*Перевод: **Alliala**
* *Редактура: **Astarmina*** Хотя Юэ Цяньлин и не была полностью неосведомленной, она сама в последние два дня тайком размышляла о намерениях Гу Сюня. Но когда Инь Сюэ, будучи посторонним человеком, так прямо и откровенно указала на это, она всё равно немного растерялась. Девушка отчетливо помнила каждое слово, сказанное Гу Сюнем в день признания. Он сказал, что она ему не нравится, и в будущем тоже не понравится. И она вовсе не его типаж. Поразмыслив немного, Юэ Цяньлин в полусонном состоянии надела домашние тапочки и зашла в комнату, а тем временем телефон продолжал получать сообщения от Инь Сюэ. [Инь Сюэ]: Так кто этот парень? Коллега? Красивый? Высокий? [Инь Сюэ]: В любом случае, я думаю, он хороший! Сейчас таких парней мало, большинство только и делают, что льстят и бросаются словами, а тех, кто действительно что-то предпринимает, можно по пальцам пересчитать! [Инь Сюэ]: Что за Гу Сюнь, да плевать на него, у тебя ещё целый лес впереди! Девушка в замешательстве опустила взгляд на сообщение от Инсюэ. Так кем теперь считается этот Гу Сюнь? Мысли мужчин действительно сложно понять. Она села на край кровати, потерла лицо, включила торшер у изголовья и тут же снова заметила клавиатуру на компьютерном столе. После переезда, когда стало больше места, Юэ Цяньлин попросила отца отправить ей эту клавиатуру. Она только вскрыла посылку, но ещё не успела её установить. Без подключения к питанию клавиатура выглядела абсолютно заурядно, как и предыдущая. Юэ Цяньлин некоторое время пристально смотрела на это, словно что-то поняла. На следующее утро, когда она проснулась, ее голова была тяжелой. Неизвестно, было ли это из-за того, что плакала прошлым вечером от страха, но спала она особенно крепко, пропустив первый будильник. Когда встала, до начала работы оставалось всего около сорока минут. У нее не было времени на тщательный макияж и прическу, поэтому девушка просто умылась, почистила зубы, нанесла солнцезащитный крем и поспешно вышла из дома. Пройдя несколько шагов, она все еще чувствовала некую тревогу. Поэтому развернулась и вернулась обратно. Встав на носочки, она проверила дверь сверху вниз, убедившись, что на ней нет никаких наклеек или странных меток. И все равно, чтобы успокоить себя, еще раз дернула за дверную ручку. Все признаки указывали на норму, и только после этого она смогла выдохнуть с облегчением. Юэ Цяньлин не знала, насколько долго события прошлой ночи будут оставлять след в её душе, и что именно хотел тот мужчина. Он отказался от своей цели или всё ещё выжидает? Все эти тревоги, казалось, стали частью её дыхания. Она не знала, когда снова сможет жить нормально. Юэ Цяньлин даже начала задумываться, не стоит ли ей переехать, сменить обстановку, чтобы, возможно, избавиться от этой угрозы. Но повернувшись и взглянув на дверь напротив, она поджала губы. Только что пришедшая в голову идея была медленно подавлена. Если она переедет, то что, если подобная ситуация снова произойдёт? Сможет ли новый сосед открыть ей дверь, а затем поздней ночью сопровождать её в полицейский участок? Погружённая в свои мысли, Юэ Цяньлин вдруг услышала, как дверь внезапно открылась. Гу Сюнь, с сонным видом, сделал шаг вперёд. Увидев Юэ Цяньлин, он вдруг замер, лениво приподняв веки. — Ты меня ждёшь? Девушка запнулась, а затем развернулась и направилась к лифту. — Нет. Гу Сюнь закрыл дверь, и свет в коридоре внезапно зажёгся. Он в два шага догнал Юэ Цяньлин и вошёл с ней в один лифт. — Ладно, так и быть. Раскрою карты. — Что? — На самом деле это я тебя ждал. Горло вдруг зачесалось, Юэ Цяньлин ничего не сказала и протянула руку, чтобы нажать на кнопку первого этажа. Когда они вошли в лифт, оба погрузились в молчание. В узком пространстве ощущение присутствия другого человека будто усиливается. Слушая размеренное дыхание Гу Сюня, Юэ Цяньлин снова вспомнила, как она стояла здесь прошлым вечером с тем человеком в чёрной одежде. В такой же тихой обстановке его дыхание звучало, как тревожный сигнал, давящий ей на голову. Словно ночной кошмар, этот момент до сих пор вызывал у нее дрожь, даже спустя ночь. Невольно представляя себе разные сцены, она тяжело вздохнула. Гу Сюнь услышал её вздох, его пальцы, нажимавшие на экран телефона, на мгновение замерли. Подняв голову, он слегка повернулся, чтобы посмотреть на неё. — Почему вздыхаешь? — спросил он. — Эх, да так, ничего, — Юэ Цяньлин опустила взгляд на пол, стараясь заставить себя думать о чём-то другом. Затем, поспешно сменив тему, спросила: — почему ты ждал меня? — Разве это нужно объяснять? — с лёгкой долей самоочевидности ответил Гу Сюнь. Он убрал телефон в карман, скрестил руки на груди и спокойно продолжил: — после событий прошлой ночи я глубоко осознал, что твоя безопасность — это и моя безопасность. В глазах Юэ Цяньлин мелькнуло лёгкое волнение. Спустя мгновение она подняла голову. — Правда? — спросила она. — Конечно, — уверенно ответил он, слегка склонив голову и глубоко вздохнув. — Вчера мне просто повезло, что я был в штанах. А если в следующий раз ты ворвёшься ко мне домой, а я окажусь вообще без одежды, что тогда? — Гу Сюнь приподнял подбородок в её сторону: — ты тогда возьмешь за меня ответственность? Юэ Цяньлин вдруг почувствовала, что Инь Сюэ и она сами слишком много надумали. Как Гу Сюнь вообще может стесняться говорить что-то? После небольшой паузы она всё-таки не удержалась и задала очень важный вопрос: — У тебя привычка дома бегать голым? — Хотя об этом говорить немного неловко... — Гу Сюнь замолчал на мгновение. — Но у меня действительно есть такая привычка. Юэ Цяньлин глубоко вздохнула, сжала кулаки, а затем услышала, как Гу Сюнь с самым серьёзным видом заговорил снова. — Это привычка с детства, и от неё сложно избавиться. Надеюсь, ты не начнёшь презирать меня из-за этого. — Гу Сюнь, — Юэ Цяньлин холодно сказала: — ты что, хочешь получить кулаком? Только сказала это, и двери лифта открылись. Юэ Цяньлин с раздражением вышла из него. Смотря ей вслед, Гу Сюнь улыбнулся и быстро последовал за ней. Они вместе прибыли в офис. Когда собирались войти в лифт, Юэ Цяньлин вдруг вспомнила, что ещё не позавтракала. Она остановилась и, собираясь выйти, сказала: — Я пойду куплю что-нибудь на завтрак. Гу Сюнь последовал за ней: — Я тоже не ел. Не успели они договорить, как из лифта вышел Су Чжэн. — Какое совпадение. Так как сцена разворачивалась у лифта, Су Чжэн не удивился, увидев Юэ Цяньлин и Гу Сюня вместе, и естественно поздоровался с ними. Девушка кивнула, взглянула на Су Чжэна и заметила у него тёмные круги на подбородке. Она спросила: — Ты не спал всю ночь? — Не совсем, — ответил он. — Вчера вечером, когда я вернулся домой и спал, внезапно мне удалось упорядочить мысли по поводу Сигрид. Посмотрел на часы, а там только половина четвертого. Я сразу же поднялся и приехал в офис. Говоря это, он заметил, что Юэ Цяньлин с изумлением смотрит на него. Почувствовав себя немного неловко, он потер подбородок. — Слишком торопился, поэтому забыл побриться. Но я уже подготовил план. Сейчас отправлю его тебе. Как обычно, когда закончишь свои дела, поднимайся наверх, и мы обсудим художественную концепцию. Юэ Цяньлин всё ещё была ошеломлена тем, что он встал в половине четвёртого и пошёл на работу. Она немного растерянно кивнула. Су Чжэн посмотрел на её лицо и заметил, что она выглядит немного уставшей. Вспомнив, что в последние дни он действительно часто задерживал её допоздна, он смущённо сказал: — Ты не слишком устала за эти дни? Может, ты днём выкроишь время, а вечером будешь уходить пораньше? Всё-таки мы обращаемся за твоей помощью, нехорошо, что ты каждый раз возвращаешься домой глубокой ночью. Гу Сюнь, услышав это, открыл рот, чтобы сказать: — Она... Но прежде чем он успел договорить, Юэ Цяньлин резко перебила его: — Я не устала. Просто вчера выпила немного кофе и плохо спала. Не переживай, я закончу с делами днём и сразу приду к тебе. Всё в порядке. Хотя она так сказала, Су Чжэн всё равно немного беспокоился. — Это ведь не дело одного-двух дней. Я только что тоже подумал: мы ведь должны позаботиться о твоей безопасности. — Всё нормально, — ответила она. Гу Сюнь внезапно вмешался: — Я могу вечером проводить её домой. Су Чжэн поднял голову, посмотрел на него и с сомнением спросил: — Вы?.. — Что такое? Увидев замешательство на лице Су Чжэна, Юэ Цяньлин объяснила: — Мы соседи, живем в одном жилом комплексе. — О, вот как... — Су Чжэн кивнул. — Ладно, тогда позже, как куплю завтрак, отправлю тебе план. Там много всего, посмотри внимательно. — Хорошо. Из-за разговора с Су Чжэном Юэ Цяньлин и Гу Сюнь не успели на лифт. Она смотрела на двери лифта, немного задумавшись. — На самом деле, — Гу Сюнь, стоявший рядом с ней, неспешно заговорил: — ты могла бы отказаться. Юэ Цяньлин поняла, что он имеел в виду. Хотя помощь девятому отделу в создании оригинальных иллюстраций для Сигрид приносила ей заработок, у неё было право отказаться от ночных переработок. — Я вовсе не стараюсь казаться сильной. Гу Сюнь приподнял бровь. — А вчерашние слёзы — это не попытка быть сильной? Юэ Цяньлин немного поразмыслив, решила всё-таки объяснить ему свои мысли, чтобы он не подумал, что, пережив такую опасность, она всё ещё хочет что-то из себя строить. — Я признаю, что боюсь, но и что с того? — она немного замялась, а затем продолжила: — когда я только пришла в HC Entertainment, я слышала об одной девушке. Она была разработчиком в вашем девятом отделе. Не знаю, слышал ли ты о ней. Гу Сюнь проговорил: — Хм?.. У нас нет женщин-разработчиков. — Да, потому что она уволилась ещё в сентябре прошлого года, — Юэ Цяньлин знала, что он ничего о ней не слышал. Она опустила голову и, уставившись на свои пальцы, тихо сказала: — я думаю, её вынудили. Гу Сюнь ничего не ответил. — Её семья, кажется, была не очень обеспеченной. Чтобы сэкономить, она снимала жильё за пределами третьего кольца, очень далеко. Вы же часто работаете сверхурочно, поэтому она часто не успевала на последний поезд метро и была вынуждена брать такси. Но она жила почти за городом, где мешались самые разные люди. Кажется, однажды поздно вечером её остановил какой-то пьяный, но, к счастью, хозяин шашлычной лавки помог ей. Потом, кажется, она рассказала об этом коллегам, и все посоветовали ей не работать до позднего времени. Мужчины-коллеги предложили помочь с её работой. Она была очень довольна и стала уходить домой уже в девять вечера. Но через какое-то время... — Юэ Цяньлин подняла голову, мельком взглянула на Гу Сюня и, увидев, что он внимательно слушает, продолжила: — она перестала справляться с ритмом работы и в итоге сама подала заявление об увольнении. На самом деле Юэ Цяньлин выразилась довольно мягко. Она тогда услышала, что, так как она была единственной девушкой-разработчиком в проектной группе, коллеги сначала действительно хотели о ней позаботиться. Но с течением времени это стало казаться несправедливым, и они начали выражать недовольство, утверждая, что она замедляет прогресс проекта. Со временем, помимо собственного чувства неловкости, её вклад в проект действительно стал уступать в сравнении с другими. Именно поэтому она ушла с работы. Но с точки зрения Юэ Цяньлин, это был вынужденный уход. Она, конечно, не могла, как Су Чжэн, посреди ночи мчаться в офис, но и не хотела, чтобы с ней случилось то же самое, что с той девушкой. Просто потому что она девушка. Просто потому что она красивая. Потому что нуждалась в «особом уходе». Поэтому упустила возможность, лежащую прямо перед глазами. — Поэтому я... — Понял. В этот момент двери лифта открылись. Гу Сюнь, не дожидаясь, пока она договорит, похлопал её по затылку: — Ты что, не поднимаешься? Ждёшь, пока опоздаешь, и с тебя вычтут деньги? — Я как раз вовремя! Юэ Цяньлин, услышав его напоминание, взглянула на время и поспешно заскочила в лифт. Однако Гу Сюнь не вошёл. Он остался снаружи, тяжело смотря на Юэ Цяньлин, пока двери лифта медленно закрывались. Только после этого он развернулся и направился к выходу. Девушка почти бегом добралась до своего рабочего места. Как только она села, быстро включила компьютер и, как и ожидалось, получила документ с инструкциями, отправленный Су Чжэном. Тем временем ведущий художник команды проекта мобильной игры, частью которой она была, также прислал новый документ с инструкциями. Юэ Цяньлин поспешно принялась организовывать и архивировать документы с обеих сторон. После тщательного сравнения она поняла, что литературное описание личности и предыстории босс-персонажа Сигрид от Девятого отдела было более подробным, чем все планировочные документы по проекту мобильной игры, в котором она участвовала. Девушка сидела на своем стуле, уставившись на два документа, и тихо вздохнула. Усталость была ощутимой. Ей казалось, что её мозг был отягощён двигателем, который постоянно подталкивал её двигаться вперёд без единой минуты отдыха. Сделав короткую паузу, Юэ Цяньлин достала свой графический планшет и начала рисовать эскизы для дизайна мобильной игры. Через несколько минут она почувствовала, как у нее заурчал живот, поэтому открыла ящик и достала два печенья. Только откусила кусочек, как на компьютере снова замигал DingTalk. Юэ Цяньлин решила, что это очередной запрос, но, открыв, увидела сообщение от Гу Сюня. [Девятый отдел — Гу Сюнь]: Выходи, жду тебя у лифта. Похоже, он еще не знает, что его уже выпустили из «маленькой темной комнаты». Общаться с Гу Сюнём через DingTalk показалось ей немного странным, поэтому она достала телефон и написала ему в WeChat. [Пончик]: Что случилось? [Краш всея универа]: ? [Краш всея универа]: Чёрт. Через некоторое время. [Краш всея универа]: Иди забери свой завтрак. [Краш всея универа]: Если не придёшь, начну брать плату за вход у тех, кто из вашего отдела приходит на меня посмотреть. Юэ Цяньлинь замерла на мгновение, оглядев окружающих. Все с головой ушли в работу. Она тихо отодвинула стул, встала и направилась к выходу. Гу Сюнь действительно стоял у лифта на их этаже, держа в руках два пакета. Но вокруг было пусто, нигде не видно было тех, кто якобы пришёл посмотреть. В этот момент Гу Сюнь тоже заметил её и с лёгким раздражением сказал: — Даже на горячую еду не успеваешь? Юэ Цяньлин пришлось поспешно направиться к нему. Как только она остановилась перед ним, двери лифта рядом открылись. Внутри стоял И Хун. Увидев Гу Сюня, он тут же сделал два шага вперёд. — Я думал, ты не видел моего сообщения, а сам говоришь, что вышел за едой. В отличие от Су Чжэна, который вечером прибежал в офис, И Хун вообще не покидал его всю ночь. Просидев без сна до утра, он наконец-то решил немного отдохнуть. Но от голода у него темнело в глазах. Посмотрев на часы и предположив, что Гу Сюнь должен скоро прийти, он отправил ему сообщение с просьбой захватить завтрак. — Ты тоже не ел? — И Хун был так голоден, что у него кружилась голова. Он даже не обратил внимания на то, почему Гу Сюнь оказался на этаже отдела мобильных игр. Увидев в его руках пакет сэндвичей, молоком, булочками с кремом и кофе, он чуть не пустил слюну. — Давай сюда! Сказав это, он протянул руку, чтобы взять еду. Но Гу Сюнь с презрением поднял руку повыше и передал тот пакет с аппетитным завтраком Юэ Цяньлин. После того как девушка взяла еду, Гу Сюнь протянул другой, гораздо скромнее упакованный завтрак И Хуну. Тот посмотрел на пакет, который ему дал Гу Сюнь, затем на еду в руках Юэ Цяньлин. Его зрение и вкусовые рецепторы испытали настоящий шок. Он сглотнул слюну, но с гордостью отказался брать. — Гу Сюнь, почему ты так несправедлив? Юэ Цяньлин слегка вздрогнула, услышав это, и подняла взгляд на Гу Сюня. Однако тот с едва заметным выражением отвращения просто сунул пакет ему в руки. Затем он дерзко поднял взгляд и с полной уверенностью посмотрел на И Хуна. — У тебя что, сердце по центру расположено?
* *Редактура: **Astarmina*** Хотя Юэ Цяньлин и не была полностью неосведомленной, она сама в последние два дня тайком размышляла о намерениях Гу Сюня. Но когда Инь Сюэ, будучи посторонним человеком, так прямо и откровенно указала на это, она всё равно немного растерялась. Девушка отчетливо помнила каждое слово, сказанное Гу Сюнем в день признания. Он сказал, что она ему не нравится, и в будущем тоже не понравится. И она вовсе не его типаж. Поразмыслив немного, Юэ Цяньлин в полусонном состоянии надела домашние тапочки и зашла в комнату, а тем временем телефон продолжал получать сообщения от Инь Сюэ. [Инь Сюэ]: Так кто этот парень? Коллега? Красивый? Высокий? [Инь Сюэ]: В любом случае, я думаю, он хороший! Сейчас таких парней мало, большинство только и делают, что льстят и бросаются словами, а тех, кто действительно что-то предпринимает, можно по пальцам пересчитать! [Инь Сюэ]: Что за Гу Сюнь, да плевать на него, у тебя ещё целый лес впереди! Девушка в замешательстве опустила взгляд на сообщение от Инсюэ. Так кем теперь считается этот Гу Сюнь? Мысли мужчин действительно сложно понять. Она села на край кровати, потерла лицо, включила торшер у изголовья и тут же снова заметила клавиатуру на компьютерном столе. После переезда, когда стало больше места, Юэ Цяньлин попросила отца отправить ей эту клавиатуру. Она только вскрыла посылку, но ещё не успела её установить. Без подключения к питанию клавиатура выглядела абсолютно заурядно, как и предыдущая. Юэ Цяньлин некоторое время пристально смотрела на это, словно что-то поняла. На следующее утро, когда она проснулась, ее голова была тяжелой. Неизвестно, было ли это из-за того, что плакала прошлым вечером от страха, но спала она особенно крепко, пропустив первый будильник. Когда встала, до начала работы оставалось всего около сорока минут. У нее не было времени на тщательный макияж и прическу, поэтому девушка просто умылась, почистила зубы, нанесла солнцезащитный крем и поспешно вышла из дома. Пройдя несколько шагов, она все еще чувствовала некую тревогу. Поэтому развернулась и вернулась обратно. Встав на носочки, она проверила дверь сверху вниз, убедившись, что на ней нет никаких наклеек или странных меток. И все равно, чтобы успокоить себя, еще раз дернула за дверную ручку. Все признаки указывали на норму, и только после этого она смогла выдохнуть с облегчением. Юэ Цяньлин не знала, насколько долго события прошлой ночи будут оставлять след в её душе, и что именно хотел тот мужчина. Он отказался от своей цели или всё ещё выжидает? Все эти тревоги, казалось, стали частью её дыхания. Она не знала, когда снова сможет жить нормально. Юэ Цяньлин даже начала задумываться, не стоит ли ей переехать, сменить обстановку, чтобы, возможно, избавиться от этой угрозы. Но повернувшись и взглянув на дверь напротив, она поджала губы. Только что пришедшая в голову идея была медленно подавлена. Если она переедет, то что, если подобная ситуация снова произойдёт? Сможет ли новый сосед открыть ей дверь, а затем поздней ночью сопровождать её в полицейский участок? Погружённая в свои мысли, Юэ Цяньлин вдруг услышала, как дверь внезапно открылась. Гу Сюнь, с сонным видом, сделал шаг вперёд. Увидев Юэ Цяньлин, он вдруг замер, лениво приподняв веки. — Ты меня ждёшь? Девушка запнулась, а затем развернулась и направилась к лифту. — Нет. Гу Сюнь закрыл дверь, и свет в коридоре внезапно зажёгся. Он в два шага догнал Юэ Цяньлин и вошёл с ней в один лифт. — Ладно, так и быть. Раскрою карты. — Что? — На самом деле это я тебя ждал. Горло вдруг зачесалось, Юэ Цяньлин ничего не сказала и протянула руку, чтобы нажать на кнопку первого этажа. Когда они вошли в лифт, оба погрузились в молчание. В узком пространстве ощущение присутствия другого человека будто усиливается. Слушая размеренное дыхание Гу Сюня, Юэ Цяньлин снова вспомнила, как она стояла здесь прошлым вечером с тем человеком в чёрной одежде. В такой же тихой обстановке его дыхание звучало, как тревожный сигнал, давящий ей на голову. Словно ночной кошмар, этот момент до сих пор вызывал у нее дрожь, даже спустя ночь. Невольно представляя себе разные сцены, она тяжело вздохнула. Гу Сюнь услышал её вздох, его пальцы, нажимавшие на экран телефона, на мгновение замерли. Подняв голову, он слегка повернулся, чтобы посмотреть на неё. — Почему вздыхаешь? — спросил он. — Эх, да так, ничего, — Юэ Цяньлин опустила взгляд на пол, стараясь заставить себя думать о чём-то другом. Затем, поспешно сменив тему, спросила: — почему ты ждал меня? — Разве это нужно объяснять? — с лёгкой долей самоочевидности ответил Гу Сюнь. Он убрал телефон в карман, скрестил руки на груди и спокойно продолжил: — после событий прошлой ночи я глубоко осознал, что твоя безопасность — это и моя безопасность. В глазах Юэ Цяньлин мелькнуло лёгкое волнение. Спустя мгновение она подняла голову. — Правда? — спросила она. — Конечно, — уверенно ответил он, слегка склонив голову и глубоко вздохнув. — Вчера мне просто повезло, что я был в штанах. А если в следующий раз ты ворвёшься ко мне домой, а я окажусь вообще без одежды, что тогда? — Гу Сюнь приподнял подбородок в её сторону: — ты тогда возьмешь за меня ответственность? Юэ Цяньлин вдруг почувствовала, что Инь Сюэ и она сами слишком много надумали. Как Гу Сюнь вообще может стесняться говорить что-то? После небольшой паузы она всё-таки не удержалась и задала очень важный вопрос: — У тебя привычка дома бегать голым? — Хотя об этом говорить немного неловко... — Гу Сюнь замолчал на мгновение. — Но у меня действительно есть такая привычка. Юэ Цяньлин глубоко вздохнула, сжала кулаки, а затем услышала, как Гу Сюнь с самым серьёзным видом заговорил снова. — Это привычка с детства, и от неё сложно избавиться. Надеюсь, ты не начнёшь презирать меня из-за этого. — Гу Сюнь, — Юэ Цяньлин холодно сказала: — ты что, хочешь получить кулаком? Только сказала это, и двери лифта открылись. Юэ Цяньлин с раздражением вышла из него. Смотря ей вслед, Гу Сюнь улыбнулся и быстро последовал за ней. Они вместе прибыли в офис. Когда собирались войти в лифт, Юэ Цяньлин вдруг вспомнила, что ещё не позавтракала. Она остановилась и, собираясь выйти, сказала: — Я пойду куплю что-нибудь на завтрак. Гу Сюнь последовал за ней: — Я тоже не ел. Не успели они договорить, как из лифта вышел Су Чжэн. — Какое совпадение. Так как сцена разворачивалась у лифта, Су Чжэн не удивился, увидев Юэ Цяньлин и Гу Сюня вместе, и естественно поздоровался с ними. Девушка кивнула, взглянула на Су Чжэна и заметила у него тёмные круги на подбородке. Она спросила: — Ты не спал всю ночь? — Не совсем, — ответил он. — Вчера вечером, когда я вернулся домой и спал, внезапно мне удалось упорядочить мысли по поводу Сигрид. Посмотрел на часы, а там только половина четвертого. Я сразу же поднялся и приехал в офис. Говоря это, он заметил, что Юэ Цяньлин с изумлением смотрит на него. Почувствовав себя немного неловко, он потер подбородок. — Слишком торопился, поэтому забыл побриться. Но я уже подготовил план. Сейчас отправлю его тебе. Как обычно, когда закончишь свои дела, поднимайся наверх, и мы обсудим художественную концепцию. Юэ Цяньлин всё ещё была ошеломлена тем, что он встал в половине четвёртого и пошёл на работу. Она немного растерянно кивнула. Су Чжэн посмотрел на её лицо и заметил, что она выглядит немного уставшей. Вспомнив, что в последние дни он действительно часто задерживал её допоздна, он смущённо сказал: — Ты не слишком устала за эти дни? Может, ты днём выкроишь время, а вечером будешь уходить пораньше? Всё-таки мы обращаемся за твоей помощью, нехорошо, что ты каждый раз возвращаешься домой глубокой ночью. Гу Сюнь, услышав это, открыл рот, чтобы сказать: — Она... Но прежде чем он успел договорить, Юэ Цяньлин резко перебила его: — Я не устала. Просто вчера выпила немного кофе и плохо спала. Не переживай, я закончу с делами днём и сразу приду к тебе. Всё в порядке. Хотя она так сказала, Су Чжэн всё равно немного беспокоился. — Это ведь не дело одного-двух дней. Я только что тоже подумал: мы ведь должны позаботиться о твоей безопасности. — Всё нормально, — ответила она. Гу Сюнь внезапно вмешался: — Я могу вечером проводить её домой. Су Чжэн поднял голову, посмотрел на него и с сомнением спросил: — Вы?.. — Что такое? Увидев замешательство на лице Су Чжэна, Юэ Цяньлин объяснила: — Мы соседи, живем в одном жилом комплексе. — О, вот как... — Су Чжэн кивнул. — Ладно, тогда позже, как куплю завтрак, отправлю тебе план. Там много всего, посмотри внимательно. — Хорошо. Из-за разговора с Су Чжэном Юэ Цяньлин и Гу Сюнь не успели на лифт. Она смотрела на двери лифта, немного задумавшись. — На самом деле, — Гу Сюнь, стоявший рядом с ней, неспешно заговорил: — ты могла бы отказаться. Юэ Цяньлин поняла, что он имеел в виду. Хотя помощь девятому отделу в создании оригинальных иллюстраций для Сигрид приносила ей заработок, у неё было право отказаться от ночных переработок. — Я вовсе не стараюсь казаться сильной. Гу Сюнь приподнял бровь. — А вчерашние слёзы — это не попытка быть сильной? Юэ Цяньлин немного поразмыслив, решила всё-таки объяснить ему свои мысли, чтобы он не подумал, что, пережив такую опасность, она всё ещё хочет что-то из себя строить. — Я признаю, что боюсь, но и что с того? — она немного замялась, а затем продолжила: — когда я только пришла в HC Entertainment, я слышала об одной девушке. Она была разработчиком в вашем девятом отделе. Не знаю, слышал ли ты о ней. Гу Сюнь проговорил: — Хм?.. У нас нет женщин-разработчиков. — Да, потому что она уволилась ещё в сентябре прошлого года, — Юэ Цяньлин знала, что он ничего о ней не слышал. Она опустила голову и, уставившись на свои пальцы, тихо сказала: — я думаю, её вынудили. Гу Сюнь ничего не ответил. — Её семья, кажется, была не очень обеспеченной. Чтобы сэкономить, она снимала жильё за пределами третьего кольца, очень далеко. Вы же часто работаете сверхурочно, поэтому она часто не успевала на последний поезд метро и была вынуждена брать такси. Но она жила почти за городом, где мешались самые разные люди. Кажется, однажды поздно вечером её остановил какой-то пьяный, но, к счастью, хозяин шашлычной лавки помог ей. Потом, кажется, она рассказала об этом коллегам, и все посоветовали ей не работать до позднего времени. Мужчины-коллеги предложили помочь с её работой. Она была очень довольна и стала уходить домой уже в девять вечера. Но через какое-то время... — Юэ Цяньлин подняла голову, мельком взглянула на Гу Сюня и, увидев, что он внимательно слушает, продолжила: — она перестала справляться с ритмом работы и в итоге сама подала заявление об увольнении. На самом деле Юэ Цяньлин выразилась довольно мягко. Она тогда услышала, что, так как она была единственной девушкой-разработчиком в проектной группе, коллеги сначала действительно хотели о ней позаботиться. Но с течением времени это стало казаться несправедливым, и они начали выражать недовольство, утверждая, что она замедляет прогресс проекта. Со временем, помимо собственного чувства неловкости, её вклад в проект действительно стал уступать в сравнении с другими. Именно поэтому она ушла с работы. Но с точки зрения Юэ Цяньлин, это был вынужденный уход. Она, конечно, не могла, как Су Чжэн, посреди ночи мчаться в офис, но и не хотела, чтобы с ней случилось то же самое, что с той девушкой. Просто потому что она девушка. Просто потому что она красивая. Потому что нуждалась в «особом уходе». Поэтому упустила возможность, лежащую прямо перед глазами. — Поэтому я... — Понял. В этот момент двери лифта открылись. Гу Сюнь, не дожидаясь, пока она договорит, похлопал её по затылку: — Ты что, не поднимаешься? Ждёшь, пока опоздаешь, и с тебя вычтут деньги? — Я как раз вовремя! Юэ Цяньлин, услышав его напоминание, взглянула на время и поспешно заскочила в лифт. Однако Гу Сюнь не вошёл. Он остался снаружи, тяжело смотря на Юэ Цяньлин, пока двери лифта медленно закрывались. Только после этого он развернулся и направился к выходу. Девушка почти бегом добралась до своего рабочего места. Как только она села, быстро включила компьютер и, как и ожидалось, получила документ с инструкциями, отправленный Су Чжэном. Тем временем ведущий художник команды проекта мобильной игры, частью которой она была, также прислал новый документ с инструкциями. Юэ Цяньлин поспешно принялась организовывать и архивировать документы с обеих сторон. После тщательного сравнения она поняла, что литературное описание личности и предыстории босс-персонажа Сигрид от Девятого отдела было более подробным, чем все планировочные документы по проекту мобильной игры, в котором она участвовала. Девушка сидела на своем стуле, уставившись на два документа, и тихо вздохнула. Усталость была ощутимой. Ей казалось, что её мозг был отягощён двигателем, который постоянно подталкивал её двигаться вперёд без единой минуты отдыха. Сделав короткую паузу, Юэ Цяньлин достала свой графический планшет и начала рисовать эскизы для дизайна мобильной игры. Через несколько минут она почувствовала, как у нее заурчал живот, поэтому открыла ящик и достала два печенья. Только откусила кусочек, как на компьютере снова замигал DingTalk. Юэ Цяньлин решила, что это очередной запрос, но, открыв, увидела сообщение от Гу Сюня. [Девятый отдел — Гу Сюнь]: Выходи, жду тебя у лифта. Похоже, он еще не знает, что его уже выпустили из «маленькой темной комнаты». Общаться с Гу Сюнём через DingTalk показалось ей немного странным, поэтому она достала телефон и написала ему в WeChat. [Пончик]: Что случилось? [Краш всея универа]: ? [Краш всея универа]: Чёрт. Через некоторое время. [Краш всея универа]: Иди забери свой завтрак. [Краш всея универа]: Если не придёшь, начну брать плату за вход у тех, кто из вашего отдела приходит на меня посмотреть. Юэ Цяньлинь замерла на мгновение, оглядев окружающих. Все с головой ушли в работу. Она тихо отодвинула стул, встала и направилась к выходу. Гу Сюнь действительно стоял у лифта на их этаже, держа в руках два пакета. Но вокруг было пусто, нигде не видно было тех, кто якобы пришёл посмотреть. В этот момент Гу Сюнь тоже заметил её и с лёгким раздражением сказал: — Даже на горячую еду не успеваешь? Юэ Цяньлин пришлось поспешно направиться к нему. Как только она остановилась перед ним, двери лифта рядом открылись. Внутри стоял И Хун. Увидев Гу Сюня, он тут же сделал два шага вперёд. — Я думал, ты не видел моего сообщения, а сам говоришь, что вышел за едой. В отличие от Су Чжэна, который вечером прибежал в офис, И Хун вообще не покидал его всю ночь. Просидев без сна до утра, он наконец-то решил немного отдохнуть. Но от голода у него темнело в глазах. Посмотрев на часы и предположив, что Гу Сюнь должен скоро прийти, он отправил ему сообщение с просьбой захватить завтрак. — Ты тоже не ел? — И Хун был так голоден, что у него кружилась голова. Он даже не обратил внимания на то, почему Гу Сюнь оказался на этаже отдела мобильных игр. Увидев в его руках пакет сэндвичей, молоком, булочками с кремом и кофе, он чуть не пустил слюну. — Давай сюда! Сказав это, он протянул руку, чтобы взять еду. Но Гу Сюнь с презрением поднял руку повыше и передал тот пакет с аппетитным завтраком Юэ Цяньлин. После того как девушка взяла еду, Гу Сюнь протянул другой, гораздо скромнее упакованный завтрак И Хуну. Тот посмотрел на пакет, который ему дал Гу Сюнь, затем на еду в руках Юэ Цяньлин. Его зрение и вкусовые рецепторы испытали настоящий шок. Он сглотнул слюну, но с гордостью отказался брать. — Гу Сюнь, почему ты так несправедлив? Юэ Цяньлин слегка вздрогнула, услышав это, и подняла взгляд на Гу Сюня. Однако тот с едва заметным выражением отвращения просто сунул пакет ему в руки. Затем он дерзко поднял взгляд и с полной уверенностью посмотрел на И Хуна. — У тебя что, сердце по центру расположено?
Обновлено: 02.02.2026