Глава 16 — Глава 16

Глава 16: Никто не превзойдет Четырёх Поколений Трёх Правителей Разумеется, у Лю Бэя в казне было достаточно денег — это чушь. К тому же, самое дорогое — это не покупка еды, а транспортные расходы, вот это настоящая крупная трата. Даже если бы он и смог пойти купить, то сейчас не потянул бы. Расходы на этот год были запланированы в начале года. У Лю Бэя не хватало наглости просить у купцов в долг, если только… Только его наставник Лу Чжи мог бы поручиться за Лю Бэя, чтобы тот смог потянуть этот огромный долг. «Похоже, мне придётся продолжать писать письма наставнику Лу!» — подумал Лю Бэй про себя. Хотя ранее он планировал пригласить Лу Чжи в Пинъюань, чтобы использовать его известность для саморекламы как своего ученика и привлечения талантов. К сожалению, Лу Чжи, похоже, встречал много учеников с такими мыслями, и он не ответил ни на одно из писем. «Наставник Лу, я отличаюсь от того милого и обаятельного человека, обитающего снаружи. Я действительно делаю практические вещи и хочу распространить справедливость по всему миру». У Лю Бэя сердце разрывалось от огорчения. Чувствуя себя непонятым, он очень хотел бы отправиться в Ючжоу и объяснить всё лично, если бы мог покинуть это место. «Мы не можем просто так сдаться. Нужно придумать, как произвести впечатление на учителя, который остаётся дома. Люди Цинчжоу не смогут без него выжить». Лю Бэй снова принял твёрдое решение. Июнь обещал быть месяцем суматошным. Пока Лю Бэй писал письмо, Юань Шао в Хэнэе также готовился к действиям. Однако он нацелился не на своего открытого врага Дун Чжо, а на своего союзника Хань Фу, правителя Цзичжоу. С тех пор как Чжан Ян привёл тысячи людей из уезда Шандан и южного Хуаня Луаньди Юйфуло, чтобы покориться лидеру альянса Юань Шао, он разместил их в двух лагерях на берегах реки Чжан к северу от Ечэна, а продовольствие и фураж всё ещё поставлял Хань Фу из Цзичжоу. Гунсунь Цзань — известный полководец, бывший соратник Хань Фу, в настоящее время — один из северных князей. Хань Фу, губернатор Цзичжоу, был крайне недоволен, но прежде чем он успел предпринять какие-либо действия, Юань Шао опередил его, обвинив в сокращении поставок зерна и фуража из-за банальной зависти. На объяснения не оставалось времени. Хань Фу стало известно, что сдавшийся Гунсунь Цзань занял округа Цзичжоу под предлогом прохода через эти земли для атаки на Дун Чжо. Он отправил своих людей на переговоры, но Гунсунь Цзань ответил нагло и не принял его всерьез. Хань Фу был так разгневан, что приказал местным войскам выступить в бой, но не ожидал, что они окажутся беспомощными против свирепых солдат Ючжоу. Две армии сражались, и войска Хань Фу терпели поражение за поражением. Когда все пребывали в панике, с юга пришло тревожное известие. Юань Шао, предводитель коалиции удельных князей, отвел свои войска к Яньцзиню. Хань Фу не знал, что это был тактический ход Юаня для продвижения: он отправил своего племянника Гао Ганя и уроженцев Инчуаня — Синь Пина, Сюнь Чэня и Го Ту — агитировать Хань Фу. В начале альянса, Юань Шао планировал использовать Хэбэй как основу для великих свершений. Но в то время ему не хватало талантов и войск, и он все еще зависел от Хань Фу и его поставок из Цзичжоу. Теперь, когда его сила возросла, он должен был захватить Цзичжоу, обосноваться в Хэбэе, и затем завоевать весь мир. По предложению своего советника Фэн Цзи, Юань Шао тайно заключил союз с Гунсунь Цзанем, пообещав ему после победы округ Бохай. Искренность его слов и репутация трех поколений чиновников убедили Гунсунь Цзаня, и он быстро собрал войска и двинулся к Цзичжоу. Хань Фу, находившийся в Ечэне, оказался окружен с двух сторон и чувствовал себя крайне неуютно. В это время он услышал, как слуга сообщил, что его доверенные люди Сюнь Чэнь, Синь Пин и Го Ту хотят его видеть. Хань Фу немедленно пригласил их к себе. На пиру собралось немного народу – лишь самые доверенные помощники, кого Хань Фу считал своей правой рукой. После трёх чарок вино согрело кровь, лицо Хань Фу разрумянилось, и он перестал так сильно нервничать. Сюнь Чэнь и Го Ту незаметно переглянулись, а Синь Пин едва заметно покачал головой. Сюнь Чэню ничего не оставалось, как выступить вперёд. – Я пришёл с юга и слышал, что Гунсунь Цзань со своим войском из Ючжоу вторгся в Цзичжоу. Уездные города без боя открывают ворота, их армия неудержима. Мой господин, есть ли у вас способ отразить врага? Услышав вопрос Сюнь Чэня, на лице Хань Фу появилась кривая усмешка. Он схватил кувшин с вином и осушил его до дна. Если бы у него были какие-то идеи, стал бы он просто сидеть и наливать себе ещё? Хань Фу покачал головой, не отвечая. Сюнь Чэнь всё понял и притворно вздохнул: – Гунсунь Цзань ещё не успокоен, а мы уже успели рассориться с Юань Шао, предводителем южной коалиции. Что же нам теперь делать? Хань Фу со злостью поставил кувшин. – Это полная чушь! Я никогда не отказывал Юань Шао в продовольствии для его армии. Этот человек наглеет и грабит, он недостоин быть потомком трёх поколений чиновников. Лица Сюнь Чэня, Синь Пина, Го Ту и других слегка помрачнели. Хань Фу был немного пьян и не заметил этого. Сюнь Чэнь, притворившись, что ничего не замечает, вздохнул: – Боюсь, Юань Шао воспользуется этим случаем, чтобы напасть на Ечэн. Большая часть наших войск стоит на севере, а далёкая вода не спасёт от близкого огня. Раздался металлический звон: бронзовый кувшин упал на пол, и всё вино выплеснулось наружу. Хань Фу мгновенно протрезвел. Он колебался, а затем произнес: — Как глава союза, Юань Шао не посмеет рискнуть порицанием всего мира и напасть на союзников коалиции Гуаньдуна, верно? Го Ту, до этого молчавший, тихо заметил: — Люди в мире полагают, что господин первым предал лидера Юаня, и если начнется война, то другая сторона будет права. — Чушь собачья! — Хань Фу побагровел и с грохотом хлопнул ладонью по столу, сердито воскликнув: — Он разместил тысячи солдат Чжан Яна на окраине Ечэна, а я даже слова не смог ему сказать, но он перевернул все с ног на голову и обвинил меня! Как мог Юань Ань иметь такого потомка? Я был так слеп, что безоговорочно поддерживал его и даже пошел с ним, чтобы поддержать Лю Юя как императора! Хань Фу ощущал глубокое раскаяние. Сюнь Чэнь, видя, что разговор заходит слишком далеко, постарался незаметно его свернуть: — С Гунсунем Цзанем нелегко иметь дело. К тому же, Юань Шао, являющийся лидером альянса, известен как министр четырех поколений, так что государственные чиновники могут сдаться при одном его виде. Сердце Хань Фу, наконец, пришло в смятение, и он равнодушно произнес: — Сдавайтесь, сдавайтесь, все идите и сдавайтесь. Внезапно в ушах раздался гневный голос: — Мой господин, пожалуйста, будьте осторожнее со своими словами и поступками. — Синь Пин слегка нахмурился, выражая недовольство. Он мог тайно сдаться Юань Шао, но ему не нравилось, когда ему это говорили в лицо. Хань Фу отрезвел от этого внезапного окрика. Он посмотрел на людей перед собой и с затуманенным взглядом задал себе вопрос: — Что мне делать? Сюнь Чэнь просто ответил: — Поскольку Цзи Чжоу трудно удержать, почему бы вам не позаботиться о себе? Лидер союза Юань Шао был хорошим другом господина. Более того, доброта господина к нему намного превосходит доброту Гунсуня Цзаня из Ючжоу. Было бы лучше попросить лидера союза Юаня отбить Гунсуня Цзаня, а затем доверить ему Цзи Чжоу. – Учитывая, что Юань Шао — высокородный чиновник в четвёртом поколении, он обязательно будет хорошо относиться к Вашей светлости. Это выгодно для обеих сторон. Хань Фу растерянно переспросил: – Ты хочешь, чтобы я передал Цзичжоу Юань Шао? Го Ту встал и ответил: – Ваша светлость были подчиненным семьи Юань. Без поддержки семьи Юань вы не достигли бы нынешнего положения. Если вы последуете примеру Дун Чжо и забудете о своём прежнем господине, то будете прокляты всем миром. У Дун Чжо есть приспешники в провинции Лян. Как наша светлость в одиночку сможет их одолеть? Хань Фу опешил, а затем будто что-то осознал. Он горько усмехнулся: – Значит, вы все – слуги семьи Юань! Раз уж вы предали своего господина, зачем притворяться доверенными лицами и уговаривать меня? Просто говорите прямо. Вот так… вот так! К тому моменту, когда танец изящных придворных достиг пика, все на пиру уже не обращали внимания на происходящее. Юань Шао, который с нетерпением ждал на берегу реки Яньцзинь, наконец получил заветную печать губернатора Цзичжоу. Двухлетние планы наконец-то принесли плоды. Он едва сдерживал радость перед столькими гостями. Юань Шао подавил ликование и вздохнул, обращаясь к своим помощникам и писарям: – Хань Вэньцзе — мой хороший друг, и теперь он доверил мне Цзичжоу. Я не могу просто так забрать чужие земли. Что ж! После того, как я одолею Гунсунь Цзаня из Ючжоу и верну печать Вэньцзе, я отправлюсь в Гуаньчжун, чтобы сразиться с Дун Хао и отомстить за свою семью и страну. Все восхваляли Юань Шао за его благородный характер и честность, говоря, что он достоин быть первым среди трёх высших чиновников четырёх поколений. Юань Шао притворился недовольным и поднял руку, чтобы остановить льстецов. – Приказываю всем войскам немедленно выдвигаться и идти на север вдоль реки к Ечэну! После того как чиновники и гости разошлись, Юань Шао поднялся на помост и окинул взглядом окрестности. Его мысли давно уже устремились к Ечену. — Хань Вэньцзе, Хань Вэньцзе, что же мне делать с тобой? — пробормотал он себе под нос. (Конец главы)