Два человека вышли из декорации в форме сердца. Поклонники, держащие плакаты с надписью «Соленая парочка», энергично махали руками и кричали, выражая свою бурную радость.
Синчэн — это город интернет-знаменитостей. Его молодежная культура развлечений сильно влияет на аудиторию. Почти все артисты, приезжавшие сюда для записи шоу, говорили, что здесь публика гораздо более эмоциональна, чем в других городах.
Хотя Вэнь Ли несколько раз бывала здесь для участия в разных шоу, каждый раз ее удивлял такой прием.
Сун Янь был здесь лишь однажды несколько лет назад, когда проходила промо-кампания для его фильма, и формат мероприятия больше напоминал интервью. Тогда аудитория была не такой оживленной — в основном молодые парни и девушки сидели в зале.
Первый ведущий представился, с улыбкой взял сценарий и задал первый вопрос:
— Вэнь Ли, это ведь не первый раз, когда ты участвуешь в шоу в нашем городе, верно? Какие у тебя ощущения после такого долгого перерыва? Ощущаешь себя как дома?
Вэнь Ли кивнула:
— Да, я была здесь в прошлом году. Чувствую себя как дома, но, если честно, больше всего ощущаю, что снова набрала вес.
У нее был отличный вкус к шуткам для развлекательных шоу: она умела и поддержать тему, и подкинуть остроты. Поклонники тут же разразились смехом.
Из зала раздался голос:
— Вэнь Ли, ешь больше вкусностей! Ты слишком худая! Твоя мамочка беспокоится!
Вэнь Ли лишь поджала губы и улыбнулась, в это время на большом экране позади нее показали ее лицо крупным планом.
Крики поклонников стали громче и активнее в два раза:
— Вэнь Ли!!!
Ведущий тут же передал слово Сун Яню:
— Помню, ты был здесь несколько лет назад для промо фильма. Какие ощущения сейчас? Есть ли изменения?
Сун Янь не так часто участвовал в развлекательных шоу, да и в повседневной жизни редко бывает в интернете. Но именно это его отличало. Он привлекал поклонников своими достижениями, и оставался воплощением образа идеального парня.
Сейчас он взял микрофон, прочистил горло, и его низкий мягкий голос зазвучал в зале. Поклонники тут же ответили еще более громкими криками.
— Красавец, красавец!!!
Сун Янь улыбнулся:
— Мне кажется, что аудитория стала еще эмоциональнее, поэтому я немного нервничаю.
Все это время второй ведущий молчал, скрестив руки, и пристально смотрел на двух гостей.
Первый ведущий спросил:
— Эй, почему ты сегодня такой тихий, Цици? Когда в сети появилась новость о том, что Сун Янь и Вэнь Ли придут на наше шоу, разве не ты больше всех радовался? Даже наотправлял кучу эмодзи в наш общий чат.
— Раньше я видел их только на экране, но сегодня, увидев их стоящими рядом — у меня просто нет слов, — второй ведущий повернулся к зрителям. — Теперь я понимаю, почему, даже если запись шоу начинается вечером, поклонники выстраиваются в очередь уже с семи-восьми утра.
— Почему? — первый ведущий повернул микрофон к аудитории. — Как вы думаете, почему?
Поклонники снова хором ответили:
— Потому что они слишком красивые!
После вступительных речей ведущие пригласили на сцену остальные три пары гостей, чтобы перейти к игровой части.
— Наша первая игра — классическая «проверка на гармонию». Участники делятся на пары: один изображает действия по подсказкам на экране, а другой угадывает. Пара, угадавшая больше всех за определенное время, побеждает. Кто хочет поиграть первым?
Одна из пар второстепенных знаменитостей подняла руки.
Вэнь Ли, сидя на стуле, покрутилась на нем и спросила Сун Яня:
— Ты хочешь угадывать или изображать?
— Мне все равно.
— Тогда ты будешь угадывать. — решила Вэнь Ли. — Некоторые подсказки могут быть странными. Если ты начнешь это изображать, то можешь испортить свой образ.
Сун Янь не совсем понял, что она имела в виду под словом «странные», но вскоре понял.
Когда настала их очередь, Вэнь Ли посмотрела на подсказки позади Сун Яня и тут же начала двигаться. Она сначала положила руки на поясницу, потом присела и дважды издала звук, похожий на кудахтанье.
Сун Янь:
— Курица?
Вэнь Ли кивнула, а затем начала изображать полет.
Сун Янь:
— Летающая курица?
— Правильно! Следующий вопрос!
Вэнь Ли сделала жест руками, изображая мерцание, и сопроводила его звуком: «блинк-блинк»
— Мерцающий? — предположил Сунь Янь
Затем она подняла взгляд к потолку и воскликнула:
— Вау!
— Сияющий? — уточнил он.
— Верно! Следующий вопрос!
После правильных ответов на несколько идиом один из гостей заметил:
— Для Сун Яня идиомы это слишком просто. Он же отличник.
Загаданные слова были очень разнообразными, но становились все более странными. Когда дошло до интернет-сленга, Вэнь Ли увидела первую подсказку и встала неподвижно, явно растерявшись.
— Что не так? — спросил Сунь Янь.
Время шло, и ведущий не выдержал, рассмеялся и крикнул:
— Давай быстрее, время заканчивается!
Вэнь Ли просто махнула рукой и сказала:
— Я не могу это сделать. Следующий вопрос.
Зрители в зале сразу же закричали хором:
— Никаких пропусков! Никаких пропусков!
Вэнь Ли раздраженно обратилась к зрителям:
— Кто играет, я или вы?
Но фанаты не обратили на нее внимания и с нетерпением закричали:
— Она хочет есть виноград!
Сун Янь рассмеялся и мягко сказал:
— Маленькая избалованная девчонка?
Крики зрителей стали еще громче, волна за волной, и даже ведущие не смогли сдержать смех, держась за животы. Вэнь Ли тут же повернулась и сказала:
— Все, я ухожу! Я больше не записываюсь.
Ведущие поспешили за ней, подавляя смех. Все понимали, что это всего лишь представление ради шоу. Ведущие вернули Вэнь Ли на сцену, где она стояла с притворно угнетенным видом.
— Если вы продолжите давать мне такие подсказки, чтобы поиздеваться надо мной, я действительно уйду.
Ведущие обратились к режиссеру:
— Вы слышали, режиссер?
— Вы слышали, режиссер? Ваши подсказки разозлили Вэнь Ли.
Режиссер из зала невинно ответил:
— Фанатам это нравится!
Ведущий сразу же спросил в микрофон:
— Правда? Фанатам это нравится?
— Нам нравится!!! — закричали зрители.
Из-за того, что Вэнь Ли потратила больше времени, их команда оказалась на втором месте. На шоу победа не была важна — главное было создать эффектное зрелище. Все шутили, и этот сегмент программы быстро подошел к концу.
В следующих частях записи была сцена «разыграй классический момент из фильма или сериала».
При жеребьевке Вэнь Ли досталась республиканская дорама. Ей и Сун Яню предстояло разыграть самую культовую сцену из нее.
— Сначала давайте посмотрим короткий клип, чтобы понять, какую сцену они будут разыгрывать.
Надо сказать, что сценаристы этой драмы были очень смелыми. Они написали историю о запретной любви между братом и сестрой, которую никто не одобрял. Это была любовь, полная боли и страданий.
Военачальник держал свою сестру рядом, и когда она больше не могла этого вынести и попыталась сбежать, он поймал ее, и между ними началась ссора. В конце, несмотря на сильное сопротивление сестры, главный герой прекратил разговор, притянул ее к себе и силой поцеловал.
Как только этот эпизод закончился, ведущий и зрители в один голос воскликнули:
— Oгo!
Переводчик Pelipas_Di23
Обновлено: 02.02.2026