Глава 19 — Глава 19

Никто не мог поручиться за правдивость историй о вещах, и, заметив ваш интерес, торговцы тут же взвинчивали цены до небес. Побродив какое-то время, Линь Бэйсюань почувствовал себя совершенно вымотанным. Хотя его система и обладала способностью распознавать предметы, эта функция не была достаточно выраженной, что затрудняло определение, являются ли эти вещи подлинными древностями или просто предметами, пропитанными мирской суетой. Наконец, он остановился у неприметного прилавка на углу, к которому никто не подходил. Продавец, мужчина средних лет в соломенной шляпе, лениво закинув ногу на ногу, уткнулся в свой телефон. Он ни разу не попытался заговорить с проходящими мимо покупателями, словно ему было совершенно безразлично, что он продаст, а что оставит при себе. Линь Бэйсюань остановился здесь не просто так. На этом прилавке количество подсказок от его системы было просто невероятным – почти на половине выставленных предметов появлялись оповещения. — Уважаемый, можно ли на этот предмет получить скидку? Линь Бэйсюань указал на стоящий в центре сабельный тесак. Клинок был древний и массивный, наполовину выдвинутый из ножен, и его острая кромка отблёскивала холодным светом. [Клинок Узкого Ветра: В древности воинственные герои бросали вызов запретам, но нашлись и те, кто, вопреки всему, следовал Пути справедливости в обычных городах и весях.] Мужчина средних лет в соломенной шляпе поднял голову, взглянул на Линь Бэйсюаня и неторопливо произнёс: — Изначальная цена — двести тысяч, со скидкой — тоже двести тысяч. — … Это был ответ ни о чём! Но Линь Бэйсюань не отчаялся и указал на странную куклу, рядом с которой стояла табличка с надписью «150 тысяч». — А это? [Кумантхонг: Дурной дух с Южных морей, управляющий детьми, воплощение младенческого трупа.] Мужчина средних лет в соломенной шляпе приподнял бровь: — Изначальная цена — сто пятьдесят тысяч. Если хотите, отдам за сто тысяч, без торга. Линь Бэйсюань кивнул и, наконец, указал на камень, нанизанный на чётки, лежащий рядом с куклой Кумантхонг. — Этот изначально стоит пятьдесят тысяч. Можете немного скинуть? Увидев, что Линь Бэйсюань указал на эти чётки, мужчина средних лет в соломенной шляпе нахмурился и с некоторым удивлением сказал: — И ты хочешь именно это? Линь Бэйсюань кивнул в ответ. Поняв, что его мысли были быстро разгаданы, он больше не пытался скрывать свой интерес. Все эти фильмы — сплошное надувательство. Торговцы антиквариатом гораздо сообразительнее обычных людей; они сразу видят, что именно ты хочешь, даже если ты просто задаёшь вопросы, обходя вокруг да около. — Эти чётки, уважаемый, я сам не могу разгадать. Если тебя не пугает, что из них может что-то вырваться, за пятьдесят тысяч можешь забирать. Деньги получаю — товар отдаю, но если потом что-то случится, не вини меня. — … — Какое до боли знакомое выражение! Линь Бэйсюань вдруг поднял голову, с любопытством разглядывая мужчину средних лет перед собой. Кто будет обращаться к себе «уважаемый» без повода? Вы же продавец антиквариата, а не настоящий наставник. Он вспомнил одного человека, с которым познакомился на сайте в чате Обмена Между Двумя Мирами. Его никнейм был «Наставник Малюк». Этот человек, который любил, чтобы его называли наставником, тоже был торговцем антиквариатом. Ранее он предлагал Линь Бэйсюаню добавить его в контакты, но тот отказался. Была ли между ними какая-то связь? Или это был и вовсе один и тот же человек? Подумав об этом, Линь Бэйсюань быстро скрыл удивление на своём лице и спокойно сказал: — Уважаемый, мне кажется, что ваши вещи отличаются от того, что продают на других прилавках. Откуда вы их берёте? Мужчина средних лет в соломенной шляпе усмехнулся: — Братуха, это наша коммерческая тайна, и я не могу о ней рассказать. Если хочешь что-то купить — бери, а если нет — ступай в другое место. Мужчина средних лет относился к покупателям совершенно по-другому, нежели другие продавцы. Его вид был скорее вялым, будто ему не нужны были деньги с этой сделки. Он не торговался, просто озвучивал цену. Линь Бэйсюань не рассердился, а лишь пожал плечами, собираясь уходить, как вдруг навстречу ему вышла Лю Фэй. Лю Фэй тоже не ожидала снова столкнуться с Линь Бэйсюань здесь. Увидев небрежно сидящего на табурете мужчину средних лет и Линь Бэйсюаня, который собрался уходить, она примерно поняла, в чём дело. К всеобщему изумлению, она медленно подошла к мужчине средних лет и сказала: — Дядя, как ты здесь оказался с прилавком? — А что, скучно было! — Мужчина средних лет, увидев племянницу, расслабленно покачал ногой. Линь Бэйсюань, заметив их взаимоотношения, сразу понял: родственница, которую Лю Фэй искала, оказалась именно этим мужчиной в соломенной шляпе. — Дядя, это мой однокурсник, — сказала Лю Фэй, взглянув на Линь Бэйсюаня. — Однокурсник? Мужчина средних лет прекратил раскачивать ногой, его лицо дёрнулось, затем он откашлялся: — Даже однокурсник не исключение. Торговля — это честное дело. Он мне деньги, я ему товар. Неужели ты хочешь, чтобы я отдавал то, что так трудно досталось, просто так? Мужчина средних лет скосил глаза. Он, конечно, понял, что его племянница хочет помочь этому человеку. Лю Фэй вздохнула и подошла к Линь Бэйсюаню, спрашивая: — Сколько денег ты приготовил для этого антикварного рынка? Линь Бэйсюань поджал губы и медленно вытянул два пальца. Лю Фэй: — Две тысячи? — Нет, двести! **Глава 29: Наставник Малюк** На этот раз настала очередь Лю Фэй почувствовать растерянность. Её взгляд на Линь Бэйсюаня был полон недоверия. Как будто она спрашивала: «Ты пришёл на антикварный рынок всего с двумя сотнями юаней?» Линь Бэйсюань неловко почесал затылок. На самом деле, у него не было другого выбора. Покупка мини-маркета почти полностью поглотила все его сбережения, и осталось совсем немного денег. Эти двести юаней он буквально выжал из остатков. Неужели "найти сокровище" — это не значит получить наибольшую выгоду, потратив при этом наименьшую сумму денег? — Ладно! — Лю Фэй с беспомощным видом достала телефон из сумки, взглянула на него и направилась прямо к мужчине средних лет. — Дядя, я заплачу за то, что он хочет. Мужчина средних лет прищурился, и в его голосе прозвучало некое странность: — Кем тебе приходится этот паренёк, что ты готова заплатить за него? — Я же только что сказала, что он просто мой однокурсник. — Ха-ха, твоему однокурснику нужно купить эту штуку, скрывающую мирскую ауру? Мужчина средних лет мгновенно разгадал мысли Лю Фэй. Он поднял чётки, приглянувшиеся Линь Бэйсюаню, с прилавка и небрежно бросил ему. — Раз уж ты новичок, скажу тебе, уважаемый, что я не обделю тебя вниманием. Если хочешь эту вещь, можешь взять её. Ни копейки не возьму, просто помоги мне кое-что сделать. Линь Бэйсюань поймал брошенные чётки, и его не удивило, что мужчина средних лет понял, кто он. Когда Линь Бэйсюань узнал о связи между Лю Фэй и мужчиной средних лет, он понял, что его личность скорее всего будет раскрыта. Слухи о том, что Лю Фэй страдает летаргическим сном, широко разошлись по университету, и ее семья, вероятно, тоже была осведомлена. Кроме того, большинство предметов, продаваемых этим мужчиной, были древними артефактами, способными получать системные уведомления. Это указывало на то, что мужчина, вероятно, имел отношение к миру обывателей. «Вот это да, неужели я попал в ловушку?» Линь Бэйсюань размышлял, не стоит ли ему поскорее найти способ сбежать. Надо сказать, он видел Лю Фэй всего лишь второй раз, но она уже собиралась оплатить эту сумму за него. Разве бывает в этом мире бесплатный сыр? «Делать? Какой там делать!» Линь Бэйсюань с невозмутимым видом положил браслет обратно на прилавок и медленно отступил, шагая. Мужчина средних лет, увидев это, хмыкнул и с улыбкой выругался: — Эй, парень, ты довольно осторожен, мне это нравится. Можешь сначала выслушать меня, а потом решить, стоит ли браться за это дело. Услышав это, Линь Бэйсюань остановился и поднял взгляд на Лю Фэй. Она горько усмехнулась и покачала головой: — Я и сама не ожидала, что так произойдет, но ты можешь выслушать его, прежде чем уходить, это не займет много времени. — Хорошо! Раз уж дело дошло до этого, Линь Бэйсюань не стал больше ничего говорить, а лишь спокойно ждал, пока мужчина средних лет начнет говорить. Мужчина не стал юлить и сразу сказал: — Завтра в полночь из Сянси прибудет новая партия товара. Сейчас у меня есть двое помощников, но нужен еще один для переноски вещей. Не согласишься ли ты помочь мне с этим? — Какой товар обменивают в полночь? Линь Бэйсюань с любопытством смотрел на него, и в его голове невольно возникли образы из гонконгских криминальных фильмов. — Не беспокойся, я законопослушный гражданин и не имею ничего общего с азартными играми и наркотиками. Причина, по которой сделка происходит ночью, заключается в том, что товар не предназначен для дневного света, поэтому ее проводят ночью. — Если ты поможешь мне с этим, то не только браслет будет твоим, но и двадцать тысяч юаней за услугу. Мужчина средних лет поднял два пальца, подразумевая реальные двадцать тысяч, а не двести. Линь Бэйсюань сначала промелькнул удивление, а затем слегка приподнял брови. Было бы ложью сказать, что он не был тронут. Возможность получить древний предмет и дополнительное вознаграждение, что в сумме составляло доход в семьдесят тысяч юаней за одну ночь — это была очень заманчивая сумма для Линь Бэйсюаня на тот момент. — Но… почему ты выбрал меня? — Линь Бэйсюань задал вопрос, терзавший его разум. По его мнению, дядя Лю Фэй тоже, должно быть, побывал в мире обывателей, возможно, даже в числе первых, и хорошо понимал отношения между миром обывателей и современным миром. Мужчина средних лет улыбнулся, небрежно поднялся со скамьи и преувеличенно потянулся. — Потому что ты новичок! — Новичок? Линь Бэйсюань заметил, что и Лю Фэй, и ее дядя относились к новичкам, только что вошедшим в мир обывателей, с большой доброжелательностью. — Сейчас многие ветераны в мире обывателей из-за порчи миром обывателей стали немного недисциплинированными, а приглашение ветеранов обходится дорого. Мне просто нужно забрать товар, нет необходимости платить большие деньги за помощь ветерана. — Сейчас в современном мире многие новички либо заранее поглощаются официальными лицами, либо их целенаправленно обучают другие организации. Найти новичка без связей слишком сложно. Мужчина среднего возраста закурил сигарету и глубоко затянулся. — Это также причина, по которой я выбрал тебя. Линь Бэйсюань кивнул, услышав это. Он чувствовал, что собеседник говорит правду, но ему было трудно понять, почему новичок без связей стал такой редкостью. — У меня есть еще один вопрос, — Линь Бэйсюань серьезно посмотрел на мужчину средних лет. — Я хочу знать, какой товар ты получаешь? Если речь шла о чем-то опасном для него самого, Линь Бэйсюань ни за что не стал бы участвовать. На веб-сайте группы по обмену между двумя мирами была информация о том, что многие люди в реальном мире обладают средствами из мира обывателей. Если бы это было использовано против человека в современном мире, то даже отправка в больницу не помогла бы. Линь Бэйсюань однажды попался в ловушку в мире обывателей, поэтому теперь он стал особенно осторожен. Хотя это была возможность узнать об их круге, могла ли такая возможность быть важнее жизни? На вопрос Линь Бэйсюаня мужчина средних лет, казалось, давно ожидал его, прямо ответив: — Тела, или, скорее, зомби, образовавшиеся от заражения ци мира обывателей. — Зомби! Линь Бэйсюань не мог не воскликнуть в шоке. Он думал, что это какая-то нелегальная торговля антиквариатом, но не ожидал, что это будут зомби! Прямо-таки буквальное значение «не для дневного света». — Чего тут удивляться? Мир обывателей перевернулся, мутная ци вернулась в современный мир, и многие вещи неизбежно заражаются ци мира обывателей. Это обычное явление. Мужчина средних лет, сказав это непринужденно, взглянул на Линь Бэйсюаня и спросил: — Парень, разве ты не видел этих вещей в мире обывателей? Линь Бэйсюань в этот момент лишился дара речи. Он видел их, но можно ли сравнивать увиденное в мире обывателей с увиденным в современном мире? — Раз видел, то нечего бояться. Честно говоря, многие вещи, которые я продаю на своем прилавке, содраны с этих тел. Когда увидишь их больше, привыкнешь. — Ну что, хочешь помочь? — мужчина средних лет выпустил кольцо дыма и посмотрел на Линь Бэйсюаня. Линь Бэйсюань долго размышлял, затем молча присел перед прилавком и надел браслет на руку. Без слов, но своим поступком он выразил свое отношение. Губы мужчины средних лет слегка изогнулись в улыбке, и он удовлетворенно кивнул: — Не беспокойся, парень, ты не проиграешь. — Меня зовут Малю, можешь называть меня учитель Малю.