Глава 47 — Глава 47

– Глава 47: №047 Похоронная улица – Староста деревни? Лин Бэйсюань вскрикнул от удивления. Мужчина, стоявший перед ним на коленях, обернулся, услышав шум. Это был старый слепой староста деревни Хуанши, которого он только что встретил. – Что ты здесь делаешь? Лин Бэйсюань сначала насторожился, потому что видел, что этот храм земли был заброшен много лет, но староста деревни вдруг появился ночью и прибрался в храме, что явно свидетельствовало о ненормальности. Староста деревни с облегчением увидел, что пришёл Лин Бэйсюань, и сказал: – Почему ты пришёл сюда, а не остался дома ночью? – ??? Лин Бэйсюань остолбенел и хотел сказать: «Я должен был задать тебе этот вопрос», но проглотил слова, когда они уже были на губах. Ладно. Нет нужды говорить то, что может оскорбить других, тем более, что другой стороной был староста деревни Хуанши. В этот феодальный древний период он обладал большой властью. Этот храм, вероятно, был построен на деньги других людей. – Уже почти рассвет, так что это ещё не совсем ночь. Я пришёл сюда, чтобы выразить своё почтение великому дяде, – сказал Лин Бэйсюань, указывая на слегка посветлевшее небо за дверью. Богун – это распространённое в сельской местности название покровителя. В исторических хрониках после смерти уважаемого местного старца люди строили храм в память о его добрых делах. Не вся земля принадлежала одному человеку, поэтому при поднесении жертв и возжигании благовоний их часто называли так-то Богуном. Лин Бэйсюань изучил много информации, чтобы не сказать чего-нибудь не того и не нарушить табу светского мира, и теперь это пригодилось. Когда староста деревни услышал, что Лин Бэйсюань пришёл отдать дань уважения великому дяде, на его лице появилось странное выражение, и он посмотрел на дом, который он только что убрал. «Ладно, просто считай, что он говорит правду!» Староста деревни слишком ленился говорить что-либо ещё и поднялся с футона. Как и говорил Линь Бэйсюань, наступил рассвет. Ему нужно было оповестить всех о приближающемся к деревне голодном призраке, а затем обсудить с другими старостами деревни дальнейшие действия. Будет ли это побег или оборона, решение нужно было найти как можно скорее. Он был уже стар, к тому же не спал всю прошлую ночь, поэтому настроение было скверным. Проходя мимо Линь Бэйсюаня, он, не зная, иллюзия ли это, увидел за спиной мальчика пепельно-синего цвета. Его пробрал озноб, и он чуть не уронил костыль. — Ты… ты… Но когда он затёр глаза и посмотрел снова, там ничего не было. — Тебе ещё что-то нужно, староста? Линь Бэйсюань притворился удивлённым, поднял костыль с земли и протянул его обратно старосте. — Ничего, возможно, старику подводит зрение. Староста ничего не увидел, поэтому списал всё на себя. У него был только один глаз, так что это было немудрено. Увидев, как староста уходит, Линь Бэйсюань пожал плечами, оглядел чистый храм и направился к столу. Дитя-дух, следовавшее за ним, вновь появилось. С широко распахнутыми глазами, оно смотрело на дым, поднимающийся от курильницы, и уголки его рта невольно увлажнились. — Ты хочешь поесть? — с любопытством спросил Линь Бэйсюань. Однако дитя-дух покачал головой и взглянуло на безголовую статую с намёком на страх в глазах. Линь Бэйсюань не заметил этого. Он подобрал оставшиеся рядом благовония, намереваясь зажечь их и поместить в курильницу. Он подумал, что, поскольку задержится в чужом доме на какое-то время, то должен будет попросить благословения по всем правилам. Однако он не ожидал, что благовония не зажгутся. Линь Бэйсюань нахмурился и примерно понял, что имел в виду Бог Земли. Он не позволял ему поклоняться, пытаясь прогнать его. Подумав об этом, Линь Бэйсюань не был убеждён и, ткнув пальцем в статую, сказал: – Я могу понять, почему ты не позволил мне зажечь благовония вчера, ведь тогда я не тебе поклонялся. Но сегодня я искренне хочу поклониться тебе. Почему ты не позволяешь людям поклоняться? Или вы все так ксенофобски настроены? Не успел он договорить, как от обезглавленной статуи отвалился кусок камня и чуть не упал к ногам Линь Бэйсюаня. Что ж, позиция была более чем ясна. Линь Бэйсюань был вне себя от ярости, но сделать ничего с земным божеством не мог, поэтому ему оставалось лишь покинуть храм. Он уже подумывал найти старого нищего и обучиться его навыкам. Но что, если он научится, но в итоге, как старый нищий раньше, так и не сможет ничего достичь, разве это не будет унизительно? Пока он решил просто потерпеть. Навстречу постепенно восходящему утреннему свету Линь Бэйсюань заметил, что младенческий дух прижался к его спине, словно опасаясь солнечных лучей. Тогда он позволил ему забраться в тканевый мешок, где хранил свои вещи. Едва только младенческий дух оказался внутри, как увидел мёртвую голову призрака, забравшегося на стену, и с отвращением отбросил её к хвосту желтокожего призрака. – В реальном мире, должно быть, уже вечереет. Мне нужно скорее вернуться. Линь Бэйсюань вышел за пределы храма и увидел неподалёку заброшенный маленький домик. Он толкнул дверь и вошёл внутрь. Эта комната оказалась ещё более ветхой, чем храм бога земли. Со всех сторон сочился ветер, а сверху зияла громадная дыра. Однако Линь Бэйсюаня это не волновало. Ему просто нужно было место, где его никто не потревожит. После того как он зажжёт фимиам, преследующий души, его дух вернётся в мир, но тело – нет. Поэтому ему нужно найти место, которое не так легко обнаружить, чтобы всё его имущество не украли. Какая морока! Линь Бэйсюань почувствовал, что после возвращения в мир людей ему придётся расспросить Лю Фэй, как она поступала со своим земным телом, когда её душа отсутствовала. Закончив возжигать последнюю палочку благовоний, гонящих душу, Линь Бэйсюань прижал к себе мешок из ткани и уснул в темном углу. Постепенно дыхание тела прекратилось. ... В нынешнем мире, когда Линь Бэйсюань проснулся, уже было двенадцать часов дня. Поскольку он предупредил заранее, то, выйдя, увидел Хуан Шифу, сидевшего за прилавком и всё ещё скетчбук в руке, раскрашивающего нарисованного персонажа. Линь Бэйсюань кивнул другому и передал ему точку, чтобы тот позаботился о ней сегодня. Он кое-как поели на улице и проверил коммуникационную группу между двумя мирами. Вскоре он получил сообщение от Лю Фэя. «Приходи к Выходу №73 деревни Сяолан в [точное время не указано]. Нам нужно подготовить кое-что перед сделкой». Сообщение было очень кратким. Линь Бэйсюань ответил двумя словами: «Получено», затем отложил телефон и доел лапшу в руке за несколько больших глотков. Деревня Сяолан также располагалась в пригороде Лос-Анджелеса, но находилась к югу от Университета Лос-Анджелеса. Линь Бэйсюань поспешил в эту отдалённую деревню примерно в 3:50. По состоянию на 21 век, таких подлинных древних деревень, как Сяолан, очень мало. Большинство живописных мест реконструируется позже и им не хватает «ветхого» антуража. Линь Бэйсюань не был уроженцем Лочэна, но и не ожидал, что в Лочэне существует такая древняя деревня. Однако, хотя деревня выглядела старой, в ней было много людей, и было электричество. У многих домов перед дверями висели вывески, приглашающие остановиться на ночь. Похоже, её планировали превратить в туристический объект. «Дедушка, как пройти к Выходу №73?» Старик дремал под деревом, но от крика Линь Бэйсюаня чуть не потерял душу, и лицо его совершенно остолбенело. «Что ты сказал?» «...» «Выход №73.» «О, ты увидишь его, пройдя сквозь переулок впереди и свернув налево.» Ли Бэйсюань последовал по направлению, указанному пальцем старика, и оказался в переулке, полном древней атмосферы. Улица была вымощена брусчаткой. Местами брусчатка потрескалась, и в трещинах виднелись следы приливной воды. Стены по обеим сторонам также многое повидали от ветра и инея, из их трещин пробивались свежие зеленые ростки, создавая картину зелено-серого, пестрого узора старины. Повернув на перекрестке налево, Ли Бэйсюань взглянул вверх и увидел на большом дереве истлевший деревянный указатель с тремя выведенными на нем словами. Улица Похоронных Принадлежностей! С первого взгляда было ясно, что улица полностью оправдывала свое название: здесь продавались исключительно похоронные товары.