Барьер заколыхался вокруг меня, когда я шагнул в него. Не сквозь него, нет. Я шагнул прямо в саму преграду, и всё вокруг замерцало, словно полупрозрачное покрывало.
Затем я услышал это — топот копыт и крики, становившиеся ближе. Я улыбнулся, когда увидел, как появляется кентавр с небольшим отрядом лагерников. У Хирона был лук со стрелой уже на тетиве. У лагерников — разнообразное оружие: мечи, копья, луки. На них были бронзовые доспехи и щиты.
Хирон остановился и видимо немного расслабился, увидев, что это не монстр.
Я небрежно помахал. — Йоу…
— Кто вы? — настороженно спросил он.
Я промычал. — Просто посетитель. Можете звать меня Сатору.
Английский ощущался странно. Я осознал, что не говорил на этом языке почти двадцать лет. С лёгким облегчением отметил, что ещё помню, как на нём говорить.
Легендарный наставник героев взглянул на меня, затем на барьер, мерцавший вокруг меня, а потом на мою семью позади, стоявшую неподалёку от преграды.
— Этого не может быть… — пробормотал он.
— Хм? Барьер? Не знаю… Он должен меня удерживать? — я сделал шаг вперёд, наконец переступив порог.
Среди лагерников послышались сдавленные возгласы, они подняли оружие, будто я собирался атаковать. Хирон протопал вперёд.
— Вы чувствуетесь как полубог, и всё же… нет.
— Не думаю, что я полубог. Этот вопрос никогда не поднимался.
Как раз в этот момент моя катана завибрировала, и вокруг меня вспыхнуло красное свечение. Послышались новые вздохи, и Хирон дрогнул.
Я поднял взгляд. Над моей головой парило голографическое изображение японского копья, объятого пламенем.
— Хм, только посмотрите…
— Гости из другого пантеона… — тихо произнёс Хирон. — Добро пожаловать, Сатору, сын Матери.
Выражение лица кентавра сначала сменилось шоком, затем — почтением. Я на мгновение задумался о том, что он только что сказал. Его нервно дёрнулся хвост, пока он ждал моего ответа.
В синто было много богов, и теперь, очевидно, один из них оказался моей матерью, или, полагаю, Мать была моей матерью… кто бы это ни был.
— Что?! — с нескольких сторон одновременно раздались удивлённые крики моих детей.
Мицури лишь рассмеялась. — Конечно, ты бы оказался сыном богини, дорогой.
— Клянусь, я не знал, — я виновато рассмеялся.
Конечно, нас с Мицури благословили… но я никогда не подтверждал, что это были именно ками… Столько же мог быть и РОБ, насколько я знаю… Погоди, он же никогда не говорил ничего о благословении бессмертием.
Хирон кивнул. — Многие боги не признают своих детей. У нас в лагере много полубогов, которые так и не получили признания от своих божественных родителей.
Я нахмурился. Мне всегда ненавистен был тот факт, что большинство полубогов в мире умирали, так и не узнав, какое божество их породило.
— Ладно тогда… Мы можем поговорить в другом месте? Мы с семьёй проделали долгий путь, и я пришёл лишь разведать это место.
Хирон кивнул. — Хорошо. Я проведу вас к нашему директору, мистеру Ди… И мы сможем обсудить временное жильё на время вашего визита.
Небо над нами прогрохотало, и я усмехнулся. Повернувшись к Мицури и детям, я поманил их вперёд. Ай рванула первой, за ней — Акира и близняшки. Мицури также спокойно перешагнула через барьер и взяла меня за руку.
Хирон отпустил лагерников парой уместных фраз, сохранив в тайне мой новый статус и личность. Некоторые из них искоса поглядывали на меня, всё ещё настороженные, но не так напряжённо, как прежде. Я услышал, как пара из них перешёптывается, спрашивая, не сменил ли Арес свой божественный символ.
Я повернулся к Хирону. — Что ж, тогда пойдём?
Хирон повёл нас к Большому Дому, самому крупному зданию после хижины Зевса в лагере. На крыльце сидел толстый мужик, похожий на серфера, в гавайской рубашке и потягивающий банку Diet Coke.
По пути «консультанты» лагеря отвели Мицури и детей на экскурсию по территории. Я слышал, как Ай очаровывает детей Афродиты, в то время как Химари каким-то образом впечатлила отпрысков Ареса. Хикари молча наблюдала за всем, а Акира разговаривал с детьми Гермеса.
— Ваша семья… кажется, довольно уникальной, — тактично заметил Хирон, словно боясь меня разозлить.
Честно говоря, если бы я узнал, что случайный посетитель — сын прародительницы-богини, я бы тоже был весьма осторожен.
Я всё ещё пытался это осмыслить.
Сын случайной японской богини, но как? Я уверен, что я родом из… Погоди, моё имя. Почему я не могу вспомнить своё имя из времён до всего этого?
Несмотря на внутреннюю панику от внезапного провала в памяти о старом имени, я сохранял спокойный вид. Я улыбнулся на замечание Хирона о жене и детях.
— Можно и так сказать. Но они хорошие дети… когда не рвут дыры в ткани реальности.
Он бросил на меня взгляд искоса, явно всё ещё пытаясь понять, что я такое. То, что я и сам теперь пытался выяснить.
Когда всё это началось, мне казалось, я помнил своё имя. Хотя теперь, когда я задумался, я никогда на самом деле не думал и не произносил его вслух, прежде чем представиться «Сатору» Шинобу все те годы назад.
Мне нужны были ответы, хотя я чувствовал, что это лишь прибавит вопросов. А получить эти ответы — это уже совсем другая история.
Как вообще можно получить ответы от богини пантеона синто?
Когда мы добрались до Большого Дома, меня наконец ударил запах. Виноград и древесный аромат, который мог принадлежать только греческому богу, притворяющемуся обычным директором лагеря.
Дионису.
Его полуприкрытые глаза широко раскрылись, когда он увидел меня. Его тон был полон безразличия, когда он обратился к Хирону. — Хирон, — он отхлебнул из банки колы, — почему у меня такое чувство, будто в мой лагерь затащили ядерную боеголовку?
Хирон слегка поклонился. — Лорд Дионис, это сын заморской богини. Он с визитом.
Взгляд бога лениво скользнул по мне, оценивая белые волосы и мой наряд. — Посетители, — фыркнул он. — Ты впустил какого-то заграничного божественного отродья через мой барьер? Какая часть «охранять лагерь» была непонятна, мой дорогой кентавр?
Я приподнял бровь. Мы только познакомились, а он уже почему-то бесил меня. Мой палец дёрнулся, жаждая развернуть Домен и разорвать толстого бога в клочья.
— На что уставился, мальчишка? Кланяйся… Ты стоишь перед богом. Что? В той глухой дыре, откуда ты выполз, не учили уважению? — протянул Дионис.
— Там, откуда я… — на моём лице расплылась зловещая ухмылка, — уважение — это не титул. Это то, что заслуживают.
Хирон, почувствовав, видимо, мой растущий гнев, попытался успокоить. — Лорд Дионис, прошу вас… Он не хотел проявить неуважение.
— О, я думаю, он именно это и хотел, — перебил бог вина. Он медленно поднялся, и воздух заколебался от божественной силы. — Скажи, посетитель, ты знаешь, с кем разговариваешь?
Я почистил ухо и со скучающим видом щёлкнул в его сторону. — Конечно… второстепенный бог вина с травмами из-за отца, который получил место за столом только потому, что его старшая сестра уступила ему своё.
Крыльцо погрузилось в гробовую тишину. Даже звуки птиц и насекомых, казалось, затихли.
Выражение лица Хирона стало каменным. — Сатору… — впервые с нашей встречи он назвал меня по имени.
— Что? — я склонил голову. — Я разве неправ? — сказал я, притворяясь невинным.
Банка колы в руке Диониса со шипением смялась. Воздух наполнился запахом винограда, и вокруг него заклубился лиловый туман.
Он сделал шаг вперёд, глаза пылая яростью. — Ты смеешь насмехаться надо мной в моём же владении?
— Насмехаться? Нет-нет, я просто честен… Тебе стоит попробовать это как-нибудь, боги знают, вам, грекам, не помешает. Будет освежающей переменой, — я фыркнул, ни капли не беспокоясь о его «демонстрации силы».
Туман сгустился, и из-под половиц начали выползать лозы. — Ты переоцениваешь себя, смертный. Как насчёт того, чтобы я отнял у тебя жену и детей? Давненько я не дарил отцу свежую смертную женщину, он проявит к ней греческое гостеприимст…
Хирон шагнул между нами. Я поднял руку. Спокойствие, что я ощущал, медленно спадало, и на моём лице расплылась дикая усмешка.
— Не надо… Дайте ему продолжать. Ясно же, что он хочет меня испытать, — сказал я.
Сила Диониса накрыла лагерь. Я остался совершенно невредим. Татуировки заструились по моему лицу и рукам. Мои ногти заострились в когти, пока я засовывал руки в карманы. Все четыре моих глаза смотрели на Диониса без тени впечатления.
— Мило… Сила у тебя ничего так. Отлично подходит для запугивания детей и монстров-пушечного мяса. Дай-ка я покажу тебе настоящую демонстрацию силы.
Я выпустил энергию, которую сдерживал годами. Давненько я не подключался к своему внутреннему Королю Проклятий.
Мир содрогнулся. Небо потемнело, а сам воздух стал тяжёлым. Тени извивались у моих ног, отражая поле из костей и разрушенное святилище. Запах винограда был затоплен металлическим ароматом крови и смерти.
Туман бога отхлынул, словно обожжённый аурой чистой злобы, что я выпустил. Моя энергия искажала реальность вокруг, лагерники начали кричать от страха. Я услышал, как Мицури зовёт меня по имени.
Хирон отступил, его человеческая половина покрылась потом, пока я выплёскивал наружу всё больше силы, пока дерево крыльца не начало трескаться. На мгновение для окружающего мира существовало лишь давление — вес моей энергии, пропущенной через фильтр чистой жути Сукуны.
— Мне плевать, кто ты, — мне не нужно было повышать голос; я видел, как Дионис дрожит от страха, — угрожай мне сколько хочешь, мне всё равно… Но если ты или твои когда-нибудь посмеете тронуть хоть волос с головы моей семьи. Ни один бог не будет пощажён, будь он второстепенным или главным. Я окупаюсь в ихор и смою свою ярость вашей божественной кровью.
Дионис с трудом сглотнул. — Ты…
— Я не повторяю предупреждений дважды. Иди и расскажи своему отцу вместе со всей своей семейкой. Хочешь моего уважения? Заслужь его… Твои блестящие троны моё уважение не купят.
И затем, словно так и было, моя давящая аура исчезла, будто её и не было, только что раскалывавшей деревянные доски у меня под ногами. Я одарил Диониса жизнерадостной улыбкой.
— Так что да, меня зовут Сатору. Буду на вашем попечении, — я насмешливо поклонился.
Воздух на мгновение повис в напряжении. Дионис быстро взглянул на Хирона. — Что ж, — его голос был хриплым, — прекрасный гость… Хирон, мой добрый кентавр, обеспечь лорду Сатору всё, что ему нужно. Убедись, что он получает всё, что захочет… Я ожидаю, что лагерь будет цел по моём возвращении.
Вспышкой лилового света он исчез. Я повернулся к Хирону, моя улыбка стала шире. Хирон смотрел на меня мгновение, прежде чем выпустить глубокий, настороженный вздох. — Вы играете в опасную игру, лорд Сатору…
— Пожалуйста, просто Сатору… И я живу ради такого дерьма, Хи-тян, — я усмехнулся.
— Тогда, пожалуйста, зовите меня просто Хирон, — вздохнул древний кентавр.
— Ладно, Хи-тян, пошли найдём мою жену и детей. Не сомневаюсь, они почувствовали, как папа немного грубо обошёлся с местным богом.
— Немного грубо? — пробормотал Хирон. — Тогда сюда. Я проведу вас к вашей семье, а потом мне нужно подготовить лагерников к ужину.
— Фантастика. Давненько я не пробовал западную еду. Скажи, как думаешь, Дионис присоединится к нам за ужином? — я осклабился.
Он бросил на меня взгляд, в котором было поровну раздражения и невольного восхищения. — Нет, не думаю… Хотя сомневаюсь, что вы будете против.
— Не, его вино, наверное, переоценено. Пошли, Чи-тян, — я отмахнулся.
Хирон фыркнул, несмотря на себя, и повёл меня к открытой столовой. Напряжение растворилось в воздухе, вернулись звуки природы, а за ними — негромкие переговоры лагерников.
10 из 10 за восстановление… Эти дети чертовски адаптивны, что многое говорит об их воспитании.
Мы сделали всего несколько шагов от Большого Дома, когда позади нас разверзлась реальность.
Хирон замер на месте. Я обернулся.
Появилась женщина. Портал, мерцавший позади неё, медленно закрывался, пока её взгляд скользил ко мне. Её длинные чёрные волосы были убраны в сложный узел, глаза — бездонного алого цвета, казалось, держащие в равновесии и жизнь, и смерть.
На ней были многослойные одеяния белого и тёмно-алого цвета, расшитые золотыми узорами, которые переливались на свету.
У каждого божественного существа есть присутствие, в этом я был уверен. Её присутствие было абсолютной неподвижностью. Оно не было удушающим или давящим, как моё. Оно было подобно тишине между ударами сердца, шёпоту последнего вздоха.
Хирон немедленно склонился так низко, как позволяло его тело кентавра. — Госпожа Идзанами… — прошептал он, и в его тоне смешались благоговение и страх.
Я вздохнул, потирая затылок. — Так и знал…
Её взгляд смягчился. — Ты определённо вырос… сын мой. Где же мои прелестные внуки?
Обновлено: 18.02.2026