Глава 115 — Глава 115

Корабль плыл в белом тумане. Ни конца ни края не было видно. Всюду – лишь бескрайняя плотная молочная дымка. Казалось, будто судно не идет по воде, а парит высоко в небе, над облаками. Довольно красиво. Имир, облокотившись о борт, крикнул вниз: - Дзимбэй, как обстановка в воде? Из волн показалась голова. Дзимбэй отряхнул лицо от брызг и крикнул в ответ: - Течение очень хаотично! Малейшая неосторожность - и нас тут же подхватит! Это и правда дьявольское место! Пропавшие корабли, вероятно, именно так и поглощались течением! - Однако, - на лице парня-рыбочеловека вдруг появилась самодовольная улыбка, - если за штурвалом я, проблем не будет! Имир улыбнулся: - Конечно, я тебе полностью доверяю. Хотя он еще совсем зеленый новичок, способности Дзимбэя к управлению судном были поистине выдающимися, благодаря природной чувствительности рыболюдей к океанским течениям. Этого мастерства вполне хватало, чтобы вести корабль в этом магическом треугольнике с его прихотливыми и запутанными течениями. Судно продолжало двигаться вперед. Из-за объективных условий никто не мог сказать, насколько обширен этот магический треугольник. Так или иначе, Имир и его команда уже два дня плыли в этих водах, но все еще не выбрались из белого тумана. Случилось это совершенно внезапно. В белом тумане царила гробовая тишина, и казалось, сама дымка поглощала все звуки. Нельзя было услышать даже шум ветра. Поэтому, когда в бесконечной мгле внезапно раздалась песня, все на корабле Имира вздрогнули от неожиданности. [Принеси вино Бинкса. Как морской бриз, скачущий по волнам. По другую сторону океана, закат тоже шумит. Птицы поют в небе. Прощайте, гавань, земля шёлка. Давайте споем песню, песню плавания, золотые и серебряные волны также обращаются в брызги. Мы уходим только из-за океана.] Очень знакомые слова, почти все на корабле Имира знали эту песню. Это пиратская песня. - Ха, а вот и знакомый! Имир обрадовался – встретил старого товарища. - Неужели мы наконец-то столкнёмся с кем-то? Больше всех возбудился Баррет. - Скучно стало после Зефа, так что никто не смей обгонять меня! - Не спеши радоваться, возможно, драки и не будет, - сказал Имир. Корабль быстро мчался по волнам. Наблюдательность Имира, усиленная Волей, указывала путь, Дзимбэй искусно управлял судном, а Верго, используя дым, обеспечивал невероятную скорость. Вскоре из белого тумана показался ветхий корабль. - Хм? - удивлённо протянул Тич. - Паруса порваны, он не плывёт вовсе, а дрейфует, и руль, похоже, сломан? Неужто корабль-призрак? - Э? Корабль-призрак?! - воскликнули Диаманти и Пика. - Неужели они существуют? А на борту есть матросы-призраки? - Ха-ха-ха-ха! Корабль-призрак! Интересно! - расхохотался Баррет. - Терпеть не могу! Эй, Имир, давай поднимемся и посмотрим! Имир не возражал, и маленький корабль продолжал приближаться. Вскоре они оказались совсем рядом с ветхим пиратским судном. Прежде чем Баррет успел выскочить на палубу и расхерачить всё к чертям, раздался тихий звук шагов. - О, боже мой, никогда не думал, что увижу живого человека. Подумать только, прошло уже 25 лет, верно? Сопровождаемый вздохами, перед ними появился скелет. Он был одет в костюм, с пышным афро и тростью в руке. - Это что, правда корабль-призрак? - пробормотал Тич в смятении. Он просто сказал это в шутку, кто же знал, что появится самый настоящий скелет? - Должно быть, это человек с особыми способностями, - громко сказал Имир. Конечно, он знал этого парня, будущего соратника Соломенной Шляпы, Брука, обладателя способности Плода Ёми Ёми. - Ну, - Брук выглядел весьма спокойно. Двадцать пять лет одиночества, казалось, закалили его душевное состояние. - Я пользователь Плода Ёми Ёми. Я умер и воскрес. - Воскрес из мёртвых? Неужели Плод Дьявола способен на такое? - воскликнула Гион, не обладающая силой. - Это самая волшебная сила в мире. Имир улыбнулся: - Как насчет этого, Гион, на корабле есть еще несколько Дьявольских плодов, хочешь один? - Меня не интересует, – усмехнулась Гион. Хотя Имир не знал, был ли Вице-адмирал Момосаги из оригинала человеком со сверхспособностями, на данный момент мисс Гион была по крайней мере женщиной-мечницей, одержимой Путем меча. - Скучно, – презрительно усмехнулся Барретт, используя свою Волю Наблюдения, чтобы просканировать Брука сверху донизу. – Жалкий слабак, убирайся. Имир, ты не стоишь заботы. - Хорошо, – кивнул Имир. Достаточно было встретить Брука. Сильнейшая пиратская команда была готова двигаться дальше. - Эй! Гм, подождите минуту! – внезапно крикнул Брук. – Не могли бы вы взять меня с собой из этого морского района? Как видите, моя лодка совсем сломана. Я блуждал по этому морю двадцать пять лет, и у меня есть обещание, которое я хочу исполнить несмотря ни на что! Пожалуйста, возьмите меня с собой! - сказал он. - Хей-хей-хей-хей! Интересно, за кого ты нас принимаешь? – странно рассмеялся Дофламинго. – Неужели люди когда-либо ожидали доброты от пиратов? - Да, – Имир ударил Дофламинго по лицу. - Имир? – Дофламинго был ошеломлен. Имир, которого он помнил, не был таким услужливым парнем. - Прошло двадцать пять лет, и даже если ты умрешь, ты должен жить и выполнить свое обещание. У меня нет причин не протянуть тебе руку помощи, – с улыбкой сказал Имир. История Брука и Лабуна была одной из любимых историй Имира в оригинале. В сердце Имира это было трогательной историей, сравнимой с историей Чоппера и Хирурука, а также обещанием между Роландом и Калгарой. Просто ради этой трогательной истории можно было бы привести Брука в город Воды. - Правда? Огромное вам спасибо! – взволнованно подскочил Брук. Через двадцать пять лет я наконец-то смогу увидеть тебя, Лабун! Брук поднялся на корабль, и корабль продолжил плыть. Прошло еще полдня, было, вероятно, поздно ночью, и небо темнело. Имир, собиравшийся отправиться обратно в каюту спать, вдруг нахмурился и резко поднял голову. Набиравшийшая тепла в каюте Тяньюэ сейчас совершенно не привлекала его внимания. Имир в изумлении воскликнул: - Что это?! В этот же миг послышались другие возгласы: - Капитан! Что-то не так! Кажется, сзади что-то есть! Это кричал Тич. - Океанские течения! Они так сильно меняются! Что-то влияет на морской поток! Это был Дзимбэй. Ймир ничего не ответил. Он одним прыжком взлетел на вершину мачты и оглянулся назад. В темной мгле за кормой из моря вырывалось громадное чудовище! Ймир ощутил его величественное дыхание!