Он взглянул на окружающие могильные холмы, где белые погребальные флаги трепетали на ветру, особенно выделяясь в безмолвной ночной тьме. От этого зрелища по спине Линь Бэйсюаня пробежал холодок.
— Надо убираться отсюда.
Способность адаптироваться у Линь Бэйсюяна была поистине выдающейся. Как только он осознал, где оказался, его мозг мгновенно принял решение.
На ногах у него были лишь плетёные сандалии, и каждый шаг по неровной земле, усеянной острыми камнями, заставлял его морщиться от боли.
Никогда прежде он не хромал, и теперь движение давалось ему с трудом. То и дело он спотыкался, но, несмотря на это, в конце концов ему удалось выбраться из зловещего кладбища.
Тропинка вела вперёд, и вскоре перед ним открылся вид на деревню, окутанную туманом. В окнах домов мерцал тёплый оранжевый свет.
Сердце Линь Бэйсюяна забилось чаще от радости, и он ускорил шаг. Но в этот момент из тёмных кустов рядом раздался шорох.
— Сссс...
Из зарослей выскочила человеческая фигура с рычанием дикого зверя. Мощным движением она схватила Линь Бэйсюяна за плечо и сбила его с ног.
В тусклом свете он разглядел лицо нападавшего.
Это было нечто ужасающее: лысая голова, изуродованный нос, будто его кто-то грыз, и оскал с почерневшими зубами. Зловоние ударило в нос, и у Линь Бэйсюяна потемнело в глазах.
Затем — холод у горла... и сознание начало угасать.
...
Очнувшись, он обнаружил себя на той же тропинке. Рядом стоял обветшалый алтарь, внутри которого горела белая свеча с зелёным пламенем.
Линь Бэйсюян сел, схватившись за голову. Пронзительная боль, будто от тысячи игл, постепенно утихла.
— Я... не умер?
Он отчётливо помнил, как это существо впилось ему в горло. По логике, он должен был погибнуть. Почему же он снова здесь?
— Это сон... или я действительно попал в другой мир?
В момент смятения перед его внутренним взором возникла панель.
Она казалась знакомой — словно светящийся силуэт нефритовой таблички, оставленной ему родителями перед их смертью.
[Разблокирована «Табличка Судьбы». Получение данных...]
[Обнаружена особая цель: Нежить — Ли Аньжань.]
[Активирован «Бестиарий». Информация о нежити разблокирована.]
[В результате контакта с нежитью — Ли Аньжань вы получили Карму Судьбы: «Бесчеловечная Жестокость» (зелёная).]
[«Бесчеловечная Жестокость»: Вы крайне жестоки и безжалостны, не знаете границ и морали. И люди, и духи трепещут перед вами. С оружием в руках ваша сила +1, сопротивление тёмной энергии +1.]
[Обнаружена текущая Карма Судьбы: «Череда Несчастий» (белая). Заменить?]
[«Череда Несчастий»: Удача обходит вас стороной. Вы рождены под несчастливой звездой, бедны и обречены погибнуть молодым.]
— ...
Линь Бэйсюян задумался. Почему нефритовая табличка родителей проявилась в таком виде? Но судя по всему, это скорее благо, чем зло.
— Да!
Он без колебаний выбрал замену. «Череда Несчастий», вероятно, была кармой прежнего хозяина его тела — настоящего неудачника. Неудивительно, что он очнулся на кладбище и сразу же столкнулся с нежитью.
[Карма Судьбы «Бесчеловечная Жестокость» (зелёная) активирована. Потрачено 100 «Монет Времени». Остаток: 5.]
В тот же миг Линь Бэйсюян почувствовал перемену. Тело стало легче, плечи — свободнее.
[Примечание: «Бесчеловечная Жестокость» — временная карма. Для полного закрепления необходимо достичь 100 единиц благосклонности Ли Аньжань... или её смерти.]
Теперь он заметил, что зелёный цвет кармы был более тусклым, чем обычно. Видимо, из-за её временного статуса.
— Неважно. Даже временная карма лучше прежней.
На лице Линь Бэйсюяна появилась тень жестокости.
Перед ним было два пути: остаться на кладбище или отправиться в деревню.
Он не знал, вернётся ли нежить, но могильные холмы внушали ещё больший страх. Сидеть сложа руки — не в его характере.
Для подстраховки он подобрал крепкую палку и продолжил путь, бдительно озираясь по сторонам.
Тем временем он изучал панель.
«Монеты Времени» оказались крайне важны — они требовались для активации карм, их улучшения, усиления навыков и предметов. Вероятно, в них скрыто ещё больше возможностей.
Впереди снова замерцали огни деревни, окутанные туманом. Сердце Линь Бэйсюяна вновь забилось чаще.
**Глава 3. Жёлтый Камень — Семья Жуань**
На этот раз Линь Бэйсюян был настороже. Его взгляд скользнул к месту, где ранее появилась нежить, пальцы сжали палку.
— Шшш...
В тени кустов мелькнула человеческая фигура.
Линь Бэйсюян сузил глаза. Лучше напасть первым, чем ждать неожиданного удара.
Он сделал шаг вперёд и со всей силы обрушил палку на силуэт.
Вспомнив фильмы про зомби, он целился в голову. Удары наугад иногда побеждали даже мастеров — его удар, хоть и без техники, но с полной отдачей, должен был нанести урон.
— Но в тот миг, когда дубина должна была обрушиться на голову противника, Линь Бэйсюань вдруг почувствовал неладное.
Вместо ожидаемого твердого удара по черепу, ощущение было мягким, словно он ударил по вате.
Приблизившись, Линь Бэйсюань разглядел распластанный на земле силуэт.
Это был не оживший мертвец, напавший на него ранее, а скорее…
Он сам!
Хотя Линь Бэйсюань еще не видел лица этого тела, по одежде и облику сомнений не оставалось.
Но окончательно его убедила родинка на ладони — точь-в-точь такая же, как у него.
— Это мой труп… Но почему я тогда жив?
— Мир смертных, воскрешение, алтарь, стоявший рядом, когда я очнулся…
В голове роились вопросы, и Линь Бэйсюань почувствовал, будто попал в бесконечный цикл перерождений — реальность смешалась с иллюзией, оставляя лишь гнетущую растерянность.
Он присел, чтобы осмотреть тело внимательнее, но едва коснулся его, как труп стал размываться и исчезать.
На кончиках пальцев остался ледяной холод мертвой плоти, но «он сам» уже растворился в воздухе.
— Фух…
Линь Бэйсюань тяжело выдохнул, оперся на дубину и поднялся.
Он воскрес недавно, и оживший мертвец, убивший его, наверняка еще не ушел далеко. Если тот услышит шум, то почти наверняка вернется — нужно бежать, пока есть время.
Собрав волю, Линь Бэйсюань двинулся к деревне, бросая настороженные взгляды по сторонам, готовый к новой атаке.
Тело было хромым, и бежать быстро не получалось, но деревня уже была близко.
У входа в поселение стоял каменный столб с тремя иероглифами, написанными киноварью:
**«Деревня Жёлтого Камня!»**
Линь Бэйсюань пробормотал название и взглянул внутрь.
Сквозь дымку тумана виднелись дома, а древняя мостовая из серого камня вела вглубь узких переулков.
Где-то раздавались голоса — мужские, женские, старческие, детские — но, сливаясь воедино, они вызывали жуткое, противоестественное ощущение.
Линь Бэйсюань нахмурился и, прихрамывая, шагнул в деревню.
Но не успел он пройти и десятка шагов по мостовой, как сзади донесся свист ветра — что-то летело прямо в затылок.
Заранее насторожившись, Линь Бэйсюань резко рванулся вперед. По логике, такой реакции должно было хватить, чтобы избежать удара…
Но кирпич словно предугадал его движение, изменил траекторию в воздухе и с размаху врезался в затылок.
— Хрясь!
От удара потемнело в глазах, и знакомый мрак снова поглотил сознание.
— Только попадись мне!..
***
— Эй, что это за человек лежит у входа? Может, разбудим?
— Да ну, выглядит жутковато…
Линь Бэйсюань открыл глаза. Солнце светило прямо в лицо, а вдали копошились фигуры с сельхозинвентарем — видимо, шли в поле.
Рядом снова стоял алтарь с белой свечой, зеленоватое пламя которой тихо колыхалось.
Он снова умер.
Попытка подняться вызвала резкую боль — будто мозг рвали на части. Ноги дрожали, а по телу разливалась слабость.
Линь Бэйсюань тяжело дышал, со лба капал пот. Он начал анализировать:
С момента попадания в этот мир он умирал дважды.
В первый раз его загрыз оживший мертвец, и после воскрешения лишь слегка тошнило.
Во второй раз в деревне его прикончил кирпич, и теперь голова раскалывалась, а тело будто выжали досуха.
— Значит… воскрешение имеет свою цену.
Линь Бэйсюань взглянул на алтарь, затем на женщин, перешептывающихся в сторонке.
Судя по всему, они его не видели.
Алтарь появлялся каждый раз после смерти — значит, воскрешение как-то связано с ним.
К тому же Линь Бэйсюань заметил, что белая свеча почти догорела, хотя в первый раз она была лишь наполовину истоплена.
Игнорируя странные взгляды женщин, он посидел, пока боль не утихла, затем поднялся и подошел к одной из них.
— Тётушка, скажите…
Не успев договорить, он увидел, как женщины в грубой домотканой одежде разбегаются кто куда.
— ???
— Неужели я настолько страшный?
Он давно хотел взглянуть на свое лицо. Хромота — уже неприятно, а если еще и уродиной быть…
Заметив колодец неподалеку, Линь Бэйсюань оживился. Земля вокруг была влажной — значит, вода там есть.
Подойдя, он неловко зачерпнул ведро и заглянул в воду.
Лицо оказалось приятным: четкие черты, высокий нос, тонкие губы, слегка приподнятые в усмешке.
Но…
Обновлено: 03.02.2026