Он нахмурился: маленькое красное спортивное купе было ему не знакомо. Припарковавшись на достаточном расстоянии, он только сейчас поднял голову и увидел, что над водительским сиденьем высунулась серебристая голова. Сразу поняв, кто это, он зашагал быстрее, не веря, что второй день подряд сможет избежать неловкости, и направился к входу для сотрудников, расположенному сбоку здания.
Мелодичный голос остановил его, когда он вошел в уродливый желтый ореол лампы безопасности, установленной над дверной рамой.
«Юху, Джон, не так ли?»
Он не успел ответить, как ее шаги быстро приблизились, и он повернулся, чтобы увидеть, что она улыбается ему, на этот раз в аккуратном сером брючном костюме и белой блузке с воротничком, ее волосы собраны в длинную серебряную косу. Не будь засранцем, мысленно напомнил себе Сноу. Его последняя девушка обвиняла его в гораздо худших вещах, но сегодня ему казалось, что достаточно избегать откровенно мудацкого поведения.
«Привет», - щебетала она, слишком веселая для столь раннего часа, и он слабо улыбнулся, крепко сжимая серебряный термос с кофе.
«Доброе утро», - ответил он, настороженно глядя на нее.
Она улыбнулась в ответ, довольно робко. «Мне не хотелось бы выводить вас из дома так рано, но я подумала, не попросить ли вас о помощи». Она оглянулась через плечо на свою машину, и он сделал то же самое, заметив через пассажирское окно большую картонную коробку. «Тирион забыл дать мне код от двери, видите ли, и мне не хотелось бы разбрасывать все свои вещи по всей стоянке на второй день».
Он расслабился, испытывая некоторое облегчение от того, что ей просто нужна помощь. «Хочешь, чтобы я отнес это за тебя?»
Она покачала головой: «Нет». «Я просто подумала, не могли бы вы ввести код и подержать дверь».
В этом тошнотворном желтом свете, который всегда заставлял людей выглядеть желтушными, она сияла, лучезарная, как принцесса, прекрасная, как и накануне. И он с ужасом понял, что слишком долго ждал ответа, просто уставившись на нее, как дурак с закрытыми глазами, пока она выжидающе смотрела на него.
"Конечно, - пролепетал он, а она уже бежала к своей машине и вытаскивала коробку, края фотографий в рамке выглядывали над коричневым картоном, вещи громко звенели внутри, когда она почти бегом возвращалась обратно.
Он ввел код, проклиная себя за то, что ему не удалось провести с ней хотя бы одно общение, в ходе которого он не испытывал бы желания сбежать от нахлынувшего смущения и спрятаться в подвале, чтобы сохранить хоть каплю достоинства. Он подпер дверь ногой, наблюдая за тем, как она пробирается внутрь: «Ты уверена, что справишься?»
Дейенерис сдержанно рассмеялась на его вопросительный оклик, и он последовал за ней, заметив, что смех оборвался, когда она столкнулась со второй, внутренней дверью. «Я уверена», - наконец ответила она, и когда она снова повернулась к нему лицом, он увидел, что она прикусила губу, выглядя нерешительной. "Хотя, может быть, вы не откажетесь пройти со мной в мой кабинет? С коробкой я справлюсь, но я не совсем уверена, сколько еще дверей на пути".
Он тут же кивнул, вознагражденный блестящей улыбкой, которая продемонстрировала зубы и заставила его колени слегка подрагивать. «Конечно», - повторил он, обошел ее, взялся за ручку следующей двери и открыл ее. «После тебя».
Вместе они прошли через лабиринт кабинок, и наступила дружелюбная тишина, которая, как выяснилось, очень понравилась Джону: она не была склонна к бесконечной неискренней болтовне, как люди из отдела продаж и обслуживания клиентов, или к ледяным взглядам, которые предпочитали сотрудники бухгалтерии, по его мнению, еще более асоциальные, чем он сам.
Он стоял на пороге ее кабинета, когда она тяжело опустила коробку на стол, положив на нее свой тонкий портфель и сумочку, которая была приторочена к ее телу. Она вытерла руки и вздохнула, окинув взглядом голые стены и бросив на него забавный взгляд. «Думаю, мне лучше украсить эту мягкую камеру, - она наклонила голову к ближайшей серой стене и слегка усмехнулась, - пока здесь все не превратилось в »гнездо кукушки«».
Джон издал небольшой смешок. «Тогда лучше поторопиться», - проворчал он, - «стены начнут смыкаться раньше, чем вы думаете». Он слегка помахал пальцами, все еще крепко сжимая чашку с кофе, и собрался уходить, но в очередной раз за это утро его остановило то, что она окликнула его по имени.
«О, Джон?»
Он остановился, слегка обернувшись, не обращая внимания на то, что его имя прозвучало из ее уст. В конце концов, он был профессионалом, а не какой-нибудь озабоченной задницей вроде Рэмси Болтона.
«Спасибо за помощь».
Джон не ответил, а лишь натянуто улыбнулся и наклонил голову. Он сунул свободную руку в карман и снова начал уходить, и снова она окликнула его, но к тому времени он уже дошел до коридора. Обернувшись, он увидел, что она прислонилась к дверной раме, положив руку на бедро, и смотрит на него. «Джон?»
«Да?» Стараясь не нервничать, он отпил глоток кофе и стал ждать, что именно заставило ее остановить его на этот раз.
«Мне нравится ваш галстук», - наконец сказала она, указывая на его грудь, изучая ее, прежде чем встретиться с его глазами долгим взглядом. «Он очень, - она сделала паузу, наклонив голову, - в полоску».
Боже, из всех вещей, из-за которых ему следовало бы покраснеть, как зеленому мальчишке, это вряд ли было похоже на это, но все же так оно и было: щеки вспыхнули жаром, и он почувствовал благодарность за то, что его короткая борода скрыла все, что не смог скрыть затемненный коридор. "О, - сказал он, посмотрев вниз, а затем снова на нее. «Хорошо».
Обновлено: 19.01.2026