В машине, кроме Вэнь Вэнь — помощницы, которая вела машину, никого больше не было.
Остальная команда ехала в более крупной машине позади. Лу Дань была занята делами, поэтому с ней они должны были встретиться прямо в аэропорту.
Вэнь Вэнь была молода и, слушая разговор между Вэнь Ли и Сун Янем, не могла не заметить, что что-то между супругами было не так.
Вэнь Ли была избалованной, и даже после того, как Сун Янь отступил, она все равно держала свою голову высоко и молчала.
Движение на пути к аэропорту было плотным. Машина застряла в пробке на эстакаде. Уже полчаса они не ехали, а ползли, но практически не продвинулись вперед. Вэнь Ли успела поиграть в пару игр, но машина не проехала и пятидесяти метров, поэтому она нехотя продолжила играть.
Сун Янь тоже смотрел в свой телефон.
Сама парочка, возможно, ничего не заметила, но Вэнь Вэнь больше не могла терпеть. Она прочистила горло и заговорила:
— Сестра.
Вэнь Ли не подняла голову:
— Да?
— Сестра Дань сказала мне, что президент Чжан хочет, чтобы ты попросила учителя Суна стать гостем в следующем выпуске шоу талантов. Ты говорила с Учителем Суном об этом?
Вэнь Ли только что вспомнила об этом. В последние дни она была так сосредоточена на записи шоу «В этом мире с тобой», что совершенно забыла о других планах.
— Запись на следующей неделе?
— Да.
Независимо от того, хотел ли Сун Янь пойти или нет, просьбу президента Чжан нужно было выполнить. Ей нужно было хотя бы спросить его.
Вэнь Ли посмотрела вперед:
— Учитель Сун.
Сун Янь:
— Да?
— Ты слышал, что сказала моя помощница? У тебя есть время?
Сун Янь молчал некоторое время, и Вэнь Ли предположила, что он обдумывает, есть ли у него время. Она подумала, что он такой же, как и она: забывает о планах, поэтому подсказала ему:
— Если ты не помнишь, можешь спросить своего менеджера...
— Я не слышал, — сказал он.
Вэнь Ли: «???»
Руки Вэнь Вэнь крепче сжали руль.
Вэнь Ли не могла больше терпеть и повернула голову, чтобы уставиться на него:
— Ты не слышал, как Вэнь Вэнь только что так громко говорила?
Сун Янь оставался неподвижен, как гора.
— Да.
— Тогда почему ты слышишь меня, когда я говорю? У тебя что, фильтр в ушах?
— У меня нет фильтра.
Он осмелился сказать, что у него нет фильтра! Разве он не понял ее сарказма? Рука Вэнь Ли сжалась в кулак, и она потянулась, чтобы ущипнуть его за ухо.
— Ладно, давай проверим, есть ли у тебя фильтр или нет!
Как только ее рука коснулась его тонкой мочки уха, Сун Янь внезапно схватил ее за запястье. Вэнь Ли пару раз дернулась, пытаясь вырваться, но не смогла. Только когда она уже готова была разозлиться, он потянул ее запястье к себе. Если бы не ремень безопасности, она, вероятно, уже упала бы на него.
Они оказались лицом к лицу на таком близком расстоянии, что Вэнь Ли могла четко разглядеть выразительные, привлекательные черты лица Сун Яня: густые брови, прямой нос и тонкие губы. За годы работы она встречала многих красивых мужчин-актеров, но Сун Янь был, несомненно, одним из лучших.
Красивые люди тоже могут быть восхищены другими красивыми людьми.
Сун Янь нахмурился и сглотнул. Сегодня он заметил, что визажист сделала ей другой макияж, не такой агрессивный, смягчив черты ее лица. Яркость была уменьшена, заменена мягкими и теплыми тонами. Он отвел взор от ее губ и встретился с ее чистым взглядом.
— Неужели тебе нужно, чтобы кто-то другой говорил за тебя и выдвигал мне требования? — он немного ослабил хватку, его голос на мгновение замер, а затем контратаковал. — Кто, в конце концов, моя жена?
Почему он так подчеркивал слово «жена» сегодня? Разве это не продолжалось с момента тех самых съемок шоу?
Вэнь Ли не хотела слушать его двусмысленные слова и спросила, опустив глаза:
— Так у тебя есть время или нет?
Вместо того, чтобы ответить на ее вопрос, Сун Янь уверенно проговорил:
— Скажи, какой выпуск. Я попрошу своего менеджера связаться с ними.
Это означало, что он точно пойдет, независимо от того, есть ли у него время или нет.
Вэнь Ли мысленно фыркнула и кивнула с холодным видом:
— Окей.
— Но у меня есть одно условие.
— Ты можешь обсудить это с продюсером, когда придет время. Они обязательно согласятся.
— Это не касается шоу. — Сун Янь вытянул указательный палец и постучал по морщинке на ее лбу. — Я согласился на все, что ты просила. Ты не могла бы улыбнуться мне?
— Хм... — Вэнь Ли скрестила руки и усмехнулась ему, — Хе-хе.
Кажется, посчитав ее улыбку фальшивой, Сун Янь слегка натянул уголки губ и отвел взгляд.
В машине снова повисла тишина.
Только после того, как раздался долгий гудок клаксона от машины сзади, Вэнь Ли заговорила:
— Вэнь Вэнь, веди! О чем ты задумалась?
Вэнь Вэнь очнулась, чувствуя, как ее щеки горят, а сердце бьется чаще.
Казалось, ее сестра и учитель Сун обменялись всего несколькими фразами, но почему-то у нее вспыхнули щеки, и сердце затрепетало. Она почти захотела схватить их головы и закричать: «Ну что вы болтаете о всякой ерунде? Просто поцелуйтесь уже!»
Осознав свой импульсивный порыв, Вэнь Вэнь покачала головой, быстро отгоняя подобные мысли, и сосредоточилась на вождении.
***
Когда машина подъехала к аэропорту, у входа уже стояли многочисленные поклонники с баннерами, ожидая их прибытия.
Для рабочих поездок, таких как съемки в телешоу, не было необходимости держать все в тайне.
Даже без официальных объявлений у фанатов были свои каналы для получения расписания артистов. Их расписание уже было слито в социальные сети неделю назад:
[**3.22: Сун Янь, Вэнь Ли, международный аэропорт Яньчэн, город Яньчэн — город Синчэн. Съемки телешоу «В этом мире с тобой».**]
Тем не менее, большинство поклонников, которые пришли сегодня, были из организованных фан-клубов. Также присутствовали сотрудники для поддержания порядка, так что, несмотря на большую толпу, инцидентов с давкой не было.
Из-за скопления людей Сун Яню и Вэнь Ли пришлось разделиться, чтобы разогнать фанатов. Вспышки камер мигали одна за другой, раздавался шум. Вэнь Ли надела солнцезащитные очки и маску, молча идя за своей ассистенткой. Она привыкла к таким ситуациям, поэтому не чувствовала раздражения и оставалась спокойной.
Окруженные толпой, они шли, пока наконец не достигли стойки регистрации, где фанаты остановились за линией безопасности, предоставив им немного пространства.
Сун Янь, благодаря своим длинным ногам, шел быстрее Вэнь Ли и стоял впереди нее. Она заметила, что на его руках наклеены несколько мультяшных наклеек с его изображением в стиле Q, вероятно, приклеенных фанатами.
В отличие от артистов-мужчин, женщины, обычно, не поощряют подобное поведение фанатов. Несколько лет назад Вэнь Ли коснулись руки фаната, которому удалось проникнуть в фан-клуб. Впоследствии фан-клуб установил правила, запрещающие близкий контакт с поклонниками даже при организованных встречах.
Переводчик: Pelipas_Di23
Обновлено: 02.02.2026