С тринадцати лет я знала, что я не родная дочь своих родителей.
Они не скрывали от меня этот факт. Однажды, в обычный день, сидя на диване в гостиной, они мне это сказали.
Отец сказал, что они никогда меня не бросят, но при этом не прекратят поиски своей родной дочери.
Мать сказала, что я навсегда останусь их ребёнком, и что мне не стоит переживать — меня не выгонят.
Но с того дня я жила в постоянном страхе, будто балансируя на краю обрыва, ожидая, когда эта тикающая бомба наконец взорвётся и разрушит мою жизнь.
Я не ожидала, что это случится в мой восемнадцатый день рождения.
Честно говоря, как только я увидела Чжоу Ван Нин в дверях, я сразу поняла, что она и есть настоящая дочь семьи Чжоу.
Хотя на ней не было макияжа, а одета она была просто — в футболку и джинсы, её лицо удивительно походило на лицо моей матери.
Я стояла в центре толпы, полностью растерянная.
Лишь когда отец посмотрел на меня, я поняла, насколько скованным было моё выражение лица.
Дочь семьи Чжоу не должна выглядеть так — я должна была быть великодушной и грациозной, уметь отступать и наступать, знать, как себя вести.
Так что я быстро взяла себя в руки, улыбнулась и сказала окружающим, что мне нужно кое-что уладить.
В белом платье и с короной на голове я шаг за шагом направилась к родителям.
Чжоу Ван Нин стояла рядом с ними, глядя на меня с любопытством и лёгким недоумением.
В таких семьях, как наша, истории о внебрачных детях не были редкостью; я не раз видела, как люди публично ссорились из-за таких дел.
Я даже была свидетелем наследственных войн, оставлявших после себя кровь и раны.
Но всё это не имело ко мне никакого отношения.
Потому что у меня не было родственных уз с семьёй Чжоу. Достаточно было одного слова от Чжоу Ван Нин — и я должна была добровольно отказаться от всего.
— Отец.
Я поприветствовала отца. Он посмотрел на меня с ног до головы, слегка кивнул, а затем нахмурился.
— Почему ты надела это ожерелье? Оно не по сезону.
Сердце моё сжалось, но лицо оставалось непроницаемым.
— Простите, отец. Сегодня сборы заняли больше времени, чем обычно, и я не обратила внимания. Сейчас же поменяю.
Он покачал головой:
— Не надо. Раз уж надела — пусть будет. А то будем выглядеть слишком мелочно.
Я ничего не сказала, только послушно кивнула.
Рядом с ним мама держала за руку Чжоу Ван Нин, нежно улыбаясь.
— Чжи Юнь, это Ван Нин, твоя младшая сестра.
Чжоу Ван Нин рядом с ней улыбнулась — ярко, открыто.
Она протянула мне руку без малейшего колебания.
— Привет, я Чжоу Ван Нин.
Эти руки не были руками избалованного ребёнка — на них были мозоли, хотя я не знала, от какой именно работы они появились.
Я подумала о том, как тяжело, наверное, прошли для неё эти восемнадцать лет.
Всё это — она пережила из-за меня.
Я протянула руку в ответ:
— Привет, я Чжоу Чжи Юнь.
Спустя много времени Чжоу Ван Нин рассказывала, что в тот день она впервые увидела девушку, которая больше всех напоминала ей куклу Барби.
Она сказала, что как только увидела меня, сразу почувствовала, что я ей нравлюсь.
Вечерний банкет официально начался. Изначально я должна была выйти на сцену и произнести речь, но теперь, когда появилась Чжоу Ван Нин, было вполне естественно, что её место заняла она.
Отец вывел её на сцену, представляя всем как свою потерянную восемнадцать лет назад дочь.
В тот момент, стоя внизу сцены, я почувствовала себя Золушкой после полуночи.
Чжоу Ван Нин стояла там с улыбкой, абсолютно уверенная в себе.
Я слушала шёпотки вокруг, сдерживая слёзы, и повернулась, намереваясь уйти от этого душераздирающего зрелища.
Но Чжоу Ван Нин позвала меня.
Она спустилась со сцены и подошла ко мне, её лицо озаряла лучезарная улыбка.
— Сестра, ты куда? Разве не пора разрезать торт?
Я признаю — я эгоистка.
Я не хотела, чтобы кто-то рушил мою жизнь, которая должна была идти по гладкой дороге. И всё же, когда дело касалось Чжоу Ван Нин, я даже не могла думать о ней как о злодейке из всех этих историй.
Она была такой тёплой, такой светлой.
Будто под чарами, я протянула к ней руку.
Обновлено: 20.01.2026