Глава 64 — Глава 64

В кабинете уездной управы раздался голос: — Они привели туда Лю Цинцин? — Начальник уезда Му, услышав это, ничуть не удивился. — Да, господин, — ответил управляющий. — Похоже, она и есть та, кого мы ищем. Начальник уезда Му не стал отрицать этого, лишь добавил: — Я не хочу, чтобы об этом узнал кто-то другой, включая того, кто стоит над нами. Ты ведь знаешь, что делать? Управляющий замер, в его глазах промелькнуло недоумение. — Его сыновья теперь выросли, и каждый метит на его место. Если я не скрою это от него, а он совершит оплошность, что тогда? — высокопарно произнёс начальник уезда Му. — Господин, вы уверены, что дело не в вашем желании посмеяться над ним? — в тоне управляющего сквозило сомнение. Начальник уезда Му бросил на него косой взгляд: — Некоторые вещи, сказанные вслух, теряют всякий смысл. — После чего он добавил с ноткой иронии: — Сначала посмотрим, сможет ли Лю Цюаньфу прийти в себя. На самом деле, если он так и не очнётся, это может быть даже к лучшему. Представь, если он проснётся и узнает, что из-за его поступка у отца случился инсульт и жить тому осталось недолго... Не пожалеет ли он о своей сегодняшней импульсивности? — Этого я не знаю, — совершенно серьезно ответил управляющий. Жители деревни Лю были для них людьми совершенно иного склада, поэтому, даже если их мысли и чувства казались прозрачными, предугадать их поступки порой было невозможно. Той ночью в деревне Лю многим не спалось. О домочадцах Лю Цюаньгуя и Лю Цюаньфу и говорить нечего, но даже старейшины рода вздыхали сегодня чаще, чем за весь прошлый год. Если Четвёртый брат уйдет, в их поколении станет ещё одним человеком меньше. А те несколько кумушек, что разнесли вести по всей округе, были сурово наказаны своими мужьями. В комнате аптеки тускло горела масляная лампа, пламя которой было не больше боба. Лю Цинцин сидела на руках у Чан Сяо у кровати Лю Цюаньфу, не сводя с него глаз. С наступлением глубокой ночи сердца всех присутствующих тяжелели, им хотелось, чтобы эта ночь тянулась бесконечно. Когда тьма за окном начала редеть и первые слабые лучи света вступили в схватку с мраком, братья Лю Юаньдун, глядя на всё ещё бесчувственного отца, в отчаянии присели на корточки, обхватив головы руками. И именно в этот момент уставшие глаза Лю Цинцин вспыхнули. Это повторилось уже несколько раз, теперь она была уверена: ей не показалось, веки старшего дедушки дрогнули. — Старший дедушка, рассвело, пора вставать! Грубый голос Чан Сяо, произносящий эти слова, звучал крайне странно, однако для Лю Юаньдуна и остальных не было звука прекраснее. Они мгновенно подняли головы, даже не вытирая слез, и во все глаза уставились на кровать. Лю Цюаньфу открыл глаза. Увидев сидящую рядом Цинцин, он поначалу пребывал в замешательстве. В его взгляде читалось явное недоумение: — Цинцин? — Угу! — кивнула девочка, а Чан Сяо громко подтвердил её слова. Лю Юаньдун и остальные рукавами вытирали слезы, чтобы видеть четче, но те хлынули с новой силой. Третий сын, Лю Юанься, не выдержал, подполз к кровати и зарыдал: — Папа, ты наконец-то очнулся! У-у-у... Лю Цюаньфу посмотрел на троих сыновей, и к нему начали возвращаться воспоминания о событиях перед обмороком. Боль в руках и ногах заставила его поморщиться: — Чего вы разрыдались? Со мной ведь уже всё в порядке. Взрослые ведь люди, на вас племянница смотрит. То, что Лю Цюаньфу пришёл в себя, принесло всем огромное облегчение. Лекарь после осмотра сказал, что он настоящий счастливчик, и теперь ему нужен лишь покой, чтобы залечить сломанные конечности. Четверо братьев нашли телегу и, сменяя друг друга, начали медленно везти отца в деревню. Однако при мысли о Лю Дашане на их облегчённые сердца снова легла тень. Начальник уезда Му и управляющий получили известие незамедлительно. В их глазах явно читалось: «Так и должно было случиться». Лю Цюаньгуй всю ночь провёл у постели Лю Дашаня. Услышав, что старший брат вернулся, он посмотрел на очнувшегося отца и сказал: — Раны на руках и ногах брата наверняка серьезные. Сейчас ребята занесут его сюда, ты только не пугайся. Лю Дашань быстро заморгал, давая понять, что понял. Однако Лю Цюаньфу, едва переживший смертельную опасность, услышав о состоянии своего отца, сам едва не лишился чувств. Ведь перед его уходом отец ещё давал ему наставления, велел смотреть в оба при покупке семян. Как же так вышло, что ему осталось всего три месяца жизни? Лю Цюаньфу был не глуп и быстро понял, что причиной всему он сам. — Брат, успокойся, это не твоя вина, — Лю Цюаньгуй вышел и, увидев брата, лежащего на телеге с видом живого мертвеца, присел рядом. — Отец уже в преклонном возрасте, его уход — лишь вопрос времени. Он всю жизнь трудился ради нас, и сейчас самое важное — дать ему спокойно прожить оставшиеся дни и позволить уйти с миром. — Второй брат... — губы Лю Цюаньфу дрожали, когда он смотрел на Лю Цюаньгуя. — Я не понимаю. Я спас человека, так почему страдать должен отец? Почему не я? Лю Цюаньгуй посмотрел на Лю Цюаньфу, чьи руки и ноги были забинтованы так, что он не мог пошевелиться. Разве это не страдание? — Брат, не забивай себе голову. Я же сказал, это не твоя вина. Даже если бы ты заранее знал, что случится, неужели ты смог бы бросить человека в беде? Без тебя та девчушка точно бы погибла. — Я... — Лю Цюаньфу хотел сказать, что смог бы, но, вспомнив, что та девочка была ровесницей его внучки, понял: он не смог бы просто смотреть, как она умирает. Но и смерти отца он не желал. — Брат, отец ждёт, когда ты его навестишь. Ты уверен, что хочешь предстать перед ним в таком виде? — Лю Цюаньгуй глубоко вздохнул, подавляя собственную боль. — Вы, ребята, найдите дверную створку. Лю Цюаньфу на импровизированных носилках занесли в комнату Лю Дашаня, и вскоре оттуда послышался его сдавленный плач, от которого у всех на глазах наворачивались слёзы. Лю Цюаньгуй вышел на улицу со своей трубкой. Лю Цинцин тоже чувствовала невыносимую тяжесть на сердце. Никто не винил старшего дедушку, но, видя состояние прадеда, тот наверняка страдал больше всех. Какие бы слова утешения ни звучали, в его душе это останется незаживающей раной. Несмотря на то, что ему было шестьдесят пять лет и он повидал немало, смириться со смертью родного отца по собственной вине — задача почти непосильная. Опустив глаза, Лю Цинцин прижалась к отцу. Она думала о том, как было бы хорошо вылечить прадедушку, тогда ни дедушка, ни старший дедушка не горевали бы. Но Третий дедушка сказал, что даже столичные лекари не справятся. Она ведь не лекарь, что она может сделать? При этой мысли Лю Цинцин мысленно дала себе звонкую пощечину. «Если способа нет, его нужно найти! Третий дедушка ведь сказал, что у прадедушки есть еще три месяца. Раз уж я смогла странным образом умереть от удара током и переродиться здесь, обрести стольких близких и два пугающих Золотых пальца, почему я не могу за эти три месяца найти способ спасти прадедушку?» Подумав об этом, Лю Цинцин внезапно подняла голову, сжала кулачки, и в её глазах вспыхнул огонь решимости. Каким бы ни был результат, пока прадедушка дышит, она не сдастся. — Цинцин? — Лю Юаньцзи, заметив внезапную перемену в дочери, с тревогой потрогал её лоб. Неужели его сокровище тоже заболеет в такой момент? Лю Цинцин поспешно покачала головой: — Папа, я в порядке. В доме душно, я пойду проветрюсь. — Как только голос Чан Сяо умолк, она потянула его за собой на улицу. Она бесцельно бродила по деревне, лихорадочно соображая. Если бы Чан Сяо не шел следом, время от времени придерживая её, она бы уже несколько раз угодила в канаву. — Дедушка, — окликнула она Лю Цюаньгуя, сидевшего у края поля. Его сгорбленная спина выражала глубокую печаль. — Цинцин, — Лю Цюаньгуй обернулся, его скорбь тут же скрылась за привычной мягкостью. Погасив трубку, он поманил её: — Иди сюда, присядь. Лю Цинцин села рядом с дедушкой, Чан Сяо примостился с другой стороны. — Дедушка, давай заберем прадедушку к нам жить, а? — спросила она. Лю Цюаньгуй не понял, к чему этот вопрос, и покачал головой: — Нельзя, Цинцин. Если мы так поступим, твоему старшему дедушке станет только хуже.