Глава 46 — Глава 46

Глава 46. Учение без размышления — сети, размышление без учения — смерть — Апчхи! Ма Фэй, сидевший дома, внезапно громко чихнул. — Странно, неужели я простудился, сбросив одеяло во сне? Он как раз размышлял над стратегией, как заставить Цяо Юя согласиться на участие в Гаокао, и в этот момент в его голове наконец созрел примерный план. — Ма Фэй, ты настоящий гений, раз додумался до такого! Хе-хе! — с этими приятными мыслями он погрузился в сон. На следующее утро, едва закончив умываться, Цяо Юй отправился в школу. До начала Гаокао в Изнанке оставалось всего полмесяца. Весь Сучэн жил подготовкой к экзаменам. Вдоль улиц пестрели разнообразные лозунги и растяжки, призванные мотивировать молодежь. — Кто на Гаокао не потеет, тот на заводе потом стареет! — Хочешь жить и не тужить — в двести одиннадцать сумей поступить! — Пока не брошен жребий, каждый из нас — темная лошадка! — Твои баллы решают размер приданого твоей будущей жены! — Если экзамен завалишь, завод ждет тебя! Электронный завод «Икс-Икс» объявляет набор, питание и проживание включены... Цяо Юй подошел к знакомой закусочной. Он был здесь постоянным клиентом. Вывеска с надписью «Закусочная дядюшки Пэна» давно почернела от жирной копоти, а густой, насыщенный аромат еды окутывал вход в заведение плотным облаком. — Дядюшка Пэн, мне как обычно: стакан соевого молока и корзинку сяолунбао. — Будет сделано! Держи! Дядюшка Пэн был торговцем с печатью пережитых невзгод на лице. В молодости, когда его уличный лоток перевернули конкуренты, он поклялся открыть собственное заведение. И вот уже почти двадцать лет он держал это слово. — Спасибо, дядюшка Пэн. Едва Цяо Юй взял в руки горячие булочки, как его внезапно окружила толпа репортеров с камерами и микрофонами наперевес. — Поздравляем нашего счастливчика! Вы купили стотысячную порцию сяолунбао в «Закусочной дядюшки Пэна» и выиграли наш специальный приз! Скажите, что вы чувствуете в этот момент? Женщина-репортер буквально сунула микрофон в рот ошарашенному парню. Цяо Юй: — ? — Эй-эй, вы что это удумали? Честный и простоватый дядюшка Пэн смотрел на происходящее с недоумением. Откуда в его маленькой лачуге взялся специальный приз? Уж не мошенники ли это? Репортерша подмигнула, и человек, похожий на ассистента, тут же оттащил дядюшку Пэна в сторону. Когда они вернулись, лицо старика сияло, как начищенный медный таз. — Да, сынок Цяо Юй, у нас в заведении и вправду есть такой приз! Что поделать, честный дядюшка Пэн не хотел врать, но предложенная сумма была слишком уж внушительной. Цяо Юй: — ... — Наш специальный приз — это денежное вознаграждение в размере двухсот тысяч! Поздравляем победителя! Репортерша даже не стала дожидаться ответа, выдернула микрофон изо рта Цяо Юя, а ассистент тут же всучил ему в руки огромную пачку денег, упакованную в грубый мешок из-под сахара. Затем вся толпа, словно опаздывая на последнюю электричку, стремительно растворилась вдали, оставив Цяо Юя стоять столбом с деньгами в обнимку. Эти люди что, вообще не умеют врать правдоподобно? За двести тысяч можно выкупить всю лавочку дядюшки Пэна целиком. Владелец закусочной, раздающий такие деньги за стотысячную булочку? Кого они пытаются обмануть? Вдалеке Ма Фэй, увидев Цяо Юя с деньгами, расплылся в довольной улыбке. Ма Фэй, ты и правда великолепен. Такая сложная проблема решена одним щелчком пальцев. Он изящным движением развернулся и сел в «Роллс-Ройс Фантом». Сделал дело — гуляй смело, скрывая свое имя и заслуги. Теперь-то Цяо Юй наверняка запишется на Гаокао, верно? И действительно, вскоре Ма Фэй обнаружил имя Цяо Юя в списках участников от Четвертой школы. — Хм, Цяо Юй, пришло время нам сразиться по-настоящему! Я обязательно стану первым на факультете Воинов в Сучэне, надеюсь, ты меня не разочаруешь! В глазах Ма Фэя пылал боевой азарт. Ради справедливости Гаокао в Изнанке было разделено на пять экзаменационных площадок. Факультеты Воинов, Танков, Убийц и Магов сдавали боевой экзамен. Сучэн должен был определить лучших в каждой из четырех дисциплин для участия в битве за звание главного студента. Особняком стояла площадка факультета Поддержки. Здесь не было разделения на профессии, проводился только теоретический экзамен. В конце концов, отправлять целителей или экзорцистов на боевую арену было бы просто смешно. — Молодой господин! Беда, молодой господин! Ма Фэй получил мысленное сообщение. — Что случилось? Чего ты паникуешь? — Твой одноклассник Цяо Юй не взял деньги! Он отдал все двести тысяч владельцу закусочной! — Что?!! Ма Фэй был поражен. Цяо Юй не взял деньги? Тогда почему он записался на экзамен? Нет, нужно выяснить, что пошло не так. Его план был безупречен! Вскоре Ма Фэй нашел Цяо Юя во втором классе магов. У дверей класса он замер. Нельзя спрашивать в лоб, иначе он себя выдаст. Нужно действовать тоньше. — Цяо Юй, с тобой сегодня утром не случалось ничего необычного? — как бы невзначай спросил Ма Фэй, подойдя к парте. — Было дело. Перевел бабушку через дорогу, — с загадочной полуулыбкой ответил Цяо Юй. Изначально он ломал голову, с чего бы кому-то дарить ему деньги под таким нелепым предлогом. Но увидев Ма Фэя, пазл сложился. Еще в Деревне Кошмаров Цяо Юй понял, что у Ма Фэя тяжелая форма синдрома восьмиклассника. — А кроме этого? Было что-то еще? — не унимался Ма Фэй. Занервничал. Он явно занервничал! — Что-то еще... — Цяо Юй задумчиво потер подбородок. — О! Вспомнил! Закусочная! Ма Фэй устремил на него полный надежды взгляд, призывая продолжать. — Владелец закусочной сегодня продал мне порцию, где было всего семь сяолунбао, хотя обычно их восемь. Вот же жулик! Бах! Ма Фэй с силой ударил кулаком по столу, едва сдерживаясь, чтобы не получить внутреннее кровотечение от злости. Его лицо перекосило так, словно он проглотил десяток жирных зеленых мух. — Что с тобой, Ма Фэй? Тебе плохо? — Цяо Юй едва сдерживал смех. — Н-нет... все нормально! Снова это чувство. Каждый раз при общении с Цяо Юем Ма Фэй ощущал невыносимую тяжесть на душе. Он решил спросить прямо: — Цяо Юй, ты же говорил, что не пойдешь на Гаокао? Почему вдруг передумал? — Конфуций говорил: «Учение без размышления — сети, размышление без учения — смерть». Поэтому участие в экзамене все-таки необходимо, — с умным видом произнес Цяо Юй. — Цзыюэ? Где Чжао Цзыюэ? — Ма Фэй вытянул шею, оглядываясь по сторонам в поисках девушки. — Ты врешь, ее здесь нет! Цяо Юй: — ... Зато несколько учеников из первого класса магов, стоявших рядом, были глубоко тронуты словами Цяо Юя. — Цяо Юй, ты такой усердный! Тебя уже зачислили в Университет Киото, а ты все равно идешь на экзамен. Нам нужно брать с тебя пример! — Кстати, а что означает та древняя фраза, которую ты процитировал? Можешь объяснить? Под вопросительными взглядами одноклассников Цяо Юй кивнул и с серьезным лицом пояснил: — Если ты выучишь мои приемы, но не постигнешь мои мысли — ты запутаешься. А если постигнешь мои мысли, но не выучишь приемы — тебя просто забьют до смерти. Одноклассники: — ... Правда? Что-то нам подсказывает, что этот сукин сын нас надувает.