграла.
Обновлено: 03.02.2026