Глава 92 — Глава 92

–Они еще не пробовали на вкус землян. – Йонду схватил Квилла за лицо и сурово сказал: – Я спас тебя! –Сколько раз я говорил это, и сколько раз ты это повторил?!– громко сказал Квилл. –Двадцать лет ты мне рассказываешь про старое и протухшее, будто это великое дело, что ты меня не съел! –Разве нормальный человек каждый день думает о том, чтобы съесть другого? Если ты меня не съел, я что, должен тебя еще и благодарить?! –Это ты меня похитил и забрал из дома, оставил без родных и друзей. Йонду громко перебил его: –Тебе все равно на твою Земную звезду! Ты боишься только потому, что слишком труслив в душе! –Йонду! Послушай меня! – сказала Гамора со стороны: – У Ронана есть штука, которая называется Камень Бесконечности. –Я знаю, что у него есть, девчонка, – сказал Йонду. –Тогда ты должен знать, что мы должны ее вернуть! – Гамора боролась и сказала: – Он использует Камень, чтобы уничтожить Ксандар. Мы должны их предупредить, иначе погибнут бесчисленные люди. –Вот как она тебе промыла мозги, парень? – Йонду указал на Гамору и, глядя на Квилла, сказал: – Сантиментальный! Он ударил Квилла по лицу и схватил его за шею обеими руками, – Съедите ваш мозг, как личинки. –Пусть будет так. Йонду поднял куртку, и свистящая стрела медленно поднялась, когда он свистнул, указывая прямо на Квилла. –Нет! – закричала Гамора! –Прости, парень, – Йонду посмотрел на Квилла. – Как капитан, я должен убить его, чтобы другим неповадно было, чтобы подчиненные знали, каковы будут последствия предательства. –Капитан должен подавать пример! – в поддержку сказали члены команды позади Йонду, и все остальные позади него тоже кивнули. –Если ты убьешь меня сейчас, ты не получишь свой самый крупный куш в жизни. Со свистящей стрелой у горла, Квилл все еще говорил спокойно. Йонду улыбнулся: –Камни Бесконечности? Лучше бы ты придумал что-то другое. Никто не может украсть у Ронана. –У нас есть тайное оружие, – сказал Квилл. –Да? Квилл взглянул на Гамору: - Он знает все о Ронане. Его флот, его людей. - У него есть и слабости, - ответила Гамора. - А ты что скажешь, Йонду? - обратился Квилл. - Мы с тобой, как и прежде, будем вместе сражаться. Йонду посмотрел на Квилла, внезапно свистнул, и стрела вернулась к нему. Он громко рассмеялся: - Отпустите его. Улыбнувшись, он обнял Квилла: - Ха-ха, ты всегда был умен, Квилл, поэтому я и держал тебя рядом. Гамора тоже освободилась от пут и смотрела, как Йонду, обняв Квилла, вошел в каюту. В этот момент вся кабина вдруг сильно затряслась. Снаружи "Хищника" небольшой космический корабль обстреливал его из орудий. Йонду и остальные подошли к рубке. Член команды, отвечавший за управление, сказал: - Сэр, эта атака нам нипочем. Через стекло, медленно, прозвучал очень знакомый Квиллу голос: - Прошу заметить, идиоты, у сумасшедшего на этом корабле есть гадронная пушка. - Оружие, разработанное лично мной. - Что ты делаешь? - недоуменно спросил Йонду. - Если ты немедленно не выдашь моего друга, он проделает свежую дыру в твоем корабле. - Большую, све-ежую дыру! Снаружи корабля на его вершине стоял Дракс, держа в руках орудие, встроенное в его доспехи. - Я не куплюсь на твои угрозы! - крикнул Йонду. - Я буду отсчитывать пять раз, 5, 4, 3... - Нет, подожди! - Квилл и Гамора, стоявшие позади Йонду, оттолкнули впереди стоящих и подошли к стеклу. - Ракета! Это я! - Мы достигли соглашения, и у нас все в порядке. - Квилл? Что происходит? - послышался голос Ракеты. ... На "Хищнике" Ракета сидел на ящике и смотрел на Квилла: - Это ты называешь соглашением? Ты собираешься что-то выкрасть у этих парней, которые нас отметелили? - А тебе еще хватает наглости говорить глупости? - ответил Квилл. - Ты хочешь спасти нас или всех взорвать? - Если они тебя не выдадут, я их взорву! - Ты досчитал только до пяти, как у них могло быть время выдать нас? - Нам некогда вдаваться в детали отсчета, - проговорил Ракета, глядя на Грута. - Мы рисковали нашими друзьями изо всех сил, и вот что из этого вышло. - Я есть Грут. - И они даже не ценят этого. - Дело в том, - сказала Гамора, обращаясь к Ракете, - что мы убедили Легион Хищников помочь нам спасти Ксандар. - А потом отдадим камень Йонду, чтобы он продал его кому-то еще более злому? - Обсудим это потом, - отмахнулся Квилл. - Наш главный приоритет – остановить Ронана. - Как его остановить? - спросил Ракета. - У меня есть план. - У тебя есть план? - воскликнул Ракета, глядя на Квилла. - Именно, - кивнул Квилл. - Во-первых, эту фразу сказал я, а ты просто плагиатишь. - Ничего подобного. Любой может сказать это. Тут нет ничего особенного. - Во-вторых, - Ракета проигнорировал его, - я не верю, что у тебя вообще есть хоть какой-то план. - У меня есть часть плана, - защищался Квилл. - Сколько именно – часть? - спросил Дракс. Гамора указала на Дракса и сказала: - Учитывая твоё поведение в Пустоте, ты не имеешь права задавать вопросы. - Но я спас Квилла, - сказал Дракс. - Мы уже обсуждали это. Если ты пытался взорвать космический корабль, на котором я находился, ты меня НЕ спасал, - заявил Квилл. - Когда мы обсуждали это? - спросил Дракс. - Только что, несколько секунд назад! - немного отчаянно воскликнул Квилл. - О, я плохо слушал, в тот момент я отвлёкся, - спокойно сказал Дракс, скрестив руки. Гамора закатила глаза, а Ракета сказал: - Она права, ты не имеешь права высказывать своё мнение. Он снова посмотрел на Квилла. - Какой процент твоего плана у тебя есть? - Не знаю, может быть, 12%. - 12%? - недоверчиво переспросил Ракета. - Ха-ха-ха-ха-ха… - У тебя такая наигранная улыбка… - беззвучно проговорил Квилл. - Это самый искренний и истеричный смех, который у меня когда-либо был в жизни, - ответил Ракета, - потому что это чертовски дурацкий план! - Его можно считать только идеей, - добавила Гамора. - Ты на его стороне? - Квилл посмотрел на Гамору. - Я есть Грут. - Это лучше, чем 11%, и что? - сказал Ракета. - Какой прок от твоего дурацкого плана? Квилл улыбнулся, слушая, как Грут говорит за него, и похлопал его по плечу: – Спасибо, Грут, спасибо. Он оглядел всех: – Грут – единственный из вас, кто понимает правду. Товарищи, пожалуйста, Йонду скоро здесь будет, и он тоже захочет услышать наш большой план. Мне нужна ваша помощь. Посмотрите на нас, знаете, что я вижу в ваших глазах? Неуспех! Мы как кучка заблудших. Но это правда, все мы были потеряны. Потерял свой дом, потерял семью, потерял нормальную жизнь. Да, жизнь дает больше, чем возвращает. Но не сегодня. Сегодня нас благословила судьба, и жизнь дала нам шанс. – Какой шанс? – спросил Дракс. Квилл посмотрел на Дракса: – Появился шанс сразиться. Он только один, и от него нельзя сбежать. Ронан собирается уничтожить бессчетное количество невинных жизней, и я никогда не буду стоять сложа руки. – Но... Квилл, – сказал Ракета, – остановить Ронана невозможно. Ты говоришь нам всем умереть. Ракета прошептал, нахмурившись. Квилл закрыл глаза: – Да, наверное. Он повернулся спиной ко всем, опустил голову и держался за лоб. Атмосфера вдруг стала очень унылой. – Квилл, – тихо сказала Гамора, – я всю жизнь имела дело только с врагами. Она встала и добавила: – Я готова жить и умереть вместе с друзьями. Дракс тоже встал: – Ты ответственный человек, Квилл, и я готов сражаться рядом с тобой. Наконец-то... я смогу воссоединиться с женой и дочерью. – Я, Грут. Несколько человек посмотрели на Ракету, который все еще сидел. Ракета глубоко вздохнул и сказал: – Дело ваше. Я все равно не проживу долго. Он встал на ящик и сказал: – Я тоже встал. Довольны? Теперь мы все стоим. Кучка из двух человек стоит по кругу. В конференц-зале Гамора теперь была в центре: – Камни будут реагировать на любой организм. Чем больше цель, тем мощнее будет эффект. Квилл продолжил: – Все, что нужно Ронану, это чтобы камень соприкоснулся с поверхностью планеты, и он уничтожит всё. – Все растения, животные, Корпус Новы – всё будет уничтожено. – Значит, Роману нельзя дать приземлиться, – сказала Гамора. Тогда Квилл начал распределять задачи: – Ракета вместе с командой пробьёт дыру в правом борту «Тёмной Звезды». – Так мы и корабли Йонду сможем атаковать. – Там же сотни солдат Сакаара, верно? – спросил кто-то из команды Мародёров. – Солдаты Сакаара – бумажные воины, – спокойно ответил Дракс. – Как только они узнают, что мы высадились, Рома закроет защитную дверь в каюте и спрячется. – Я могу открыть её, уничтожив систему питания, – сказала Гамора. – Затем мы войдём в кабину, – Квилл положил на стол какое-то странное оружие. – И используем гадронную пушку, чтобы взорвать Романа. – Как только Рома умрёт, мы заберём самоцвет. Не забудьте положить его внутрь этих устройств. Говоря это, он раздал всем присутствующим сферические предметы, похожие на корпус Сферы Духов. – Не прикасайтесь к нему напрямую, иначе лишитесь жизни, – предупредила Гамора. – Я свяжусь с офицерами Восходящих Звёзд, которые нас арестовывали, надеюсь, они поверят, что мы здесь, чтобы помочь, – добавил Квилл. – Есть последний шаг для завершения плана, – сказал Ракета, указывая на механический протез глаза парня рядом. – Его глаза! Парень на мгновение замер. – Нет, что ты такое говоришь? – Квилл остановил шутку Ракеты. – Нам не нужны глаза того парня. – Нет, честно говоря, они для меня довольно важны, – Ракета виновато поскрёб рот. Мародёры набирали полную скорость, направляясь к Ксандару. На корабле прозвучало объявление: [Обнаружен флот Романа. Ожидаемое прибытие – через 15 минут.] Йонду положил руку на плечо Квилла, когда тот расхаживал по палубе: – Послушай, пацан, после того как всё закончится, самоцвет будет моим. И я тебя разрублю на куски, если посмеешь хитрить. Квилл молча кивнул. - Приготовьтесь к большой драке, парни! Нижняя палуба «Хищника» медленно открылась, и тут же из него вылетели бесчисленные космические корабли различных форм, направляясь к своим целям. Внутри «Рассвета» Гамора сказала: - С моей личной точки зрения, этот план отвратителен. - Разве ты не говорила, что хочешь жить и умереть вместе с друзьями? - усмехнулся Квилл. Ксандар. Полицейский, с которым связывался Квилл, надел снаряжение и подошел к Верховной Нове. - Верховная Нова, только что один из Хищников передал мне сообщение. Он сказал, что Ронан заполучил Камень Бесконечности и направляется к Ксандару. - ...Боже, - недоверчиво пробормотала Верховная Нова, услышав это. - Это просто прикрытие, - презрительно сказал стоявший рядом полицейский. - Не забывайте, он преступник. - Он сказал, почему мы должны ему верить? - спросила женщина-полицейский. - Он сказал, что они только что сбежали из тюрьмы. Если бы не спасение Ксандара, у них не было бы причин идти на такой риск. Он сказал, что он, конечно, тот еще... подонок, но не, цитирую его слова, "законченный подонок". - Вы ему верите? - спросила Верховная Нова. - Не знаю, существуют ли "законченные подонки", мэм, - ответил он, немного разведя руками. - Я спрашиваю вас, вы верите, что он здесь, чтобы помочь? Выражение его лица медленно стало серьезным. - Я верю. «Темная звезда» медленно остановилась над Ксандаром. Ронан сидел на троне, держа в руке молот с длинной рукоятью, а бесчисленные сакаарские солдаты суетились вокруг. В этот момент Небула подошла к Ронану и сказала: - Приближается неопознанный флот. Похоже на Хищников. - Огонь! - громко приказал Йонду. В следующее мгновение две огромные пушки в передней части корабля Йонду выстрелили двумя красновато-коричневыми зарядами хаотической энергии, попав прямо в центр «Темной звезды». До небес взметнувшееся пламя окрасило лицо Небулы в красный цвет, а два энергетических заряда внезапно превратились в энергетический барьер, затмивший небо и Солнце, лишая всех, кто находился за «Темной звездой», возможности видеть. - Всем в укрытие! - Всем нырнуть! - скомандовал Йонду. В тот же миг все звездолеты прижались к энергетическому барьеру, рванули вниз и оказались в нижней части «Темной Звезды». - Ракета! Давай! - крикнул Квилл. Слева от него стремительно пронеслись несколько кораблей, уходящих вверх. В этот момент перед Рононом и его свитой внезапно исчез энергетический барьер. Увидев стремительно исчезающий флот, Небула быстро приказала: - Всем пилотам нырять, они прямо под нами. Ракета изо всех сил пытался уничтожить правый борт «Темной Звезды», когда на корпусе дредноута внезапно появились бесчисленные корабли нежити, подобно саранче, обрушиваясь на флот. Эту сцену также зафиксировали на Ксандаре, и Высшая Звездная Нова быстро приказала: - Эвакуировать всех гражданских. Наш главный приоритет – обеспечить безопасную эвакуацию населения. Бесчисленные орудия нежити открыли огонь по Квиллу и остальным. Квилл и его команда отчаянно уворачивались от снарядов, постепенно приближаясь к «Темной Звезде». - Полный вперед, двигаться быстро! - отдала приказ Небула.