Пятница, 7 мая 2010 года. Сильный дождь, переходящий в ливень.
Су Ваньло, прижимая к груди школьную сумку, сидела на ступенях площади, совершенно не обращая внимания на то, что её уже насквозь промочил дождь. Прохожие с зонтами спешили мимо, изредка бросая на неё странные взгляды.
Ей было всё равно. Она лишь безучастно смотрела, как капли дождя ударяются о гладкую синюю плитку, вздымая крошечные водяные короны.
Дождь хлестал по телу, было холодно и больно, но у неё и в мыслях не было искать укрытия. Ледяные потоки стекали по её волосам, текли по щекам, смешиваясь со слезами, и затекали за воротник.
Ваньло смотрела в пустоту, наблюдая, как одна за другой возникают и исчезают водяные коронки, как вдруг кто-то накрыл её от падающего дождя зонтом.
— Уже совсем поздно, почему ещё не дома? — прозвучал мягкий, приятный мужской голос.
Она подняла голову. Перед ней стоял мужчина в чёрном танчжуане*, в левой руке он держал экосумку, а правой поднял большой чёрный зонт, смотря на неё с участием.
(* Танчжуан — традиционная китайская одежда, часто ассоциируемая с эпохой Тан, но в современном виде — скорее стилизованный костюм)
Мужчина был молод, лет двадцати с небольшим. Вроде бы самый обычный тип, которого забудешь, мельком увидев на улице, но на нём было танчжуан, от которого невозможно было отвести глаз — из тёмного, как ночь, чёрного атласа. Застёжки-«узелки» на полах были густо-красными, как кровь. На правом рукаве была вышит тёмно-красный дракон. Его тело извивалось, поднимаясь по рукаву вверх, а пасть дракона была направлена прямо на воротник. С первого взгляда он казался живым, будто в следующий миг вцепится ему в горло. Эта странная, но невероятно живая вышивка придавала ему невыразимую ауру таинственности.
Ваньло очень хотелось сказать, чтобы он не лез не в своё дело, но, открыв рот, она не смогла сдержать чувств и уныло проговорила:
— Я потеряла одну очень важную вещь…
— Бедняжка, — с сочувствием вздохнул молодой человек.
Ваньло надула губы и снова не смогла сдержать слёз. Она потеряла его зонт, который он ей одолжил.
Когда занятия закончились, дождь уже лил как из ведра. Видя её затруднение, её сосед по парте любезно протянул ей свой зонт. Она на секунду остолбенела, уже собиралась в радостной спешке догнать его и поблагодарить, но увидела, как он с другой девушкой под одним зонтом, смеясь и болтая, выходит со школьного двора.
Её мир, казалось, рухнул в тот же миг.
И тогда она и вовсе махнула рукой на зонт и пешком пошла домой. На полпути вдруг обнаружила, что одолженный им зонт она не знает когда потеряла.
На самом деле, потеря зонта — мелочь. Больнее всего было осознать, что она потеряла своё сердце.
Молодой человек не ушёл сразу, а, помолчав, спросил:
— Тебе очень хочется его вернуть?
Ваньло изо всех сил кивнула.
— Тогда, может, зайдёшь ко мне в лавку? — тихо предложил мужчина.
Ваньло опешила и снова подняла на него взгляд.
Лицо у мужчины было заурядное, но сейчас, когда он улыбнулся, из-за густых туч позади него пробился луч солнца, разом развеяв давно нависшую над небом хмурь, и невольно даже настроение у неё улучшилось.
Словно под гипнозом, Су Ваньло мягко кивнула.
Дождь постепенно стихал, редкие капли звонко стучали по зонту.
И тут Ваньло спохватилась и пожалела: как это она вдруг, словно бес попутал, согласилась идти с незнакомцем? Нет, надо срочно придумать причину и смыться!
Но в этот момент молодой человек мягко сказал:
— Мы пришли.
Ваньло подняла глаза. Перед ней была лавка с узким фасадом, обставленная в очень старинном стиле. Окна и двери были изящной классической формы, зажатые между двумя современными заведениями быстрого питания, она выглядела немного несуразно. На табличке над входом были выведены два красивых иероглифа малоуставного письма (сяочжуань), в которых угадывалось: «Я Шэ».
— «Я Шэ»? — в душе Ваньло роились вопросы.
— Это моя антикварная лавка. Каждая древняя вещь здесь несёт в себе множество-множество историй, но они не умеют говорить, поэтому не могут поведать людям, что у них на душе.
Молодой хозяин отворил старую резную деревянную дверь. Ваньло показалось странным: в лавке никого не было, но он её не запирал на ключ.
— Не беспокойся, я никогда не закрываю её на замок. Ни один вор не посмеет прийти сюда что-то украсть, — словно прочитав её мысли, молодой хозяин, стоя в полумраке лавки, медленно обернулся и улыбнулся.
— Добро пожаловать в «Я Шэ».
Улыбка молодого человека растворялась на фоне кромешной тьмы, и Ваньло, как ни смотрела, находила её чрезвычайно жутковатой.
Странная антикварная лавка. Загадочный хозяин.
Ваньло сглотнула, но не отступила назад. Напротив, как по волшебству, крепче прижала к себе сумку и шагнула внутрь.
«Я Шэ» оказалась не такой тесной, как казалось снаружи, а скорее напоминала длинный узкий коридор, тёмный, безмолвный, и конца-края не было видно. Хозяин зажёг два придверных дворцовых фонаря-светильника. Ваньло скользнула по ним взглядом и чуть не подпрыгнула от испуга — эти фонари до боли были похожи на тот самый «Дворцовый фонарь вечной верности» из учебника истории!
«Подделка… Наверняка подделка…»
Ваньло дёрнула уголком рта и настороженно сказала:
— Так… У меня нет денег. Если вы хотите мне что-то продать, я не смогу купить!
Услышав это, хозяин тихо рассмеялся:
— Я ничего тебе продавать не буду. Но у меня тут есть одна вещь, которая тебе очень подходит. Если понравится — подарю.
Подарит? Неужели бывает такое везение? Ваньло заворожённо закатила глаза, думая: «Сначала посмотрю, что он достанет, ничего же не потеряю…» Она села на стоящее рядом красное деревянное кресло, и вскоре хозяин вышел, держа в руках шкатулку.
В мерцающем желтоватом свете он медленно открыл покрытую резьбой в виде драконов шкатулку. На ярко-жёлтом шёлке лежало браслет, усыпанный драгоценными камнями.
— Э-это слишком дорого! — Ваньло вскочила как ошпаренная, глаза расширились.
— Первой владелицей этого браслета была наложница-фаворитка императора Цяньлуна из династии Цин, та самая, о которой говорили: «Не успеешь приблизиться к её яшмовому лику, как благоухание уже обволакивает» — Благоухающая наложница*.
(* Имеется в виду знаменитая Сянфэй (香妃), реальная историческая фигура, наложница уйгурского происхождения)
Глаза Ваньло стали ещё больше. Хозяин, не торопясь, продолжил размеренным тоном:
— Говорят, изначально она была женой хоцзизаня*, вождя уйгурского племени Хойбу. Когда Хойбу подняли мятеж, хоцзизань был казнён цинскими властями, а генерал Чжао Хуй захватил Благоухающую наложницу живой и преподнёс её императору Цяньлуну. Но наложница хранила в сердце клятву: «Государство разрушено, семья погибла, я желаю лишь смерти», и до конца не покорилась Цяньлуну. По легенде, дабы снискать благосклонность красавицы, император Цяньлун собрал семь драгоценных камней разных цветов, обладающих духовной силой, и с большим тщанием изготовил для неё этот браслет.
Молодой хозяин неспешно вёл рассказ, его голос был мягок и приятен.
— Эти семь драгоценных камней — опал, лазурит, топаз, лунный камень, перидот, гранат и обсидиан. Легенда гласит, что тот, на чьей руке окажется этот браслет, сможет вернуть утраченное.
— Семь? Но здесь, на двух местах, камней нет, — усомнилась Су Ваньло.
— Каждый раз, когда находится одна утерянная вещь, один из камней исчезает. Первое, что захотела вернуть Благоухающая наложница, — это останки её мужа, хоцзизаня. А второе… — хозяин сделал паузу, — …была её родина. Тогда вдовствующая императрица приказала даровать ей смерть*, и её душа наконец вернулась на родную землю. Её желания исполнились одно за другим, поэтому соответствующие опал и лазурит уже исчезли. Сейчас осталось только пять камней.
(* Имеется в виду императрица Сяошэнсянь, мать Цяньлуна, которая, по некоторым легендам, приказала казнить Сянфэй)
Молодой хозяин взял браслет, положил на ладонь и протянул Ваньло.
— Разве ты не потеряла что-то? Примерь.
Ваньло знала, что торговцы антиквариатом обычно мастерски сочиняют истории, но не ожидала услышать нечто настолько невероятное.
Надел браслет — и найдёшь потерянное? Может, трёхлетних детей этим и обманешь, но она уже давно вышла из возраста, когда верят в сказки.
Но… даже если это обман, даже если на браслете не хватает двух камней, нельзя отрицать, насколько он прекрасен. Каждый камень был размером с большой палец, вокруг них россыпью сверкали более мелкие осколки, и даже в тусклом свете они отливали ослепительным блеском, словно от природы обладая магической силой.
«Носить пару дней — ничего страшного, правда?»
— Правда, отдаёте мне? — в последний раз переспросила Ваньло.
— Да, — улыбнулся молодой хозяин. — Одно условие: запомни, клиент, — надев этот браслет, его нельзя снимать. Иначе найденное снова будет утрачено.
Ваньло кивнула и протянула левую руку. Хозяин склонился, надел браслет на её тонкое, белое как снег запястье и тщательно застегнул замочек.
На запястье разлилась пронизывающая прохлада.
Снаружи дождь окончательно стих, вечерние облака залили небо, алое, как пламя.
Суббота, 8 мая 2010 года. Переменная облачность, переходящая в небольшой дождь.
Су Ваньло разбудил оглушительный грохот долбления стены с верхнего этажа. Глядя на белый потолок, она чувствовала, будто и в её голове крохотный человечек яростно долбит что-то.
«Ремонт, мешающий жильцам!» — с досадой она потянулась, чтобы помассировать пульсирующие виски. На запястье что-то звякнуло, и она вспомнила: вчера ей кто-то подарил браслет.
Она поднесла левую руку к глазам и в лучах утреннего солнца, врывающихся в комнату, стала разглядывать разноцветные камни на браслете: золотисто-оранжевый топаз цвета спелой груши, винно-пурпурный, роскошный гранат, изумрудно-зелёный перидот, молочно-белый лунный камень с серебристо-голубым отливом… Э? Почему осталось только четыре камня?
Ваньло с несвойственной ей скоростью обыскала всю комнату, но нигде не нашла выпавшего камня. Она же точно помнила: когда ложилась спать, на браслете было пять камней.
Неужели… правда, как говорил хозяин антикварной лавки? Каждый раз, когда находится утерянная вещь, исчезает один камень?
Исчез обсидиан с двойным радужным отливом.
Но в школьной сумке, сушившейся на балконе, так и не оказалось её потерянного зонта.
«Вот именно. Обманули». Только что вспыхнувшая в сердце Ваньло искра надежды тут же угасла.
«Вот дура, возложила надежды на какой-то браслет… Мне точно уже не помочь. Лучше действительно пойти купить новый зонт и вернуть ему…»
Ваньло потрепала свои взъерошенные, как птичье гнездо, волосы и прошла через гостиную на кухню в поисках чего-нибудь поесть, как вдруг за дверью послышался отдалённый собачий лай.
Что такое? Она же помнила, что в этом доме запрещено держать собак!
Озадаченная Ваньло открыла дверь — и застыла на месте, после чего радостно вскрикнула:
— Мам! Мама! Кола вернулась!
— Что ты мелешь? Как Кола может найти сюда дорогу? Она же потерялась! — Мать, вытирая руки, вышла из кухни.
— Нет! Это Кола! Точно Кола! — Ваньло подхватила на руки бросившуюся к ней собачку. Пёсик был весь белый, лишь вокруг пасти — чёрная шерсть, словно он только что тайком что-то съел и не вытер морду, — такая уникальная внешность, кто ещё, кроме её Колы, мог бы быть?
— Кола, ты же вся грязная! Давай, я тебя помою! — Довольная Ваньло понесла весёло тявкающую Колу в ванную, не обратив внимания на странное, необычное выражение лица матери позади неё.
Искупав Колу до душистого блеска, Ваньло взяла фен, чтобы высушить ей шерсть, и вдруг подумала: ведь Кола тоже была одной из её «потерянных вещей»!
Кола потерялась как раз перед тем, как её семья переезжала в новую квартиру, прошло уже два года. Как же она нашла сюда дорогу?
Неужели… вправду сила браслета?
Она опустила взгляд на браслет, на котором теперь было пусто уже на месте трёх камней, и сердце застучало чаще.
Видимо, браслет и вправду обладает магией, только он не точно находит именно потерянный ею предмет, а возвращает ей утраченные вещи одну за другой.
На браслете ещё осталось четыре камня. Значит, у неё ещё есть шанс вернуть четыре вещи.
Четыре… Она ведь теряла так много всего! Что же вернуть в первую очередь?
Ваньло размышляла в волнении, а Кола счастливо каталась по её кровати, то и дело подбегая, чтобы лизнуть её в щёку, невероятно ласкаясь.
Обновлено: 23.01.2026