- Мне подвернулась невероятная возможность! - мысленно воскликнул Джек.
Он был потрясён до глубины души, когда увидел медленно опускающийся с небес пиратский корабль сильнейшей пиратской команды. Он пришёл сюда, чтобы дождаться Роджера, но вместо него предстал Имир.
Мистер Джек был обычным агентом под руководством СР правительства. В обычной жизни он выдавал себя за простого морского торговца в Вест-Блю, но когда организация нуждалась в нём, он превращался в хорошо подготовленного сборщика информации.
Когда летающий пиратский корабль сильнейшей пиратской команды плавно приземлился, он тут же связался со своим начальником.
Начальник приказал действовать по обстоятельствам. И хоть Джеку хотелось провалиться сквозь землю, он не осмелился ослушаться. Единственное, что он мог сделать, — это попробовать приблизиться к сильнейшей пиратской команде в надежде добыть хоть какую-то информацию.
Но к его изумлению, удача ему улыбнулась.
Имир не стал скрывать своих намерений и прямо на глазах у всех собрал всех жителей острова, что значительно облегчило Джеку задачу.
Смешавшись с толпой, совершенно неприметный Джек навострил уши, стараясь уловить хоть слово.
В тот момент, когда доктор Кловер увидел то, что было в руках у Имира, он едва не вскрикнул, но вовремя сдержался. Подняв голову, он громко произнёс:
- Господин Имир, откуда у вас эта вещь? И как вы нашли это место?
Это текст со скрижалей!
Эта стопка бумаг в ваших руках — это копия текста со скрижалей!
Где этот пират перед ним нашёл такое?
И что ещё важнее, откуда он мог знать, что в О'Харе умеют читать тексты со скрижалей?
Доктор Кловер покрылся холодным потом.
Если эта новость разнесётся, этот остров, эта О'Хара, этот остров учёных, куда стекаются все исследователи мира, будет полностью уничтожен!
В толпе Мистер Джек чесал затылок, ему страшно хотелось увидеть, что написано на кипе бумаг в руке доктора Кулобы.
Уже то, что Имир пришел издалека просить доктора Кулобу перевести этот текст, и ужас, охвативший знающего ученого, доктора Кулобу, – все это говорило о том, что эта кипа бумаг далеко не проста!
- Не волнуйтесь, - сказал Имир с улыбкой, - конечно, это не распространится на море, если вы поможете мне перевести честно.
Доктор Кулоба горько улыбнулся:
- На самом деле, Мистер Имир, вы пришли на О'Хару с большой помпой. Правительство точно не спустит глаз с О'Хары. Это не то, чего мы хотим.
- Я думаю, вы можете меня обмануть. Что ж, чем больше мы будем говорить, тем больше будем находить лазеек. Мне все равно, что случится с О'Харой в будущем, - сказал Имир с улыбкой, - Проблема сейчас в том, доктор Кулоба, если вы не поможете мне перевести, О'Хары сегодня не будет.
Доктор Кулоба на мгновение замолчал. Сила, которую только что продемонстрировал Барретт, была достаточно ужасающей, чтобы с легкостью изменить весь рельеф О'Хары.
Иными словами, если бы он захотел, он мог бы похоронить всех на острове под островом.
Он сказал:
- Даже если вы не будете мне угрожать, я не упущу этого. На самом деле, этого мы и добивались.
Имир улыбнулся и покачал головой:
- Нет, это понадобится. Взгляните сначала.
Доктор Кулоба немного удивился, разложил толстую пачку бумаг и начал рассматривать ее.
Сначала выражение его лица было обычным, но вскоре, после того как он увидел несколько байтов, оно внезапно застыло, а затем все его лицо побледнело.
- Это... это...
Наконец он понял, почему Имир сказал, что ему нужны заложники.
Как он мог рассказать пирату перед ним, что там написано?
Это был Плутон, легендарное древнее оружие, один из трех королей, Плутон!
А написано там было место захоронения Плутона!!
Доктор Кулоба горько усмехнулся:
- Неудивительно, что это исследование запрещено. Впервые я узнаю, что наше любопытство может представлять такую огромную угрозу миру.
Огромная угроза?
Лицо мистера Джека побледнело от беспокойства. Он хотел знать, что такого написано на бумаге, что доктор Кулоба мог так сказать.
К тому же, запретные исследования?
Что за исследования?
Что ужасного придумал Имир?
— Ну что, ты решил? Хочешь, чтобы О'Хара и все её жители погибли вместе с тобой? — сказал Имир, как будто этого и ждал.
Затем он рассмеялся:
— Конечно, доктор, вы же не думаете, что я не способен на такое? Невозможно добиться своей цели, не угрожая этим порядочным людям.
Имир ни минуты не сомневался: если бы не угроза безопасности всей О'Хары, старик ни за что бы не заговорил, даже если бы ему переломали все кости.
— ...
Глаза доктора Кулобы были серьезны.
Потом он наконец вздохнул, его спина как будто немного ссутулилась:
— Я понял. Я сейчас же переведу для вас. Пожалуйста, не трогайте жителей.
— Конечно, я всегда честен, — Имир сказал это как нечто само собой разумеющееся. — Вы ведь не станете обманывать меня специально, правда? Знаете, если меня обманут, я очень разозлюсь.
— …Конечно, — ответил доктор Кулоба, повернулся и вошел в Древо Знаний, чтобы перевести для Имира исторический текст.
Имир следил за ним с помощью своей воли наблюдения. Старик оказался довольно честным. Как только он вошел, сразу же достал чистый лист белой бумаги и начал переписывать.
Камень с историческим текстом был очень большим, возможно, чтобы быть более заметным и его легче было найти следующим поколениям, но и текст на камне был тоже очень большой.
Например, на камне, где было записано место захоронения Плутона, было не так уж много слов.
Доктор Кулоба переводил и переписывал очень быстро, его владение древними письменами действительно достигло совершенства.
Всего за три-пять минут он принес Имиру сделанный ранее оттиск и лист с переписанным текстом.
— Вот, всё здесь, четко и правильно, никаких ошибок.
– Убей меня, – попросил доктор Кулоба. – Чтобы никто больше не узнал.
Имир поднял брови:
– Я не собираюсь тебя убивать.
– Я больше не могу жить, это слишком опасно.
Доктор Кулоба говорил спокойно, но в его глазах читалось отчаяние. Прибытие сильнейшей пиратской команды на Охару невозможно было скрыть. Как только новость просочится, правительство начнёт допросы, и тогда тайна будет раскрыта. Чтобы сведения о Плутоне не распространились, Кулоба считал, что ему суждено умереть.
– Не волнуйся, – усмехнулся Имир. – После того как я заберу эту штуку, то, что ты знаешь, станет бесполезным.
Он протянул руку, чтобы взять листок из рук Кулобы.
– Вахахаха! Вот совпадение, мы встречаемся здесь!
Громкий смех раздался позади. Имир резко обернулся.
– Роджер?
Обновлено: 18.02.2026